What is the translation of " SYSTEM PREFERENCES " in Hebrew?

• 'העדפות ה מערכת
• העדפות מערכת
• system preferences

Examples of using System preferences in English and their translations into Hebrew

Open System Preferences.
העדפות מערכת פתוחה.

Open Print& Fax from System Preferences.
פתח את Print& Fax בהעדפות המערכת.

System Preferences> Time Machine.
העדפות מערכת> מכונת.

I'm opening system preferences now.
אני פותח את הגדרות המערכת.

System preferences and setup programs.
העדפות מערכת והגדרות יישומיםComment.

Check by going to System Preferences< iCloud.
ICloud: עברו אל 'העדפות המערכת'> iCloud.

Open System Preferences and go to Security& Privacy> General.
אנחנו פותחים"העדפות מערכת"וללכת"אבטחה ופרטיות".

Go to Applications> System Preferences.
גשו לאפשרויות המערכת- System preferences.

Go to System Preferences, then choose Language& Region.
עברו אל 'העדפות המערכת', ואחר כך בחרו באפשרות 'שפה ואזור'.

Go to the Apple menu and click on System Preferences.
פתחי את תפריט התפוח ולחצי על System Preferences.

I locked it into the system preferences after the third night.
הכנסתי את זה להעדפות המערכת לאחר הלילה השלישי.

You can quickly upgrade your iCloud storage plan from your device Settings or System Preferences.
אפשר לשדרג את תוכנית האחסון ב-iCloud במהירות מהגדרות המכשיר או מהעדפות המערכת.

At first, open System Preferences and go to Security& Privacy.
קודם כל, אנחנו פותחים"העדפות מערכת"וללכת"אבטחה ופרטיות".

To access these controls on your Mac computer go to your operating system preferences and select“Accounts”.
על מנית לגשת לבקרה, השתמשו בהעדפות מערכת הפעלה ובחרו בחשבונות.

You have to open System Preferences and go to Security& Privacy.
עליך לעבור לאפשרות 'פתח מערכת' וללחוץ על'אבטחה ופרטיות'.

If you want to change the appearance of these formats, click the Apple menu, and then click System Preferences.
אם ברצונך לשנות את המראה של תבניות אלה, לחץ על תפריט Apple ולאחר מכן לחץ על System Preferences(העדפות מערכת).

On your Mac, choose System Preferences from the Apple menu, then click Bluetooth.
ב-Mac, בחרו בתפריט Apple > 'העדפות המערכת', ולאחר מכן לחצו על'Bluetooth'.

Check the status of the request under the child's name in System Preferences> iCloud> Manage Family.
בדקו את הסטטוס של הבקשה תחת שם הילד ב'העדפות המערכת'> 'iCloud'> 'נהל משפחה'.

Then, to open the System Preferences, press the Down arrow key until you hear"System preferences," and then press Control+Option+Spacebar.
לאחר מכן, כדי לפתוח את העדפות המערכת, הקש על מקש חץ למטה עד שתשמע"העדפות מערכת" ולאחר מכן הקש Control+ Option+ מקש רווח.

If you don't get this prompt, you can always go to System Preferences> Time Machine to set it as a backup disk, too.
אם אתה לא מקבל הנחיה זו, אתה תמיד יכול ללכת העדפות מערכת> מכונת זמן להגדיר בו כדיסק גיבוי, מדי.

Then, to open the System Preferences, press the Down arrow key until you hear"System preferences," and then press Control+Option+Spacebar.
לאחר מכן, כדי לפתוח את System Preferences, הקש על מקש החץ למטה עד לשמיעת"System preferences" ולאחר מכן הקש Control+ אפשרות+ מקש רווח.

In case, you want to change any setting of Face Time on your Mac, you can conveniently do this by going to Apple menu then go to system preferences then go to notifications.
במקרה, אתה רוצה לשנות שום הגדרה של Face Time ב- Mac שלך, אתה יכול לעשות זאת על-ידי לחיצה על תפריט Apple ולאחר מכן ללכת להעדפות מערכת ואז ללכת להודעות.

You can go to your Settings or System Preferences and see if you're signed in with the correct account.
אתם יכולים לעבור אל 'הגדרות' או אל 'העדפות המערכת' ולבדוק אם אתם מחוברים עם החשבון הנכון.

Once you have installed Typeeto on your Mac you can set it to launch automatically as a Startup Items app in System Preferences, otherwise, you must launch it manually when you need to use it.
לאחר שהתקנת את Typeeto ב- Mac שלך, אתה יכול להגדיר אותו להפעלה אוטומטית כאפליקציית פריטי התחל בהעדפות מערכת, אחרת, עליך להפעיל אותה ידנית כשאתה צריך להשתמש בה.

This update also installs a Trackpad System Preferences pane for configuring the Magic Trackpad on Intel-based Mac desktop computers that support Mac OS X v10.6.4 and later.
עדכון זה כולל גם התקנת חלונית העדפות למערכת המכשיר כדי להגדיר את משטח הקסם על מחשבי מקינטוש המבוססים על מעבדי אינטל התומכים ב-Mac OS X v10.6.4 והלאה.

Select the"Security& Privacy" system preference.
בחר העדפות מערכת> אבטחה ופרטיות> אוטומציה.

If you see"Recovery system update required" in the iCloud System Preference, you will need to update your Mac.
אם אתם רואים את ההודעה'נדרש עדכון למערכת השחזור' בהעדפות המערכת של iCloud, תצטרכו לעדכן את ה-Mac שלכם.

Configure System and CPU preferences.
הגדר העדפות מערכת ומעבד.

Russia has the so called GSP- General System of Preferences.
מדיניות זו נקראת GSP- מערכת ההעדפה ההכללית(General system of preference).

Generalized system of preferences status was granted in August 1995, and some Eximbank coverage became available in November 1995.
מערכת ההעדפות הכלליות הוענקה באוגוסט 1995, וחלק מהסכום של ה-Eximbank היה זמין בנובמבר 1995.