Examples of using Take a bit longer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will take a bit longer.
זה ייקח קצת יותר.Multiple item orders and detailed orders may take a bit longer.
פריטים נדירים והזמנות גדולות עשוי לקחת קצת יותר זמן.It's gonna take a bit longer.
זה ייקח קצת יותר זמן.It may take a bit longer to remove the polish completely, but you will protect your nails.
זה עשוי לקחת קצת יותר זמן כדי להסיר לחלוטין את הלק, אבל כך תגנו על הציפורניים שלכם.It just might take a bit longer.
זה רק עלול לקחת זמן.All of this is accomplished in one day on most boats,though on large yachts it may take a bit longer.
כל זה נעשה ביום אחד על רוב הסירות,אם כי על יאכטות גדולות זה עלול לקחת קצת יותר.Miracles take a bit longer!
ניסים לוקחים קצת יותר זמן.This causes less side effects and will have the same overall effect,but it will just take a bit longer.
פעולה זו גורמת פחות תופעות לוואי תהיה ההשפעה הכוללת אותו,אבל זה יהיה פשוט לקחת קצת יותר זמן.They take a bit longer.
That's why it could take a bit longer.
משום כך זה הולך לקחת עוד קצת זמן.So it can take a bit longer and it's completely normal.
הילד שלך יכול לקחת קצת יותר זמן וזה נורמלי לחלוטין.Livers and internal organs take a bit longer.
כבד ואברים פנימיים לוקחים קצת יותר.For some people the results may take a bit longer, but 120 days is enough for everyone to start seeing some results.
עבור חלק מהאנשים התוצאות עלול לקחת קצת יותר זמן, אבל 120 יום זה מספיק לכולם להתחיל לראות תוצאות.Mix it so that is gets coated with the oil and cook until browned,about 5 minutes(the tempeh may take a bit longer).
לערבב אותו, כך הוא מקבל מצופה בשמן ומבשל עד להשחמה,על 5 פרוטוקול(טמפה עשויה לקחת קצת יותר זמן).This may take a bit longer.
ייתכן שזה ייקח עוד קצת זמן.It's true that, when compared with tearing open prepackaged foods and throwing them in the microwave,cooking at home might take a bit longer.
נכון, כאשר משווים אותן לפתיחה של מזון מוכן-מראש וחימום במיקרוגל,הכנה בבית עשויה לקחת קצת יותר זמן.Some miracles take a bit longer!
ניסים לוקחים קצת יותר זמן.On average, the entire session lasts about half an hour, but if the problem is long-standing(that is, old cellulite on the legs or stretch marks on the abdomen),the massage can take a bit longer.
בממוצע, הפגישה כולה נמשכת כחצי שעה, אבל אם הבעיה היא ארוכת שנים(כלומר, צלוליטיס ישן על הרגליים או סימני מתיחה על הבטן),עיסוי יכול לקחת קצת יותר.Miracles will take a bit longer.
ניסים לוקחים קצת יותר זמן.Natural medicines can take a bit longer to relieve your symptoms, but when you take the right natural vertigo treatments, they will definitely work to alleviate your symptoms associated with vertigo.
תרופות טבעיות יכול לקחת עוד קצת כדי להקל על התסמינים שלך, אבל כשאתה לוקח ימינה טיפולים טבעיים ורטיגו, הם בהחלט אעבוד כדי להקל על הסימפטומים הקשורים ורטיגו.That being said, it's clear that the surface area covered when using the device like this is quite a bit less than the amount covered by a traditional iron,which means ironing an entire outfit will probably take a bit longer.
עם זאת, זה ברור כי שטח השטח מכוסה בעת שימוש במכשיר כמו זה הוא Some distant areas can take a bit longer, but we will get it to you!
כמה אזורים מרוחקים יכולים לקחת קצת יותר זמן, אבל אנחנו מקבלים את זה לך!Music took a bit longer.
המוזיקה לקחה קצת יותר זמן.Whole new regeneration cycle, ooh… SHE LAUGHS… taking a bit longer.
מחזור התחדשויות שלם חדש… לוקח מעט יותר זמן.I can still orgasm, but it's different, it takes a bit longer.
I know death takes a bit longer.
אני יודע שהמוות לוקח קצת יותר זמן.Shipping took a bit long, but….
Others, who live farther away, took a bit longer to get there because they all came by foot.
לאחרים שגרים רחוק יותר, לקח קצת זמן להגיע כי כולם באו ברגל.Look for the right candidate even if it takes a bit longer.
עליכם למצוא את המאמן המתאים לכם ביותר גם אם זה יקח קצת יותר זמן.
