What is the translation of " TAKE IT WITH ME " in Hebrew?

• לקחת אותו איתי
• לקחת אותה איתי

Examples of using Take it with me in English and their translations into Hebrew

Take it with me?
לקחת את זה איתי?

I didn't take it with me.
לא לקחתי אותו איתי.

Take It With Me 4:24.
קחי אותי איתך 4:24.

I can't take it with me.
אני לא יכול לקחת אותו איתי.

Take it with me, of course.”.
אני לוקח אותו איתי, כמובן.”.

I can't take it with me.
אני לא יכולה לקחת אותה איתי.

If I were stuck on a deserted island, I would take it with me.
אם הייתי מגיע לאי בודד הייתי לוקח אותם איתי.

May I take it with me?
אוכל לקחת אותו אתי?

Sorry, Randy. I will have to take it with me.
מצטער רנדי, אבל אני מוכרח לקחת אותו איתי.

I will take it with me.
אני לוקח את הבחורה איתי.

I didn't have anywhere to leave it so I had to take it with me.
לא היה לי איפה להשאיר את התינוקת שלי, אז הייתי חייבת לקחת אותה איתי.

I can't take it with me.
אני לא יכול לקחת את זה איתי.

What is here… now that I am alone, my wealth becomes a burden. Can't take it with me.
עכשיו כשאני לבד, כספי הופך לי למעמסה אינני יכול לקחת אותו איתי.

I can not take it with me.
אני לא יכול לקחת אותה איתי.

If I was almost finished with a difficult crossword, I'd, I would take it with me.
אם אני הייתי כמעט מסיים תשבץ מסובך, אני הייתי לוקח אותו איתי.

How do I take it with me?".
איך אני לוקח את זה איתי?".

I think I will take it with me.
נראה לי שאקח את זה איתי.

Can't take it with me, right?
אני לא יכול לקחת את זה אתי, נכון?"?

My son, Chad, read the book and I take it with me as I travel.
טויו כותבת בסוף הספר ואני לוקח את זה איתי כצידה לדרך.

I know I can't take it with me, so why the pain?
אני יודע שאני לא יכול לקחת אותו איתי, אז למה הכאב?

I'm going to take it with me.
אני הולך לקחת אותו איתי.

Sure, um, could I take it with me though, I gotta boogie.
בטח, אני יכולה לקחת אותו איתי, אני חייבת לרוץ.

Thought I would take it with me.
חשבתי שמוטב שאקח אותה אתי.

I want to take it with me.
אני רוצה לקחת את זה קדימה איתי.

I wish I could take it with me.
הלוואי שיכולתי לקחת אותה איתי.

But I wanna take it with me.
אבל אני רוצה לקחת אותו איתי.

T- taken it with me?
לקחתי אותו איתי?

Just… taking it with me.
אני פשוט… לוקחת אותה איתי.

I had substance, but took it with me.
היה לי חומריות, אבל לקחתי את זה עימי.

Every morning and evening, I fill the diary, taking it with me on work trips until it got wet from a bottle of water, and since then it has been on the bedside table.
כל בוקר וכל ערב אני ממלאת את היומן, הייתי לוקחת אותו איתי לנסיעות עבודה עד שהוא נרטב לי מבקבוק מים, ומאז הוא נמצא על השידה, ליד המיטה.