What is the translation of " TAKING CLASSES " in Hebrew?

• לקחת שיעורים
• לקיחת שיעורים

Examples of using Taking classes in English and their translations into Hebrew

Has she thought about taking classes again?
היא חשבה על לקחת שיעורים שוב?

I was taking classes when I met Martin.
הייתי לוקחת שיעורים כאשר פגשתי במרטין.

Do you ever think about taking classes?
האם אי פעם לחשוב על לקחת שיעורים?

She started taking classes in photography and cinematography.
היא החלה לקחת שיעורים בצילום ובאמנות הקולנוע.

So, I would probably end up taking classes at St. Mary's.
אז, סביר להניח שאני אקח כמה שיעורים בסיינט מארי.

Now you want college credit for Morgan State… without actually taking classes?
אתה רוצה נקודות זכות 'ב"מורגן סטייט" קולג… מבלי לקחת שיעורים?

I highly recommend taking classes with her!
ממליצה מאוד לקחת שיעורים איתו!

About that time, he was at the d. school at Stanford taking classes.
בערך באותו הזמן הוא לקח שיעורים ב d. school בסטנפורד.

You're going to be studying and taking classes, you need to focus on that.
אתה תלמד ותעשה קורסים. אתה צריך להתרכז בזה.

Taking classes online may give students greater flexibility over their own schedules.
לקיחת שיעורים מקוונים עשויה לתת לתלמידים גמישות רבה יותר על לוחות הזמנים שלהם.

I mean, you're interning for the mayor, Taking classes at hollis, and redoing the barn.
כלומר, את מתמחה אצל ראש העיר, לומדת ב"הוליס", ומעצבת מחדש את האסם.

Taking classes remotely can help students have the flexibility to balance school with their personal lives.
לקחת שיעורים מרחוק יכול לעזור לתלמידים יש את הגמישות לאזן את בית הספר עם חייהם האישיים.

You still teach there, I'm sorry, That is too weird, me taking classes in your department.
אתה עדיין מלמד שם, מצטערת, אבל זה מרגיש מוזר מדי, לקחת שיעורים במחלקה שלך.

And if you stop taking classes, you will be able to spend more time with your wife… and your children.
ואם תפסיק לקחת שיעורים, תוכל לבלות יותר זמן עם אשתך… והילדים שלך.

Alternatively, they can finish a combined program by taking classes from a third pool of classes in new media.
לחלופין, הם יכולים לסיים תכנית משולבת ידי לקיחת שיעורים מתוך מאגר שלישי של כיתות במדים חדשות.

Taking classes online usually gives students the flexibility they need to balance their education with careers and families.
לקיחת שיעורים מקוונים בדרך כלל נותן לתלמידים את הגמישות הדרושה להם כדי לאזן את החינוך שלהם עם קריירה ומשפחות.

Candidates will be full-time students taking classes in the evening in Billings or via VisionNet.
המועמדים יהיו סטודנטים במשרה מלאה לקחת שיעורים בערב ב Billings או באמצעות VisionNet.

She thinks I'm busy rushing sororities in Michigan state, and I'm actually here, taking classes and going by"Lola.".
היא חושבת שאני מנסה להתקבל לאחוות בנות באוני' מישיגן, כשבעצם אני כאן, לוקחת קורסים במשחק ונקראת"לולה".

A yoga teacher may continue taking classes has been formed or not according to the qualification which designates the BOE.
מורה ליוגה עשוי להמשיך לוקח שיעורים נוצר או לא על פי ההכשרה אשר מייעד BOE.

According to the researchers, some women report greater fear of childbirth after taking classes to educate them on the process.
לדברי החוקרים, חלק מהנשים מדווחותגדול יותרפחד מלידה לאחר לקיחת שיעורים לחנך אותם על התהליך.

With transfer credits and by taking classes simultaneously, students may complete the program in as little as 18 months.
עם זיכויים העברה מקסימלית על ידי לקיחת קורסים בו זמנית, הלומדים יכולים להשלים את תוכנית תואר ב קטנה כמו 18 חודשים.

At Keystone College we believe your educational goals can be accomplished through a blend of the virtual classroom and the traditional classroom, by taking classes through any of our day, evening, or weekend formats, during the traditional 15-week semester.
בְּ מכללת Keystone אנו מאמינים המטרות החינוכיות שלך יכולות להיות מושג באמצעות תערובת של הכיתה הווירטואלית ואת בכיתה המסורתית, על ידי לקיחת שיעורים דרך כל אחד מפורמטי יום, בערב, או בסוף השבוע שלנו, במהלך סמסטר 15 שבועות המסורתיים.

You could even stop taking classes for many weeks during the year without withdrawing and without throwing your student loans into repayment.
אתה אפילו יכול להפסיק לקחת את שיעורים לשבועות רבים במהלך השנה ללא נסיגה ומבלי לזרוק הלוואות לסטודנטים שלך להחזר.

Taking classes remotely usually gives students greater flexibility over their schedules, so search for your program below and contact directly the admission office of the school of your choice by filling in the lead form.
לקחת את השיעורים מרחוק בדרך כלל נותן לתלמידים גמישות רבה יותר על לוחות הזמנים שלהם, כך לחפש את התוכנית שלך למטה לפנות ישירות למשרד הקבלה של בית הספר על פי בחירתך על ידי מילוי הטופס להוביל.

He began taking classes at the Merrick Studio School of Acting with Actress De De Tillman and soon began working in commercials, film, and television roles.
הוא התחיל לקחת שיעורים בבית הספר למשחק מריק סטודיו עם השחקנית דה דה טילמן ועד מהרה החל לעבוד בפרסומות, סרטים ותפקידים בטלוויזיה.