What is the translation of " TASTE EVEN BETTER " in Hebrew?

• אפילו טעימים יותר
• טעם אפילו טובות יותר

Examples of using Taste even better in English and their translations into Hebrew

I taste even better.
הטעם שלי הרבה יותר טוב.

The following day it taste even better!
למחרת היא אפילו יותר טעימה!

Taste even better than it looks!
אפילו יותר טעים מאיך שזה נראה!

I bet you taste even better.
אני בטוח שאתה טעם אפילו טוב יותר.

It's healthier and I am sure it will taste even better.
זה יותר בריא ולטעמי גם יותר טעים.

They taste even better the next day.
הם טעם אפילו טוב יותר ביום שלמחרת.

We make the food taste even better.”.
אפילו האוכל נעשה טעים יותר.”.

They taste even better with milk.
יש להן טעם אפילו יותר טוב עם חלב.

You know what would taste even better?
את יודעת מה יהיה עוד יותר טעים?

It may taste even better after it's been frozen.
הוא יוצא אפילו יותר טעים אחרי שהוא קפוא.

I'm here to tell you they taste even better.
אני נשבעת לכם שהם אפילו טעימים יותר.

These taste even better the next day once the flavors have come together.
טיפ- החטיפים טעימים עוד יותר בימים שאחרי, כאשר הטעמים נספגים.

I bet they taste even better.
אני נשבעת לכם שהם אפילו טעימים יותר.

If food looked beautiful and appetizing, then it would taste even better.
ככול שהאוכל יראה טוב יותר ויוגש בצורה מעוררת תאבון, כך גם טעמו יהיה טוב יותר.

I bet you taste even better.
אני מתערב שיש לך אפילו טעם טוב יותר.

It's what I like to call an emotional doggy bag. And they taste even better the next day.
אני מכנה את זה שאריות רגש, והן טעימות אפילו יותר למחרת.

I think that it will taste even better if you share it with someone you love.
אני חושבת שזה יהיה אפילו יותר טעים אם תחלקו עם מישהו שאתם אוהבים.

Choose among many different dips, but our advice is the dip of the house, the“ink dip.” The fries taste even better if you add Parisian ham to the mix.
תוכלו לבחור מבין רבים מטבלים שונים, אבל העצה שלנו היא מטבל של הבית, the“ink dip.” The fries taste even better if you מוסיפים בשר חזיר פריזאי לתערובת.

Believe it or not, they taste even better than they look.
האמינו או לא- היא טעימה אפילו עוד יותר מכפי שהיא נראית.

Preparing more foods from scratch can make a huge difference, too- not only can you control the salt, but you can make dishes taste even better by seasoning with strongly flavored spices, herbs, lemon, onion and garlic.
הכנת ארוחות לבד עשויה להוות הבדל גדול מאוד, לא רק שתוכלו לשלוט בכמות המלח, אלא גם תוכלו להכין מנות טעימות אפילו יותר בכך שתתבלו אותן בתבלינים בעלי טעם עז, בעשבי תבלין, לימון, בצל ושום.

But they're so good, and they taste even better because regular people can't have'em.
אבלהםכל כטעימים, והם טעימים אפילו יותר מכיוון שאנשים רגילים לא יכולים לקבל אותם.

And guess what… these drinks taste even better than they look!
ותארו לעצמכם שהטעם אפילו יותר משובח מהמראה שלהם…!

Like most breads, this taste even better the next day.
כמו הרבה מאכלים, גם העוף הזה, לדעתי, טעים אפילו יותר ביום שלמחרת.

I often double the recipe because leftovers taste even better as the flavors intensify over time.
לעתים קרובות אני להכפיל את המתכון כי שאריות טעם אפילו טובות יותר כטעמים להגביר לאורך זמן.

Years later, my mother developed her own oven-baked“fried” chicken, which tasted even better and was less fattening.
שנים מאוחר יותר, האמא שלי פיתחה עוף שלה אפוי בתנור"המטוגן", שטעמתי אפילו טוב יותר והיה פחות משמין.

This will help it set better(it tastes even better the next day so you might want to make this the day before).
זה יעזור לו להגדיר טוב יותר(טעם אפילו יותר טוב ביום שלמחרת ולכן אולי כדאי לך לעשות את זה ביום שלפני).

Even better taste than the Prime Minister.
היה טעים אפילו יותר מהראשון.