Examples of using Technical consultant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Technical consultant: Madi Rappaport.
יועץ טכני מדי רפפורט.I thought you had a technical consultant.
חשבתי שיש לך יועץ טכני.Technical consultants help organisations to solve their business problems.
יועצים טכניים מסייעים לארגונים לפתור הבעיות העסקיות שלהם.Green served as technical consultant on the film.
בלאט שימש כיועץ טכני לסרט.I understand you guys need me as a technical consultant.
אני מבין שאתם צריכים אותי כיועץ טכני.
And provide the technical consultant for anytime.
ולספק את יועץ טכני בכל עת.Francis Gary Powers, Jr., founder of The Cold War Museum and the pilot's son,was brought on as a technical consultant and has a cameo in the film.
פרנסיס גארי פאוורס ג'וניור, מייסד מוזיאון המלחמה הקרה ובנו של הטייס,הובא כיועץ טכני ויש לו הופעת קמע בסרט.What if I was a technical consultant to a software firm?
מה אם הייתי טכני יועץ לחברת תוכנה?This is Cassidy Turner, my senior technical consultant.
זו קסידי טרנר, היועצת הטכנית הבכירה שלי.In 2003, he was appointed as technical consultant by Al-Saadi, the third son of Muammer Gaddafi.
ב 2003, מונה מראדונה כיועץ טכני על ידי אל Saadi, בנו השלישי של Muammer קדאפי.Unfortunately, it appears that there was data warning about the possibility of thiscollision beforehand,” noted Brian Weeden, Technical Consultant for Secure World Foundation.
לרוע המזל, נראה שהיתה תחזית באשר לאפשרות של התנגשותזו מראש" אמר בריאן וידן, יועץ טכני לקרן.According to various Android technical consultants, the best long-term strategy is to build a beta-testing community.
לדברי יועצי שיווק אפליקציות בכירים, האסטרטגיה הטובה ביותר היא להקים קהילת בדיקת בטא(Beta).To service providers for opening, operating and servicing your account(example- payment vendors, CRM systems,mailing systems or technical consultants);
(א) העברת פרטים לספקי שירות לצורך הפתיחה, הפעלה ומתן השירות לחשבון שלך(לדוגמה- ספקי תשלום, מערכות CRM,מערכות דיוור או יועצים טכניים);
That's the purview of technical consultant Kor Adana.
זה לתחומו של יועץ טכני אדאנה קור.The CTU is precisely a technical consultant and is regulated in accordance with Article 61 of the Code of Civil Procedure, or rather, when knowledge of specific matters is required for the resolution of the dispute which the judge does not know and is not required to know and when the facts to be ascertained are found only through specific knowledge or technical experience, the judging body can be assisted by one or more technical consultants.
ה- CTU הוא בדיוק יועץ טכני ומוסדר בהתאם לסעיף 61 לקוד סדר הדין האזרחי, או ליתר דיוק, כאשר נדרש ידע בעניינים ספציפיים ליישוב המחלוקת אשר השופט אינו יודע ואינו נדרש לדעת ומתי העובדות שיש לברר נמצאות רק באמצעות ידע ספציפי או ניסיון He retired as research vice president in 1979, and served as a technical consultant until 1999, when Zenith merged with LG Electronics Inc.
אדלר שימש גם לאחר פרישתו כיועץ טכני לתאגיד עד 1999, כש-Zenith התמזגה עם תאגיד האלקטרוניקה LG.She also helped as a technical consultant with Peter Frampton coaching the actors on how to look and act like musicians on stage.
היא גם עזרה בתור יועצת טכנית, יחד עם פיטר פרמפטון, בהדרכת השחקנים כיצד להיראות ולהתנהג כמו מוזיקאים על הבמה.While accepting the technical report of the CTU, accompanied by scrupulous analysis of the available data,the investigating judge asked the technical consultant for a supplement to investigate the complexity of the matter.
תוך כדי קבלת הדו"ח Talk show host Oprah Winfrey was hired as a technical consultant for the film, leading to her taking a voice-acting role in the film as Tiana's mother, Eudora.
מנחת התוכנית הפופולרית אופרה וינפרי נשכרה כיועצת טכנית של הסרט, מה שהביא אותה להשתתף בדיבוב הסרט כאמה של טיאנה, יודורה.As part of the partnership,Cloudera and Hitachi will also build a team of technical consultants to enable sales, service, training and implementation of Cloudera Enterprise.
במסגרת השותפות,Cloudera ו Hitachi יבנו צוות של יועצים טכניים כדי לאפשר מכירה, שירות, הכשרה ויישום של Cloudera Enterprise.Com website is operated by Kevin Hart, a technical consultant with more than a decade of experience with Information Technology, programming, web design, security, and multimedia.
Com מופעל ומנוהל על ידי קווין הארט, יועץ טכני עם יותר מעשר שנים של ניסיון עם טכנולוגיות מידע בע מ, תכנות, עיצוב אתרים, אבטחה, ומולטימדיה.For Crowe's 2000 film Almost Famous, Wilson composed the theme and produced the original songs.She also helped as a technical consultant with Peter Frampton coaching the actors on how to look and act like musicians on stage.[78] She also composed the theme music for Vanilla Sky, and for Elizabethtown, on which she played all the instruments.
עבור סרטו של קרואו משנת 2000,"כמעט מפורסמים", וילסון הלחינה את תמת נושא והפיקה אתהשירים המקוריים. היא גם עזרה בתור יועצת טכנית עם פיטר פרמפטון בהדרכת השחקנים כיצד להיראות ולהתנהג כמו מוזיקאים על הבמה.[78] היא גם הלחינה את מוזיקת התמה של הסרטים"הרקיע", ושל"אליזבתטאון", שבו היא ניגנה גם על כל הכלים.Not only is he working full-time as a Technical Consultant for the top IT consulting company in Pittsburgh, Pennsylvania, and earning A's in his distance education courses, but Mohamed has made the time to pursue a number of scholarly activities.
לא רק שהוא עובד במשרה מלאה כיועץ טכני של חברת ייעוץ IT העליונה בפיטסבורג, פנסילבניה, וכן להרוויח A של קורסים החינוך מרחוק שלו, אבל מוחמד עשה את הזמן כדי להמשיך במספר פעילויות מדעיות.The novel was adapted for a film Tropic of Cancer(1970) directed by Joseph Strick, and starring Rip Torn, James T. Callahan, and Ellen Burstyn.[1]Miller was a"technical consultant" during the production of the movie; although he had reservations about the adaptation of the book, he praised the final movie.[2]: 147 The film was rated X in the United States, which was later changed to an NC-17 rating.
הרומן עובד לסרט חוג הסרטן(1970) בבימויו של ג'וזף סטריק, ובכיכובם של הם של ריפ טורן, ג'יימס קלהן ואלן בורסטין.[1]מילר היה"יועץ טכני" במהלך הפקת הסרט; למרות שהיה לו הסתייגות מהעיבוד שנעשה לספר הוא שיבח את הסרט הסופי.[1]: 147 הסרט הוגדר כבעל תוכן מיני בארצות הברית, ומאוחר יותר שונה למותר לצפיה מגיל 17.[2].Meanwhile, Michael Okuda and Rick Sternbach, two art and technical consultants since Star Trek: The Next Generation and the authors of several of these reference books, considered their work"pretty official".
בינתיים, מייקל אוקודה וריק שטרנבך, שני יועצים טכניים מאז"מסע בין כוכבים: הדור הבא" והמחברים של כמה מספרי עיון אלו, מחשיבים את עבודתם ל"די רשמית".For example, we may host some of our Website on another company's computers,hire technical consultants to maintain our Web-based health sites, or work with companies to remove repetitive information from member lists, analyze data, provide marketing assistance, and provide member service.
לדוגמה, אנו עשויים לארח חלק מאתרי האינטרנט שלנו על מחשבי חברה אחרת,לשכור יועצים טכניים לתחזוקת אתרי האינטרנט שלנו בנושאי בריאות, או לעבוד עם חברות להסרת מידע החוזר על עצמו מרשימות לקוחות, לנתח נתונים, לתת סיוע שיווקי ולהעניק שירות לקוחות.Year of experience as a technical and marketing consultant.
Listen, Paul, I have to ask,would you be interested in working on Little Caesar as a consultant and technical advisor, you know, coaching the actors?
תקשיב, פול, אני חייב לשאול,האם תהיה מעוניין לעבוד ב"סיזאר הקטן"… כיועץ ומנחה טכני, אתה יודע, להדריך את השחקנים?In 1999 she participated as a consultant to the US Nuclear Waste Technical Review Board for developing a repository safety strategy for the Yucca Mountain project, with special attention to model validation.[19].
בשנת 1999 השתתפה כיועצת של המועצה הטכנית לבדיקת פסולת גרעינית בארה"ב בפיתוח אסטרטגיית בטיחות מאגרים לפרויקט הר יוקה, תוך התייחסות מיוחדת לאימות המודל.[1].Specialist branches(users, design offices, consultant engineers, manufacturers) who can provide consultancy services, design specifications, and select and implement technical solutions.
סניפים מומחים(משתמשים, משרדי עיצוב, מהנדסי יועץ, יצרנים) אשר יכולים לספק שירותי ייעוץ, מפרט עיצוב, לבחור ולהטמיע פתרונות טכניים.
