What is the translation of " TECHNICAL CONSULTANT " in Russian?

• технический консультант
• технического консультанта
• техническим консультантом

Examples of using Technical consultant in English and their translations into Russian

I thought you had a technical consultant.
Я думала, что у вас был технический консультант.

Technical consultant and business manager of ADA Brazil.
Технический консультант и менеджер ADA Brazil.

Hans Moravec was brought in as a technical consultant.
В качестве технического консультанта был приглашен Ханс Моравец.

Harkins was also a technical consultant for the 1970 film Patton.
Был техническим консультантом фильма« Паттон» 1970.

He works as agraphic designer, webdesigner, and technical consultant.
В студии работает дизайнером, веб- дизайнером и техническим консультантом.

Technical consultant and business manager of ADA Brazil.
Технический консультант и бизнес- менеджер филиала ADA в Бразилии.

Yeager was hired as a technical consultant on the film.
Чак Йегер был нанят в качестве технического консультанта на съемках фильма.

Technical consultant to develop an online Procurement Manual Procurement Division.
Технический консультант для разработки онлайнового варианта Руководства по закупкам Отдел закупок.

Part-time Sales/technical consultant at local market.
Персонал по продажу и технический консультат на местном рынке по совместительству.

Technical consultant to the first national disability survey(PENDIS)-- 2006.
Технический консультант в рамках первого национального обследования по вопросам инвалидности-- 2006 год.

In 2015, he was appointed as a technical consultant for the Blue Bulls forwards.
С 2015 года Бота- технический консультант и помощник тренера нападающих клуба« Блю Буллз».

The seminar was performed by Mr. Jozef Bonfil, Civil Engineer and Technical Consultant of BTM.
Обучение провел и вызвал большой интерес технический консультант BTM и строительный инженер Джозеф Бонфиль.

Leading Technical Consultant, Intel Software Development tools, Intel Russia.
Ведущий технический консультант ПО Intel для разработчиков, Intel Россия.

Social robotics expert Cynthia Breazeal served as technical consultant during production.
Эксперт по роботам Синтия Бризил была задействована как технический консультант на стадии продакшена.

Later he became a technical consultant for company's headquarters and in 1885 the head of its statistics department.
Позже стал техническим консультантом в офисе компании и в 1885 году руководитель департамента статистики.

The LCARS graphical user interface was designed by scenic art supervisor and technical consultant Michael Okuda.
Графический интерфейс пользователя LCARS был разработан сценографом и техническим консультантом сериала Майклом Окудой.

BTM's Technical Consultant Mr. Jozef Bonfil was the speaker in all these seminars and he is very pleased with the attention of audiences.
Докладчик всех этих семинаров- технический консультант ВТМ Джозеф Бонфиль остался доволен проявленным интересом.

Gutteridge and Carsey were producers and Foxwell was the technical supervisor and senior technical consultant.
Гаттеридж и Карси были продюсерами, а Фоксвелл стал техническим руководителем и главным техническим консультантом.

In 2016, FIVA named Glasurit its exclusive global technical consultant for all paint-related issues.
С 2016 года Glasurit стала эксклюзивным международным техническим консультантам Международной федерации старинных автомобилей по вопросам окраски.

This design was to be reprised in the 1950s Sud Aviation Caravelle transport aeroplane, for which Coandă was a technical consultant.
Позже аналогичный дизайн был использован в самолетах Caravelle, при конструировании которых Коанда был техническим консультантом.

A technical consultant specialized in indigenous affairs must be present during the pretrial stage of the investigation.
На подготовительном этапе судебное расследование должно производиться с обязательным участием технического консультанта, специализирующегося на вопросах коренного населения10.

The UNHCR estimate, however, varied between 10 and 50 per cent, depending on which technical consultant was asked.
Однако в оценках УВКБ расхождения составляли от 10 до 50 процентов в зависимости от того, какого технического консультанта просили ее сделать.

Mr. Josef Bonfil, Technical Consultant of BTM, emphasized that BTM has made collaboration 2 years ago with Optigreen Germany which is the best of Europe in its field.
Технический консультант BTM Жозеф Бонфиль сделал ударение на том, что он 2 года назад начал сотрудничество с немецкой компанией Optigreen, которая является лучшей в секторе ВТМ.

On April 2015, our brewery was visited by the Managing Director of OeTTINGER Brauerei, Dr. Karl Liebl, and Technical Consultant Gregor Mauritz.
В Апреле 2015 наш завод посетили управляющий директор OeTTINGER Brauerei- Карл Либл( Karl Liebl), и технический консультант- Грегор Мауритц Gregor Mauritz.

LLC«INGEOSERVICE» have been empanelled by IOCL as Technical Consultant for IOCL's E&P Assets under category Conventional Oil& Gas.
ООО« ИНГЕОСЕРВИС» прошел квалификационный отбор компании Indian Oil Corporation( IndianOil) в качестве технического консультанта по активам« Разведка и добыча» в категории« Традиционные способы добычи нефти и газа».

When IBM bought Rational in 2003, Jacobson decided to leave, after he stayed on until May 2004 as an executive technical consultant.
В 2003 году Rational Software была куплена IBM, Якобсон работал в образованном подразделении IBM исполнительным техническим консультантом до мая 2004 года, после чего покинул корпорацию.

The training program was for 1 day provided by Mr. Kemal Gel, Technical Consultant of BTM in Izmir and by Mr. Jozef Bonfil, Technical Consultant of BTM in Istanbul.
Обучения проводились в течение 1 дня, в Измире обучение проводил технический консультант ВТМ- Кемаль Гель, а в Стамбуле- технический консультант ВТМ Джозеф Бонфиль.

A technical consultant had already been appointed for the conversion project and was working with the enterprises concerned in developing the necessary technical specifications.
Что касается проекта по конверсии, то уже назначен технический консультант, который работает с соответствующими предприятиями в деле разработки необходимых технических спецификаций.

Under the terms of the subcontract, Overseas Limited was to act as an"independent professional technical consultant to the[Kuwaiti Engineer's Office] for the project.
По условиям договора субподряда" Оверсиз лимитед" выступала в качестве" независимого профессионального технического консультанта[ Кувейтского инженерного управления] по проекту.

Hopper served as a technical consultant to the committee, and many of her former employees served on the short-term committee that defined the new language COBOL an acronym for COmmon Business-Oriented Language.
Хоппер была техническим консультантом комитета, и многие ее бывшие подчиненные состояли во временном комитете, который стандартизировал( defined) новый язык COBOL.