What is the translation of " THAT CANNOT BE STOPPED " in Hebrew?

• שאי אפשר לעצור
• שלא ניתן לעצירה
• שלא ניתן לעצור

Examples of using That cannot be stopped in English and their translations into Hebrew

A revolution that cannot be stopped.
מהפכה שאי אפשר לעצור.

At that point he has started a runaway train that cannot be stopped.
משם ואילך זו הייתה רכבת שלא ניתנת לעצירה.

Love that cannot be stopped.”.
את האהבה הזאת אי אפשר להפסיק».

It's a natural process that cannot be stopped.
זה תהליך טבעי שלא ניתן לעצירה.

Outcasts of Heaven, race despised, why do you rail against a will that cannot be stopped?
מנודי גן עדן, מתועבי הגזע, למה אתם מוחים על דבר שלא ניתן לעצור?

She's a force that cannot be stopped.
הוא רק כוח שאי אפשר לעצור.

The collapse is like a runaway train that cannot be stopped.
עלילת הספר היא כמו רכבת הרים שאי אפשר לעצור.

I worked at a facility that cannot be stopped anyway, even on Yom Kippur.
עבדתי במתקן שלא ניתן לעצור אותו בשום מקרה, אפילו ביום כיפור.

These are things that cannot be stopped.
אלו דברים שלא ניתן לעצור.

They are a force that cannot be stopped.
הוא רק כוח שאי אפשר לעצור.

It is a phenomenon that cannot be stopped.
זוהי תופעה שאי אפשר לעצור.

There are some things that cannot be stopped.
יש דברים שאי אפשר לעצור.

This is a phenomenon that cannot be stopped.".
זו תופעה שאי אפשר לעצור אותה.

GTA V is a monster that cannot be stopped.
גולדן סטייט הפכה למפלצת שאי אפשר לעצור.

The skin ageing is a natural process that cannot be stopped, although it may be slowed down.
הזדקנות העור היא הליך טבעי שאי אפשר למנוע אותו, אך כן אפשר לעכב אותו.

This is a phenomenon that can't be stopped.
זוהי תופעה שאי אפשר לעצור.

You built a bomb that can't be stopped.
אתה בנית פצצה שלא ניתן לעצור.

It is a force that can't be stopped.
הוא רק כוח שאי אפשר לעצור.

It was like a wave that could not be stopped.
זה כמו גל שלא ניתן לעצור.

This wasn't a runaway train that couldn't be stopped.
משם ואילך זו הייתה רכבת שלא ניתנת לעצירה.

A snowball that couldn't be stopped.
זה הפך לכדור שלג שאי אפשר לעצור.

A snowball that couldn't be stopped.
נוצר כאן כדור שלג שאי אפשר היה לעצור.

It's something that couldn't be stopped.
זה היה משהו שאי אפשר היה לעצור.

Life is like an river that can't be stopped.
החיים נמשכים כמו נהר זורם שלא עוצר.

He said that will happen in life things that can not be stopped, but that is no reason I dismiss the world.
הוא אמר שיקרו בחיי דברים שלא ניתן לעצור, אבל זו לא סיבה אני לפחד ולהיסגר מהעולם.

If there's a thing that can't be stopped… it's not possible for there to be something else which can't be moved, and vice versa.
אם יש דבר שלא ניתן לעצור אותו, לא יכול להיות שיהיה משהו שלא יהיה ניתן להזיז, ולהיפך.

Something that can't be stopped by unplugging it or pulling the paper out of the tray.
משהו שלא ניתן להפסיק ידי ניתוקו או משיכת הנייר מהמגש.

The prices of mental treatments that can not be stopped eat the family expenditure every month, alongside the legal battles and daily coping with the trauma.
מחירי הטיפולים הנפשיים שאי אפשר להפסיק אוכלים את ההוצאה המשפחתית מדי חודש בחודשו, לצד המאבקים המשפטיים וההתמודדות היומיומית עם הטראומה.

In the main event,"The Fiend" Bray Wyatt defeated Seth Rollins in a Falls Count Anywhere match that could not be stopped for any reason to win the Universal Championship.
בקרב המרכזי,"השד" בריי וויאט ניצח את סת' רולינס בקרב ספירות בכל מקום אשר לא היה יכול להיעצר משום סיבה כלשהי וכתוצאה מכך זכה באליפות האוניברסלית.