Examples of using That is not the case in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That is not the case.
In economics, that is not the case.
That is not the case; a.
לא זה המקרה, כי.In business, that is not the case.
אצל עסקים זה לא כך.That is not the case in Syria.
People also translate
For adults, that is not the case.
אצל המבוגרים זה לא כך.That is not the case in 58004.
In Syria, that is not the case.
אני מניח שבסוריה זה לא המצב.That is not the case in Africa.
זה לא המצב באפריקה.On credit cards that is not the case.
בכרטיס אשראי זה לא כך.But that is not the case here.
אבל לא זה המקרה כאן.For many children that is not the case.
אך עבור ילדים רבים, זה לא כך.And that is not the case.
אבל זה לא המצב.But I have confirmation that is not the case.
אבל יש לי אישור כי זה לא המקרה.That is not the case with Java!
אבל זה לא המקרה עם Java!In the East that is not the case.
אבל במזרח זה לא כך.That is not the case, I assure you.
זה לא כך, אני מבטיחה לך.But on the weekends, that is not the case.
אבל בחג השבועות זה לא כך.That is not the case as we speak.
אין זה כך כאשר אנו מדברים.You might think all is well then, but that is not the case.
אתה חושב שהכל בסדר אבל זה לא המצב.Inside, that is not the case.
מבפנים, זה לא כך.I wish everyone was equal, but sadly that is not the case.
הלוואי וכולן היו שמחות, אבל לצערי זה לא כך.That is not the case with Irvin and Molly.
We wish that they all were but sadly, that is not the case.
הלוואי וכולן היו שמחות, אבל לצערי זה לא כך.That is not the case with The White Album.
Unfortunately, that is not the case in many other countries.
למרבה הצער, זה אינו המקרה במדינות רבות אחרות.That is not the case if you have the right tools.
זה לא המקרה כאשר יש לכם את ה"כלים" המתאימים.But that is not the case, and you can defend your actions.
אבל זה לא המקרה, ואתה יכול להגן על הפעולות שלך.
