What is the translation of " THAT THINKING " in Hebrew?

• שלחשוב
• החשיבה ה זו
• חשיבה זה
• המחשבה ה זו
• המחשבות האלו

Examples of using That thinking in English and their translations into Hebrew

You call that thinking?
אתה קורה לזה חשיבה?

That thinking is our enemy.
מחשבות כאלה הן האויב שלנו.

You call that thinking?
את קוראת לזה לחשוב?

That thinking changed your mindset.
חשיבה ש שינה את החשיבה שלך.

You see that thinking?
האם אני רואה את המחשבה?

But there's a serious flaw in that thinking.
אולם, יש טעות חמורה במחשבה הזו.

Swear I-- is that thinking twice?
נשבע ש-- הוא שלחשוב פעמיים?

There are two reasons behind that thinking.
שני גורמים עומדים מאחורי המחשבה הזו.

Even now, that thinking hasn't changed.
אפילו כעת, המחשבה הזאת לא השתנתה.

And the result of all that thinking?
ומה תהיה התוצאה של כל החשיבה הזו?

All that thinking about Mary Daugherty, I guess.
אני מניחה שזה מכל המחשבות על מרי דוהרטי.

Do you see that thinking?
האם אני רואה את המחשבה?

That thinking still applies to some extent today.
רעיון זה ממשיך להתקיים במידה מסויימת גם היום.

I remember that thinking.
אני זוכר את המחשבה הזאת.

Yeah. That thinking will do that every time.
כן, המחשבות האלו עושות לך את זה בכל פעם.

The result of that thinking?
והתוצאה של החשיבה הזו?

That thinking got Giordano Bruno burned at the stake.
שחושבים ששרפו את ג'יאודורנו ברונו על המקל.

We were not of that thinking.
פדרציה של אור: לא היינו במחשבה זו.

I hope that thinking straight helps you make the right choice.
אני מקווה שזה שאתה חושב כמו שצריך יגרום לך להחליט נכון.

We often forget that thinking is work.
לעתים קרובות מדי אנו שוכחים כי המחשבה היא אמנות.".

That thinking mirrors what bodybuilders do with regards to steroids.
המחשבות האלו מראות מה השרירנים לעשות לגבי סטרואידים.

Here's what has come of all that thinking.
כאן זה החלק האחרון של מה ששרד מכל המחשבות האלה.

Henry Ford said that thinking was hard work and that's why so few engaged in it.
פורד אמר שלחשוב זו העבודה הקשה ביותר שיש ולכן מעט מאוד אנשים לוקחים בזה חלק.

I now realise how distorted that thinking was.
כיום אני מבין עד כמה היתה המחשבה הזו מתעתעת.

Henry Ford said that thinking is the hardest work and that is why few engage in it.
פורד אמר שלחשוב זו העבודה הקשה ביותר שיש ולכן מעט מאוד אנשים לוקחים בזה חלק.

I just now have realized how messed up that thinking is.
כיום אני מבין עד כמה היתה המחשבה הזו מתעתעת.

There was something wrong with that thinking but she didn't know how to say it exactly.
משהו היה לא בסדר עם צורת החשיבה הזו אבל היא לא ידעה איך לומר מה בדיוק.

But, if each of these standpoints could justly refer to Goethe's thought, this must cast a dubious light upon the unity of that thinking.
אך אם כל אחת מהשקפות־העולם הללו באמת קרובה למחשבתו של גתה, יוטל ספק גדול ביותר באחידותה של מחשבה זו.

There is no way around that thinking and you know it.
אין שום עתיד בסוג זה של מחשבות, ואת יודעת את זה..

And you don't want to disturb my pretty little head with all that thinking, or tell them that I don't want to spend my nights sleeping next to a man who gets erections in his sleep.
ואינך רוצה להטריד את ראשי הקטן והיפה עם כל החשיבה הזו, או שתגיד להם שאיני רוצה לבלות את לילותי בשינה ליד איש המקבל זקפה בשנתו.