Examples of using The atari in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Atari Jaguar.
עטרי יגואר.Review of the Atari 2600.
I was the kid that got the Atari.
הילד שהיה לו אטארי כמובן.The Atari 2600 Combat game.
קונסולת המשחק אטארי 2600 עם משחק הווידאו Combat.Yeah- and nobody will unseat the Atari 2600!
נראה היה ששום דבר לא יפיל את אטארי 2600!The Atari ST is a 68000 based graphical computer.
אטארי ST(אנ'), מחשב מבוסס 68000 של מוטורולה.For something that hasn't even hit the Atari 2600?
נראה היה ששום דבר לא יפיל את אטארי 2600?The Atari 2600 was popular in the early eighties.
האטארי 2600 היה פופולרי מאד בשנות השמונים המוקדמות.This is apparently not the case with the Atari 2600.
נראה היה ששום דבר לא יפיל את אטארי 2600.Alamogordo, and the Atari graveyard. For me, it's like holy ground.
אלמוגורודו ובית הקברות של אטארי הם אדמת קודש.Activision's collection of 30 classic games for the Atari 2600.
אטארי מביאה 100 משחקים קלאסיים של קונסולת Atari 2600.I like to think of this as the Atari Pong of this blended-reality play.
לעולם ובחזרה אני אוהבת לחשוב על זה כ"אטארי פונג".Yar's Revenge is the bestselling original game for the Atari 2600.
יארז ריבנג' היה המשחק המקורי הנמכר ביותר באטארי 2600.Ads for the Atari Jaguar made a big deal about it beingthe first 64-bit video game console.
מודעות עטרי יגואר עשה מזה עניין גדול להיות הראשון של 64 סיביות וידאו, קונסולת משחק.One of the first computers I used were the Atari 400 and 800.
הדגמים הראשונים של מחשבים מבית אטארי היו דגמי 400 ו-800.In 1977, Atari introduced the Atari Video Computer System(VCS) that was later called Atari 2600.
ב-1977 אטארי יצאה לשוק עם הקונסולה Atari VCS, שאחר כך נודעה בשם Atari 2600(להורדת אמולטור).One of the earliest popularsystems with true display list was the Atari 8-bit family.
אחת המערכות הפופולריות המוקדמות ביותר עםרשימת התצוגה האמיתית הייתה משפחת אטארי 8 ביט.צוות מאלובה הפנה את תשומת לבו לגרסא האטארי 2600 של גב 'פאק-מאן בשל רמת הקושי של המשחק.In 1977, Atari released its Video Computer System(VCS),which later became known as the Atari 2600.
ב-1977 אטארי יצאה לשוק עם הקונסולה Atari VCS, שאחר כך נודעה בשם Atari 2600(להורדת אמולטור).את המשחק המקורי עצמו היה בהשראת כורה 800 Atari המשחק 2049er.This article explains how people used to piratesoftware from retro computers such as the Spectrum and the Atari ST.
מאמר זה מסביר כיצד אנשים השתמשובתוכנות פירטיות ממחשבים בסגנון רטרו כגון Spectrum ו- Atari ST.Perhaps the greatest part of the Atari legacy is the recipe for creating games that capture an audience's imagination.".
אולי החלק המופלא ביותר במורשת של אטארי הוא המתכון לייצור משחקים שילכדו את דמיונו של הקהל".History==Initially standing for"Atari Low-Level Game Routines",Allegro was originally created by Shawn Hargreaves for the Atari ST in the early 1990s.
מקור השם Allegro הוא"Atari Low-LevelGame Routines", והיא נוסדה על ידי שון הרגריבס עבור Atari ST בתחילת שנות ה-90.That very same year, the Atari company launched the game Pong, which initiated the spectacular growth of the games industry.
מאוד באותה שנה, חברת אטארי השיקה את המשחק פונג, אשר יזם את הצמיחה המרהיבה של תעשיית המשחקים.I could stop at the very large array, and also hit Roswell, and then go to Alamogordo,and be there for the excavation of the Atari graveyard.
אוכל לעצור במערך הגדול, לעבור גם ברוזוול. חניית חייזרים ואז לנסוע לאלמוגורדו,ולהיות שם לחשיפת בית הקברות של אטארי.The Atari ST software was typically copied with compressed disk copiers such as Fast Copy, while Amiga uses the popular"X-Copy".
תוכנת Atari ST הועתקה בדרך כלל באמצעות מכונות צילום ייעודיות, כגון"העתק מהיר", בעוד Amiga בשימוש פופולרי"X-Copy".It also used the same game controller ports popularized by the Atari 2600, allowing gamers to use their old joysticks with the system.
הוא גם השתמשבאותו החיבור שהפך לפופולרי בקונסולת Atari 2600 ובשל כך אפשר לשחקנים להשתמש בג'ויסטיקים הישנים שלהם בקומודור.In 1985, the Atari ST, also based on the Motorola 68000 microprocessor,was introduced with the first color GUI in the Atari TOS.
בשנת 1985, האטארי ST, שגם כן היה מבוסס על מיקרו־מעבד68000 של מוטורולה, סיפק ממשק משתמש גרפי(GUI) בשם אטארי TOS.Products such as Pong and the Atari 2600, helped define the electronic entertainment industry from the 1970s to the mid-1980s.
מוצרי החברה Pong וקונסולת המשחקים Atari 2600 סייעו לעיצוב תעשיית הבידור האלקטרונית משנות השבעים ועד לאמצע שנות השמונים.Consoles such as the Atari 2600 and the Intellivision proved to be wildly popular, and many third-party developers arose in their wake to exploit the growing industry.
קונסולות כמו Atari 2600 ו-Intellivision זכו להצלחה מרובה, והרבה ציוד צד שלישי הגיע בעקבותיהם על מנת לנצל את גדולת התעשייה.
