Examples of using The doctrines in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He knew the doctrines.
הוא מכיר את התיאוריות.The doctrines, opinions or way of thinking of an individual, class, etc.;
According to the doctrines of Scientology.
לפי הדוקטרינה של סיינטולוגיה.The doctrines of the Communist Party lack benevolence and tolerance.
Was it as much as the doctrines you know now?
People also translate
Are the doctrines of karma and reincarnation an essential part of Buddhism?
Let all listen and be willing to listen to the doctrines professed by others.”.
The doctrines of Orthodoxy and Roman Catholicism have been separated for over a thousand years.
In doing so, he claimed to be reviving the doctrines of the Old Academy.
הוא רצה להחיות מחדש את תורת האקדמיה הישנה מייסודו של אפלטון.He has left it free from the doctrines and commandments of men which are contrary to His Word or not contained in it.
ב וגרם חינם מן הדוקטרינות ומצוות של גברים אשר נמצאים בדרך כלשהי הנוגדת את דבריו או לא כלולים בו: המעשי.In my beloved India there is a concentration of the biggest followers of the doctrines turned to love.
בהודו האהובה שלי להתרכז החסידים הגדולים ביותר של הדוקטרינות התמקדו באהבה.Not the history, the doctrines, but the emotional core of it.
What is really at work in the materialistic natural science of modern times- the doctrines of which disguise its real nature?
מה באמת פועלבמדע הטבע החומרני של הזמנים המודרניים- הדוקטרינות שמסוות את טבעו האמיתי?And there they combined the doctrines of Nazism with this weird Islamic cult, Wahhabism.”.
שם הם שילבו את הדוקטרינה של הנאצים עם הכת האיסלאמית המוזרה, וואהביזם.He started writing about literary criticism inthe‘Observateur' where he opposed with intellectual vehemence the doctrines of Symbolists' poetry.
הוא התחיל לכתוב על ביקורתספרות ב'אובזרווטר"שבו הוא התנגד בלהט אינטלקטואלי הדוקטרינות של שירה" הסימבוליסטים.ככל שהם מבינים יותר מתוך הדוקטרינות, כך טבעם נעשה יהיר יותר.What is commonly called the"industrial revolution" was anoffspring of the ideological revolution brought about by the doctrines of the economists.
מה שמכונה כ"המהפכה התעשייתית" היה בעצם תולדהשל המהפכה האידאולוגית שהתחוללה בהשפעת הדוקטרינות של הכלכלנים.It is impossible to study all the doctrines, all the traditions, and all their applications together.
אי־אפשר ללמוד את כל הדוקטרינות, את כל המסורות ואת כל שימושיהן גם יחד.המפלגה הקומוניסטית מתייחסת למרקסיזם כאל התורה הדתית שלה ומציגהאותה כאמת שאין עליה עוררין. תורות המפלגה הקומוניסטית נעדרות חמלה וסובלנות.In doing so, he echoes the doctrines of egoism and utilitarianism embraced by many of Dostoyevsky's contemporary intellectuals.
בעשותו כך, הוא מהדהד את הדוקטורינות של אגואיזם ותועלתנות שאומצו על ידי האינטלקטואלים בני זמנו של דוסטויבסקי.הקורס יכין אותךגם להגן על תורתו של התנ"ך מתוך הדוקטרינות של תנועות ליברליות ניאו pentecostal.Observe closely how the doctrines of Karl Marx have been spread among the proletariat, with Marxist literature reaching practically immeasurable proportions.
הביטו מקרוב כיצד הדוקטרינה של קארל מרקס נפוצה בקרב הפרולטריון, כשכמות עצומה של ספרות מרקסיסטית נפוצה כפטריות אחר הגשם.You will stop defining God using the doctrines, the letters, and the theories you have mastered.
אתם תפסיקו להגדיר את אלוהים לפי הדוקטרינות, האות הכתובה והתיאוריות שהתמחיתם בהם.However, the doctrines of“sin” vary- for one religion it is a tribal concept of restoring disturbed social relationships, for others it is associated with guilt, as in Christianity.
עם זאת, ישנן דוקטרינות שונות של"חטא"- עבור דת אחת זה מושג שבטי של השבת מערכות יחסים חברתיות שעורערו לתקנן, עבור אחרים זה קשור לאשמה, כמו בנצרות.This is because satanic philosophies such as the doctrines of Confucius and Mencius are deeply ingrained in our minds.
זאת משום שהפילוסופיות השטניות כמו הדוקטרינות של קונפוציוס ומנציוס נטועות עמוק בנפשנו.הספר בוחן דוקטרינות של המשפט הפלילי בהן הרגש של המבצע, או הטעם שלו לפעולה הם רכיבים הכרחיים להערכת אשמתו.It was not my intention to doubt that, the Doctrines of the Illuminatiand principles of Jacobinism had not spread in the United States.
זו לא כוונתי לפקפק בכך שהדוקטרינה של האילומינטי ועקרונות הג'ייקוביניזם לא התפשטו בארה"ב.המניע העיקרי לפיתוחן של דוקטרינות הפולילוגיזם, היסטוריציזם והאירצינליזם היה לספק הצדקה לביטול השפעות המחקר הכלכלי בקביעת המדיניות הכלכלית.
