Examples of using Doctrines in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He knew the doctrines.
הוא מכיר את התיאוריות.New Doctrines for the use of nuclear weapons;
הדוקטרינה הצבאית אודות השימוש בנשק הגרעיני.The Third Party Doctrines.
Those doctrines are the works of the law--the deeds of the law.
According to the doctrines of Scientology.
לפי הדוקטרינה של סיינטולוגיה.
People also translate
We simply do not believe these doctrines.”.
אנחנו הרי לא מאמינים בעקרונות האלה.".Doctrines of Constructive Notice and Indoor Management.
The question is, Are these doctrines true?
Not the history, the doctrines, but the emotional core of it.
I'm not talking about your political leanings or religious doctrines.
They are in turn more successful than doctrines that make false predictions.
אבל מצליחות יותר מדוקטרינות שהתחזיות שלהן נתבדו.So for us,nuclear weapons have no place whatsoever in our defense doctrines.
The minute you do that, their doctrines become yours.
Are the doctrines of karma and reincarnation an essential part of Buddhism?
If Jesus honored the Old Testament, why did He defy these doctrines?
אם ישוע כיבד We have false teachers perpetrating false doctrines in the church in America.
יש לנו מורים כוזבים המבצעים תורות כוזבות בתוך הכנסייה באמריקה.Party leaders since Lenin have always amended the cult's doctrines.
מאז לנין תמיד ערכו מנהיגי המפלגה הקומוניסטית שינויים בתורות של הכת.Even if it is doctrines or notions, these are all reachable by man's thinking.
אפילו אם מדובר בדוקטרינות או בתפיסות, חשיבתו של האדם יכולה להפנים זאת.He said we are open for dialogue andprepared to discuss military doctrines.
לדבריו,"אנחנו פתוחים לדיאלוג, ואנחנו מוכנים לדון בדוקטרינות צבאיות".And there they combined the doctrines of Nazism with this weird Islamic cult, Wahhabism.”.
שם הם שילבו את הדוקטרינה של הנאצים עם הכת האיסלאמית המוזרה, וואהביזם.This, of course would soonbe standard operating protocol for nutritional doctrines everywhere.
כמובן שזה נעשה הפרוטוקול הסטנדרטי לדוקטרינות תזונתיות בכל מקום.And the sacred books of all religious doctrines, in one way or another, offer the same teaching.
ומציעים כתבי הקודש של כל תורות דתיות, בדרך זו או אחרת, הוראה זהה.German philosopher Johann Georg Hamann vigorously opposed Helvétius's rationalistic doctrines.[11].
הפילוסוף הגרמני יוהאן גיאורג הרמן התנגד נמרצות לדוקטרינה הרציונליסטית של הלווטיוס.[11].Many Church doctrines were reviewed and reconsidered and more resolutions passed than ever before.
הרבה מהדוקטרינות של הכנסייה נבחנו מחדש, ויותר החלטות קיבלו אישור יותר מבעבר.Throughout the years,the IAF has developed advanced combat doctrines and intel collection systems.
לאורך השנים פיתח חיל-האוויר תורות לחימה מתקדמות ואמצעי איסוף מודיעין המסייעים בסגירת מעגלי תקיפה תוך פרק זמן קצר.There are many doctrines and methods that try to alleviate man's path and help him deal with the unknown.
קיימות תורות ושיטות רבות, המנסות להקל על האדם בדרכו ולעזור לו בהתמודדותו עם הנסתר ועם אי הוודאות.Faced with Job's conduct at this time, those who love to talk high-sounding words,and who love to speak letters and doctrines, all are left speechless.
Live no longer under the shadow of false Western Christianity doctrines that have been formulated by carnal religious leaders for 2,000 years.
לחיות עוד בצלו של תורות מערביות שווא הנצרות נוסחו על ידי אנשי דת בשרים 2, 000 שנה.
