What is the translation of " DOCTRINES " in Czech?

• doktríny
• učení
• nauka

Examples of using Doctrines in English and their translations into Czech

Doctrines change, too.
Už se mění i dogmata.

These young men have ignored the battle doctrines.
Ti mladíci ignorovali válečné učení.

Not the history, the doctrines, but the emotional core of it.
Ne historii, doktríny, ale emocionální jádro věci.

What exactly do you mean by Christ's doctrines?
Co přesně myslíš Kristovými doktrinami?

If you do not understand our doctrines, make an appointment.
Pokud nerozumíte našemu učení, domluvte si schůzku.

There's nothing in here about any ritual church doctrines.
Nejsou tu žádné obřadní doktríny.

I cannot swear publicly to doctrines I am no longer sure of.
Nemohu veřejně přísahat na doktrínu, o které už nějakou dobu pochybuji.

Approved by me, after I read Edgar's doctrines.
Schválen mnou poté, co jsem četl Edgarovy doktríny.

Controversial doctrines. Where like-minded individuals might discuss my father's more.
Mohou probrat kontroverznější doktríny mého táty. Kde podobně smýšlející jedinci.

He has seduced the people… taught foul, disgusting doctrines.
Svedl lid… učil hloupé a hnusné učení.

The politically motivated Christian Doctrines were established It was during this meeting that.
Během tohoto setkání byly ustanoveny politicky motivované křesťanské doktríny.

This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines.
Tento edikt tě shledává vinným z rozšiřování špatného učení.

There are other doctrines regarding baptism that allow for the acceptance of both water and spirit.
Existují další doktríny týkající se křtu, které umožňují přijetí vody i ducha.

The minute you do that, their doctrines become yours.
Když to uděláš, jejich pravidla se stanou i tvými.

The outer shell consists of rites, rituals, ceremonies, beliefs, myths and doctrines.
Vnější slupka sestává z obřadů, rituálů, ceremonií, mýtů a učení.

After the Apostolic age, various doctrines concerning baptism began to creep into the Christian Church.
Po apoštolském věku se do křesťanské církve začaly vkrádat různé doktríny týkající se křtu.

I will retire to my chambers and consider both doctrines.
Odeberu se do svých komnat a zamyslím se nad oběma doktrínami.

Follow the doctrines of Beyblade tournament throwing discs at full speed and defeating your opponents.
Postupujte podle doktríny Beyblade turnaj házení disků v plné rychlosti a porážet své soupeře.

Let all listen and be willing to listen to the doctrines professed by others.
Kéž všichni naslouchají a jsou ochotni naslouchat učením hlásaným druhými.

Pagan symbols, gods, rituals and doctrines are the basis for almost every religon practised throughout the world.
Pohanske symboly, bohove, doktriny a praktiky, jsou zaklady kazdeho dnesniho nabozenstvi.

Authentic endeavors, however, had to officially give way to two imported doctrines.
Autentické snahy ale musely oficiálně ustoupit dvěma importovaným doktrínám.

It heralded an era in which the ancient Greek doctrines were re-evaluated and new concepts introduced.
To předznamenalo éru, ve které starověké řecké doktríny byly přehodnoceny a představeny nové koncepty.

Where like-minded individuals might discuss my father's more… controversial doctrines.
Mohou probrat kontroverznější doktríny mého táty. Kde podobně smýšlející jedinci.

His objections to blood transfusion are the doctrines of a religious cult for which he's likely to become a pointless martyr.
Jeho námitky k transfúzi krve jsou učení náboženské sekty, kvůli kterým se z něj stane zbytečný mučedník.

With characters that are meant to be identifiable to the common individual. They tend to weave their doctrines into simple fable-like narratives.
A postavami, ve kterých můžeš najít každodenního člověka. Spojují své učení s jednoduchým vyprávěním.

Are the doctrines of a religious cult for which he's likely to become a pointless martyr. His objections to blood transfusion.
Jeho námitky k transfúzi krve jsou učení náboženské sekty, kvůli kterým se z něj stane zbytečný mučedník.

For which he's likely to become a pointless martyr. are the doctrines of a religious cult His objections to blood transfusion.
Jeho námitky k transfúzi krve jsou učení náboženské sekty, kvůli kterým se z něj stane zbytečný mučedník.

They tend to weave their doctrines into simple fable like narratives, with characters that are mean't to be identifiable with the common individual.
Jejich nauka je předkládáná čtenáři jako jednoduché vyprávění s postavami, ve kterých můžeš najít každodenního člověka.

Or people will criticize you for letting them dishonor your association as well as the Buddha-- Control them by finding their unlawful deeds and contradicting doctrines.
Nebo sklidíte kritiku, že jste dopustili zostuzení vaší asociace i Buddhy. a rozporuplném učení, Pátrejte po jejich nezákonných činech.

Spiritual Discernment: Are there any unscriptural doctrines or practices you need to be made aware of before you commit to membership?
Duchovní rozlišování: Existují nějaká nebiblická učení či praktiky, kterých si potřebuješ být vědom předtím, než svolíš ke členství?