What is the translation of " DOCTRINAL " in Hebrew?

• דוקטרינה
• דוקטרינריים
• דוקטרינליים
• דוקטרינרית
• הדוקטריניים

Examples of using Doctrinal in English and their translations into Hebrew

Their motives, their doctrinal beliefs.
המניעים שלהם, האמונות שלהם דוקטרינה.

Doctrinal matters are beyond the purview of this process.
עניינים דוקטרינריים הם מחוץ לתחומו של הליך זה.

I have formulated six fundamental doctrinal questions.
גיבשתי שש שאלות יסוד דתיות.

He assumed that doctrinal truth has to be based on historical accuracy.
(4) הוא הניח שאמת דוקטרינלית צריכה להיות מיוסדת על דיוק היסטורי.

Basic principles of the eurasist doctrinal platform.
עקרונות בסיסיים של פלטפורמת דוקטרינת eurasist.

Therefore, it can err in doctrinal matters or in organizational direction.
לכן הוא עלול לטעות בנושאים דוקטרינריים או בעניינים הנוגעים להנחיות ארגוניות.

This isn't a time for esoteric rules or doctrinal studies.
אין זה הזמן לכללים אזוטריים או ללימוד דוקטרינרי.

On the other hand, doctrinal affirmations with regard to the technology of the movement are accepted.
לעומת זאת, ההכרוֹת הדוקטרינריות ביחס לטכנולוגיה של התנועה הן מקובלות.

It is at variance with reality and is just doctrinal words.
הבנתם שונה מהמציאות ואיננה אלא רק מילים מתוך דוקטרינה.

It is true that there are doctrinal and practical differences.
ולמרות זאת, ישנם גם הבדלים תיאולוגיים ומעשיים רבים.

Are the conclusions which they reach real or doctrinal?
אתם חושבים שהמסקנות שאליהן הם מגיעים מציאותיות או דוקטרינה?

The two militaries can share doctrinal insights and intelligence.
שני הצבאות יכולים לחלוק תובנות דוקטרינריות ומודיעיניות.

Do you think that the conclusions which they reach are real or doctrinal?
אתם חושבים שהמסקנות שאליהן הם מגיעים מציאותיות או דוקטרינה?

The cell adheredto the“doctrinal principles” of the Islamic State and were“significant consumers” of jihadi propaganda.
חברי התא דגלו ב"עקרונות האמונה" של המדינה האסלאמית והיו"צרכנים משמעותיים" של תעמולה ג'יהאדית.

No correspondence will be entered into concerning different Doctrinal persuasions.
אין התאמה יהיה נכנסו לתוך בנוגע דוקטרינרית שונים ממשא ומתן ומשכנוע.

Pentecostals generally dislike doctrinal tests and reject what they call“man-made creeds and lifeless rituals.”.
פנטקוסטאלים אינם אוהבים ככלל מבחנים דוקטרינריים, ודוחים את מה שהם מכנים 'אמונות מעשה ידי אדם וטקסים חסרי חיים'.

Remarkably, Martin Luther took the further step of condemning a handful of New-Testament books on doctrinal grounds as well.
למרבה הפלא, מרטין לותר עשה את הצעד נוסף של גינוי קומץ של ספרי ניו-הברית על רקע דוקטרינה כמו גם.

Based on doctrinal bases permanent national objectives, we formulated the following theoretical principles of the Partnership: Principles.
דוקטרינת בסיסים על בסיס המטרות לאומי קבוע, לנסח את העקרונות התיאורטיים של קיבוץ: עקרונות.

In other words, the essence of God is not empty, nor is it theoretical or doctrinal and is certainly not a kind of knowledge.
במילים אחרות, מהות האל היא לא ריקה מתוכן והיא לא תיאורה או דוקטרינה, והיא בהחלט לא סוג של ידע.

Here's what he wrote in his preface to the New Testament in which he ascribes to the several books of the New Testament different degrees of doctrinal value.
הנה מה שכתב בהקדמתו לברית החדשה, שם הוא מייחס למספר ספרים רמות שונות של ערך דוקטרינלי.

The other branch of the road leads in a less doctrinal and belief-laden direction, into the experience of the inner world and an investigation of the self.
הכיוון האחר מוביל בכיוון פחות דוקטרינלי ועמוס-אמונות, לתוך החוויה של העולם 'הפנימי' ולחקירה שנושאה הוא העצמי.

And you can't imagine a more dramatic case, I don't know which to call it, incompetence or whatever, doctrinal control.
ואי אפשר לדמיין מקרה יותר דרמתי, אני לא יודע איך לקרוא לזה, חוסר היכולת או לא חשוב מה, שליטה דוקטרינרית.

Final authority in doctrinal and legal disputes now rested with the monarch, and the papacy was deprived of revenue and the final say on the appointment of bishops.
המלוכה הפכה להיות הסמכות הסופית בסכסוכים דוקטרינריים ומשפטיים, הבעלים של הכנסות הכנסייה והפוסקת לגבי מינוי הבישופים.

Paul's writings on social issues were just as influential on the life and beliefs of Christian culture as were his doctrinal statements.
כתביו של פאולוס בנושאים חברתיים השפיעו על החיים והאמונות בתרבות הנוצרית בדיוק כמו אמירותיו הדוקטרינריות.

Proponents of doctrinal religions- ones in which a particular body of belief is prized and infidels scorned- will be threatened by the courageous pursuit of knowledge.
חסידים של דתות דוקטרינאריות- כאלה המעלות על נם מערכת אמונה מסוימת ובזות ללא-מאמינים- חוששים מפני חיפוש נועז של ידע.

The Portsmouth Law School undertakes research involving a wide range of theoretical, methodological and doctrinal approaches in law.
בית הספר למשפטים של פורטסמות 'מקיים מחקר המקיף מגוון רחב של גישות תיאורטיות, מתודולוגיות ודוקטרינריות במשפט.

Sadly, both sides have used doctrinal differences as a pretext for justifying, in the name of religion, acts of intolerance, discrimination, marginalization and even of persecution.[19]….
לצערנו, שני הצדדים השתמשו פעמים רבות באמתלה של הבדלי דוקטרינה כהצדקה, בשם הדת, למעשים של חוסר סובלנות, הפלייה, דחיקה לשוליים ואפילו רדיפה.[19] 24.

I have discovered that many of you do not emphasize this aspect, and when you listen to this aspect of truth it's just like listening to doctrinal words.
גיליתי שרבים מכם לא מדגישים את ההיבט הזה, וכשאתם מקשיבים להיבט הזה של האמת, אתם כאילו מקשיבים לדברי דוקטרינה.

We strive to impart to our students a comprehensive set of practical competencies, a broad range of doctrinal knowledge, and an unwavering commitment to the ethical practice of law.
אנו שואפים להקנות לתלמידינו מערך מקיף של יכולות מעשיות, מגוון רחב של ידע תורתי, ואת מחויבות בלתי מתפשרות לפרקטיקה האתית של החוק.

Its history is one of discovery or systematic“revelation” of the basic“philosophic truths” which progress step by step and lead to the construction of a complete doctrinal body.
ההיסטוריה שלה היא של גילוי או"התגלות" שיטתית של"אמיתות פילוסופיות" בסיסיות, אשר מתקדמות צעד אחר צעד ומובילות למבנה של גוף שלם של דוקטרינה.