What is the translation of " THE MAKING OF " in Hebrew?

• making of
• התהוותה של
• ביצוע של
• יצירתה של
• ייצור של
• ההכנה של
• העשייה של
• על עשיית

Examples of using The making of in English and their translations into Hebrew

The Making of Grandma.
מורשתה של סבתא.

You ever see"The making of Apocalypse Now?"?
ראיתם פעם את"העשייה של אפוקליפסה עכשיו"?

The Making of Europe.
התהוותה של אירופה.

There is a lot that goes into the making of a resort.
יש הרבה זה הולך לתוך ביצוע של אתר נופש.

The making of Chinese tea.
יצרן של תה סיני.

In it, he describes the making of a certain machine.
בתוכו, הוא מתאר את יצירתה של מכונה מסוימת.

The making of a new science.
היווצרותו של מדע חדש.

How did this great story unfold, the making of Nano?
ואיך הסיפור הנפלא הזה התגלה, של יצירת הננו?

Or the making of a player.
או ביצוע של שחקן.

Do you get very involved with the making of your videos?
את מעורבת באופן אישי בהפקה של הקליפים שלך?

The making of"Three Men and a Baby".
העשייה"שלושה גברים ותינוקת".

The following people were involved in the making of!.
האנשים הבאים היו מעורבים בעשיית"!".

And now, the making of a harlot.
ועכשיו, היווצרותה של פרוצה.

This will definitely speed up the making of the shot.
זה ישמור לחות להאיץ את הופעתה של יורה.

The Making of Modern South Africa.
התהוותה של דרום אפריקה המודרנית.

It may or may not have financed the making of the movie.
ולא שווה בטח ובטח את ההשקעה על עשיית הסרט.

The Making of a Legend: Gone with the Wind.
יצירתה של אגדה: חלף עם הרוח.

So our only problem is in the making of the correct society.
ולכן הבעיה היחידה שלנו היא לעשות מעצמנו חברה נכונה.

The Making of Modern South Africa: Conquest, Apartheid.
התהוותה של דרום אפריקה המודרנית: כיבוש, הפרדה ואפרטהייד.

Practicing medicine doesn't lend itself well to the making of friends.
לעסוק ברפואה לא להשאיל את עצמו היטב כדי ביצוע של חברים.

Those mills were the making of this family, and you sold them.
טחנות אלה היו עשיית במשפחה זו, מכרת אותם.

In 2003, he starred in the mockumentary,‘Trial and Error: The Making of Sequestered'.
בשנת 2003, וילסון הופיע על המסך בסרט מוקומנטרי שנקרא"Trial and Error: The Making of Sequestered".

The Making of Modern South Africa: Conquest, Segregation and Apartheid.
התהוותה של דרום אפריקה המודרנית: כיבוש, הפרדה ואפרטהייד.

The built in speed hack which speeds up the making of buildings and gathering resources.
נבנה בגרזן מהירות אשר מאיץ את ביצוע של מבנים ומשאבי איסוף.

The making of these burial statues led to great improvement in Egyptian art.
הכנתם של פסלי הקבורה הללו הובילה לשיפור כביר באמנות המצרית.

Pete Townshend leads us on a trip back to the early 1970s and the making of the rock opera Quadrophenia.
פיט טאונסהנד לוקח אותנו אל שנות ה-70 המוקדמות, ואל יצירתה של אופרת-הרוק קואדרופניה.

The making of one-off products could take days depending on how intricate the design is.
ייצור של אחד מהמוצרים המוזמנים יכול לקחת ימים, תלוי כמה מורכבות העיצוב.

There were also inflammatory changes in the liver and activation of genes related to the making of repair enzymes.
כמו כן, היו שינויים דלקתיים בכבד והפעלה של גנים הקשורים לייצור של אנזימי תיקון.

Mohammed is also developing The Making of Mr. Swallow for BBC Television and is writing and starring in an original comedy-drama Magic for Channel 4 as part of the Coming Up Scheme.
מוחמד פיתח את התוכנית"The Making of Mr. Swallow" עבור ה-BBC, והוא כתב וכיכב בדרמה הקומית"Magic" עבור ערוץ 4.

Later, they abridge The Making of Americans to four hundred pages for commercial reasons and devise the idea of authoring an autobiography.
מאוחר יותר, הן מקצרות את הספר The Making of Americans לכדי 400 עמודים, ודי להוציא אותו במהדורה מסחרית, ומתחילות ללבן את הרעיון של כתיבת אוטוביוגרפיה.