What is the translation of " THE PROCESSES OF " in Hebrew?

• התהליכים של
• ה ה תהליכים של
• את תהליכי היווצרות

Examples of using The processes of in English and their translations into Hebrew

Necessary to the processes of life.
אז הם חיוני לתהליכים של החיים.

The processes of consciousness, memory, emotion, and language; and the social brain.
דרכי העיבוד של ההכרה, הזיכרון, הרגשות והשפה; מהו המוח החברתי.

This will reinforce the processes of concentration in this sector.
הדבר יסייע גם לחזק תהליכים של שקיפות בתעשייה זו.

It should be noted that folic acid is involved in the processes of hematopoiesis.
יש לציין כי חומצה פולית מעורבת בתהליכים של המופואזה.

You don't know the processes of cause and effect within the mind.
לא תכירו את התהליכים של סיבה ותוצאה בתוך התודעה.

Being part of a scientific research group conveys the processes of modern science.
להיות חלק מקבוצת מחקר מדעי מעביר את התהליכים של המדע מודרני.

However the processes of recovery and hair formation proceeds up to 1 year.
עם זאת התהליכים של התאוששות וצמיחת השיער ימשיכו עד שנה.

In summary, one must know here that Mangosteen is an amazing product in this case, that uses the processes of the body.
לסיכום, יש לדעת כאן כי Mangosteen הוא מוצר מדהים במקרה זה, המשתמשת בתהליכים של הגוף.

It is possible to monitor the processes of both applications and the connection as a whole.
ניתן לפקח על התהליכים של שני היישומים ואת החיבור כמכלול.

The park provides scientists with insight into the birth and development of the Hawaiian Islands, and ongoing studies into the processes of volcanism.
עבור המדענים הפארק הוא מקור לתובנות על הולדת והתפתחות איי הוואי, ומחקרים מתמשכים להבנת התהליכים של הגעשיות.

The processes of the brain fill in, and the visual cortex compensates conceptually.
התהליכים של תוספת המוח, והקליפה החזותית מפצה באפן קונצפטואלי.

Therefore, its highly advisable to hire a lawyer knowledgeable on the processes of foreign citizens conducting real estate transactions.
לכן, מומלץ מאוד לשכור עורך דין בעל ידע על תהליכים של ביצוע עסקאות נדל”ן עבור אזרחים זרים.

Are the processes of the creative mind now under the jurisdiction of the police?
האם התהליכים של המוח היצירתי עכשיו בתחום השיפוט של המשטרה?

This means that we are now one step closer to cultivating stem cells for research and potential therapeutic purposes, as well as understanding the processes of early human development.
משמעות הדבר הוא צעד נוסף לטיפוח תאי גזע למחקר ולמטרות טיפוליות פוטנציאליות, כמו גם הבנת התהליכים של ההתפתחות האנושית המוקדמת.

In moments like this, the processes of criminal investigation and science seem to work at cross purposes, don't they?
ברגעים כאלה, התהליכים של חקירה פלילית ומדע נראה לעבוד במטרות מנוגדות, לא?

In the practice of meditation(dharma-based), we will deal with the power of relaxation, image, and memory in the processes of developing wisdom and joy of life.
בתרגול המדיטציה( מבוססת דהרמה) נעסוק בכוחם של רגיעה, דימוי וזיכרון בתהליכים של פיתוח חוכמה ושמחת חיים.

Experience the processes of relational communication by increasing your sensitivity to environments, contexts and circumstances you find yourself in.
לחוות את התהליכים של התקשורת הבינאישית דרך הגדלת הרגישות לסביבה, להקשרים ולנסיבות.

Its[role] is to protect the existing regimes, to prevent or halt the processes of radicalisation, and to block the expansion of fundamentalist religious zealotry.
תפקידה להגן על המשטרים הקיימים: למנוע או לעצור את התהליכים של רדיקליזציה, ולבלום את התפשטותה של הקנאות הדתית הפונדמנטליסטית.

By contrast, the processes of giving and becoming more aware have been shown to specifically influence well-being in a positive way.
לעומת זאת, יש ראיות לכך שתהליכים של הענקה ולהיות בעל מודעות גבוהה יותר, משפיעים בצורה ספציפית על הרווחה באופן חיובי.

You will be able to assess critically situations and challenges, appreciate the importance of the international boundaries, and the influence of culture on the processes of law.
אתה יהיה מסוגל להעריך מצבים ואתגרים ביקורתי, להעריך את החשיבות של הגבולות הבינלאומיים, והשפעת התרבות על התהליכים של החוק.

Our team specializes in characterizing the processes of the company product characterization and characterization needs of the organization and its clients.
הצוות שלנו מתמחה באפיון התהליכים של החברה, אפיון המוצרים ואפיון הצרכים של הארגון והלקוחות שלו.

Such cognitive-behavioral models consider the role of negatively biased memories of the past and the processes of rumination after an event, and fearful anticipation before it.
מודלים התנהגותיים-קוגניטיביים כאלו לוקחים בחשבון את התפקיד של זיכרונות המוטים לשלילה של העבר, התהליכים של היזכרות לאחר האירוע, וחרדת הציפייה לפני האירוע.

Importantly, it also accelerates the processes of cellular metabolism to a large extent, helping to burn fat and correcting and firming the skin.
חשוב לציין, זה גם מאיץ את התהליכים של חילוף החומרים של התא במידה רבה, עוזר לשרוף רקמת שומן החלקה ו firming את העור.

The John von Neumann Minerva Center for the Development of Reactive Systems advances the development of complex reactive systems, mainly through the processes of modeling and analysis.
מרכז מינרבה על-שם ג'ון פון נוימן לפיתוח מערכות מגיבות מקדם את פיתוחן של מערכות ריאקטיביות מורכבות, בעיקר באמצעות תהליכים של מידול וניתוח.

Later on it is only in the sense organs that the processes of the outer world are thus intensively experienced, although we are not conscious of this fact.
מאוחר יותר הוא חווה בעוצמה את התהליכים של העולם החיצוני רק באיברי החישה שלו, למרות שאיננו מודעים לעובדה זו.

Normally, the processes of fluid entering the tissue and its reverse absorption(reabsorption) are balanced, balance each other, but when the balance is formed, edema is formed.
בדרך כלל, תהליכים של נוזל נכנס הרקמות ואת הספיגה לאחור(reabsorption) מאוזנים, איזון אחד את השני, אבל כאשר האיזון נוצר, בצקת נוצר.

Unfortunately, you haven't found a guide which explains the processes of where to begin and how to organise this transition of your Web site to being standards-compliant.
אולם לרוע מזלך לא מצאת מדריך המסביר את התהליך של היכן להתחיל, כיצד לארגן מעבר זה של האתר שלך להיות תואם תקנים.

The processes of economic modernization and social change throughout the world are separating people from longstanding local identities and weaken the nation state as a source of identity.
תהליכים של מודרניזציה ושינוי חברתי ברחבי העולם עוקרים את בני האדם מזהויות מקומיות ומחלישים את הלאום כמקור זהות.