What is the translation of " THE REDEVELOPMENT " in Hebrew?

• שיפוץ
• ה פיתוח

Examples of using The redevelopment in English and their translations into Hebrew

The Redevelopment Agency.
הסוכנות לפיתוח.

Wait, since when have you been interested in the redevelopment funds?
חכי, ממתי את מתעניינת בכספי השיפוץ?

The redevelopment of the market is inevitable.
התיקון בשוק הוא בלתי נמנע.

As of 2008, several of the redevelopment projects have been completed.
עד שנת 2008 נודע על מספר תוכניות פיתוח.

The redevelopment, made possible thanks to the generosity of.
התערוכה התאפשרה הודות לנדיבותם של.

Good morning.- Can I talk to you about the redevelopment plan?
בוקר טוב, אוכל לדבר איתך על התוכנית לפיתוח מחדש?

And now that the redevelopment has got full approval, I want.
ועכשיו שהשיפוץ קיבל אישור מלא, אני רוצה.

One who has been a tireless advocate and a driving force in the redevelopment of Lennox Gardens.
אחת שתמכה ללא ליאות והיוותה כח מניע מאחורי הפיתוח מחדש של לנוקס גרדנס.

One such example is the redevelopment of Darling Harbour in Sydney.
דוגמא למיתוג מחדש של נמל Darling Harbour שבאוסטרליה.

The redevelopment of small housing makes it easy to make apartments for children and adults.
שיפוץ של דיור קטן עושה את זה קל לעשות דירות לילדים ומבוגרים.

Terracing, solid stuff… Or the redevelopment agency will break our balls.
טרסות, חומרים מוצקים… או שסוכנות השיקום תרד עלינו.

Therefore, in order to obtain permits, you will have to contact the BTI for all the redevelopment approvals.
לכן, על מנת להשיג היתרים, תצטרך לפנות BTI עבור כל האישורים שיפוץ.

How to legalize the redevelopment of the apartment, if the repair is already done.
כיצד להכשיר את שיפוץ הדירה, אם התיקון כבר נעשה.

I am a simple councilman… who controls all the redevelopment rights in your district.
אני חבר מועצה פשוט…-ששולט בזכויות הפיתוח במחוז שלך.

The redevelopment received mixed reviews, but the street once again became a popular shopping destination.
התוכניות התקבלו בתגובות מעורבות, אך הרחוב הפך מחדש ליעד קניות פופולארי.

They're businesses with a stake in the redevelopment of an area currently known as Lennox Gardens.
אלה עסקים בעלי עניין בפיתוח מחדש של אזור הידוע כרגע בתור לנוקס גרדנס.

A defining project is the Heydar Aliyev Center in Azerbaijan, a building which plays an important role in the redevelopment of the city it's in.
פרויקט מגדיר הוא מרכז היידאר אלייב באזרבייג'אן, בניין אשר ממלא תפקיד חשוב בשיקום העיר בה הוא נמצא.

Michael was also instrumental in the redevelopment of THE ASSOCIATED'S campus on Park Heights Avenue.
למייקל היה גם תפקיד מרכזי בשיפוץ הקמפוס של הפדרציה ב-Park Heights Avenue.

It took some digging, but I just found out that Page Monroe still holds title to a defunct nightclub called"Faces" in the redevelopment district.
זה דרש קצת חיפושים, אבל הרגע גיליתי שפייג' מונרו, עדיין מחזיקה בבעלות על מועדון 'לילה מושבת בשם:'פרצופים, במתחם המיועד להריסה.

Square room is often obtained after the redevelopment of a standard apartment, and some developers are offering similar models.
חדר מרובע מתקבל לעתים קרובות לאחר שיפוץ של דירה סטנדרטית, וכמה מפתחים מציעים מודלים דומים.

But ladies, I can only get the nod if I can convince the mayor to use the redevelopment funds to rebuild the bridge.
אבל גבירותיי, אני אקבל אישור רק אם אשכנע את ראש העיר להשקיע את כספי השיפוץ בבנייה מחדש של הגשר.

She began her career as the Economist for the Redevelopment Agency of New Haven, Connecticut, which was undergoing major urban renewal at the time.
היא החלה את הקריירה שלה ככלכלנית עבור הסוכנות לפיתוח מחדש של ניו הייבן, קונטיקט, שעברה התחדשות אורבנית ניכרת באותה עת.

Now, lest you think that this is only for the light at heart, or just temporary installations, this is the same firm working at the World Trade Center, replacing the bridge that used to go across West Street, that very important pedestrian connection between the city of New York and the redevelopment of the West Side.
כעת, כדי שלא תחשבו שזה רק בשביל לשמח את הלב, או שאלה מתקנים זמניים בלבד, זוהי אותה חברה שעובדת במרכז הסחר העולמי, בהחלפת הגשר שחצה את רחוב ווסט, אותו חיבור חשוב מאד להולכי רגל בין העיר ניו יורק והפיתוח מחדש של הצד המערבי.

Every year I got to sit through these dog and pony shows to convince me to use the redevelopment money for whatever fool thing they thought of.
בכל שנה אני צריך לשבת מול המצגות האלו שאמורות לשכנע אותי להשקיע את כספי השיפוץ במשהו טיפשי שהם חשבו עליו.

However, the redevelopment was plagued with controversy and continual demands for reviews, so the project did not get under way until early 2007, with the appointment of new contractors.
אולם, הפיתוח מחדש היה שנוי במחלוקת ולעיתים קרובות היה צורך בבדיקות חוזרות, והפרויקט יצא לדרך בתחילת 2007 עם מינוים של קבלנים חדשים.

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.
אז את לא יודעת שג'ורג' שיחק בפוליטיקה עם ראש העיר וכספי השיפוץ כבר נמסרו לפרויקט הכביש.

Instead, this film follows the redevelopment story over the following two decades, as families struggle with the impact of social engineering on their community and personal lives.
הסרט עוקב אחר סיפור הפיתוח המחודש של המקום לאורך שני עשורים, ואחר התמודדותן של משפחות עם השפעתם של עיצוב אורבני וניהול חברתי על קהילתם ועל חייהם האישיים.

Pedowitz gave an update on the reboot during the Television Critics Association summer press tour in August 2017, saying that it was still in the redevelopment process and that the network was waiting to see what Urman had come up with for the redeveloped script.
פדוביץ נתן עדכון על העיבוד במהלך מסע הקיץ של ארגון מבקרי הטלוויזיה באוגוסט 2017, ואמר שהעיבוד עדיין בתהליך הפיתוח, והרשת מחכה לראות עם איזה תסריט חדש אורמן תבוא.

Nuvola is the name chosen for the redevelopment project that Lavazza is supporting, in collaboration with the city of Turin, in the area of the former Enel power plant in the Aurora district, which has always been a site of industrial activity, crafts and dwellings.
Nuvola הוא השם שנבחר לפרויקט הפיתוח שבו Lavazza תומכת, בשיתוף עם עיריית טורינו, באזור שבו שכנה בעבר תחנת Enel Central ברובע Aurora, שתמיד היה מרכז של פעילות תעשייתית, מלאכה ומגורים.