Examples of using The requested page in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The requested page was not found.
העמוד המבוקש אינו נמצא במערכת….Unable to find the requested page.
אין אפשרות למצוא את המסך המבוקש.The requested page could not be found.
לצערנו העמוד אינו נמצא במערכת.We're sorry, but the requested page cannot be found.
אנו מתנצלים אך הדף המבוקש לא נמצא.The requested page has been permanently moved to a new location.
דף זה הועבר לצמיתות למיקום חדש.Use the menu above to find the requested page.
השתמש בתפריט כאן למעלה למציאת העמוד המבוקש.Error, the requested page could not be found'.
השגיאה"הדף המבוקש לא נמצא.This means that the server has provided the requested page.
כלומר השרת מצא את העמוד המבוקש.The requested page does not exist in the requested language.
הדף שחיפשת אינו קיים בשפה המבוקשת.Apologies, but no results were found for the requested page.
התנצלויות, אך לא נמצאו תוצאות עבור הארכיון המבוקש.השרת, בתגובה, ישלח את הדף המבוקש, ואולי גם בקשה ליצירת עוגיות נוספות.Visitor's source URL, as well as information on the requested page.
כתובת האתר של המקור, כמו גם מידע בדף המבוקש.Badtitletext'=>'The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.
Allpagesbadtitle"=>"כותרת הדף המבוקש הייתה לא־חוקית, ריקה, קישור ויקי פנימי, או פנים שפה שגוי.Windows Update has encountered an error and cannot display the requested page.
Windows Update נתקל בשגיאה וכן אין אפשרות להציג את הדף המבוקש.Badtitletext'=>'The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.
Badtitletext'=>'כותרת הדף המבוקש הייתה בלתי־תקינה, ריקה, או קישור שגוי לשפה אחרת או למיזם אחר.This operation is not supported and therefore the requested page cannot be displayed.
הפעולה אותה ביצעתאינה נתמכת ובשל כך לא ניתן להציג את הדף המבוקש.Unable to perform the requested page selection. The filter psselect cannot be inserted in the current filter chain. See Filter tab in the printer properties dialog for further information.
אין אפשרות לבצע את בחירת העמודים המבוקשת: אין אפשרות להוסיף את המסנן psselect אל שרשרת המסננים הנוכחית. עיין בלשונית מסננים בדו־ שיח מאפייני המדפסת למידע נוסף.Dberr-cachederror'=>'This is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.'.
When your web address is typed into a browser,your web host is contacted to locate and display the requested page.
כשכתובת האינטרנט שלך מוקלדת בדפדפן, נוצר קשר עם מאחסןהאתר שלך בכדי לאתר ולהראות את הדף המבוקש.With Fast Web View,the web server sends only the requested page, rather than the entire PDF.
כאשר התכונה Fast Web View מופעלת,שרת האינטרנט יכול לשלוח רק את העמוד המבוקש, במקום Whenever you access the website/ web portal, regardless of the presence or absence of a cookie, we record the type of browser, the operating system and the host along with the visitor's source URL,as well as information on the requested page.
בכל פעם שאתה ניגש לאתר/ פורטל האינטרנט, ללא קשר לנוכחותה או היעדרה של קובץ cookie, אנו רושמים את סוג הדפדפן, מערכת ההפעלה ו- 8217; מארחים יחד עם כתובת האתר של 8217; כתובת האתר של המקור,כמו גם מידע בדף המבוקש.A friendly errorpage may contain a message informing that the requested page no longer exists, and at the same time can suggest several options for the surfer to choose from.
דף שגיאה חברותי יכול לכלול הודעה כי הדף המבוקש כבר איננו קיים יותר, ולהציג מגוון אפשרויות בחירה למשתמש.Expect to lead the users to the requesting Page.
שואפים להוביל את המשתמשים לדף ההזמנה.This information is usually transmitted to the requested web page, and to the owners of any third party advertising banners displayed on that page. .
Requested page not found!
הדף המבוקש לא נמצא!Requested page cannot be found.
לא ניתן למצוא את הדף המבוקש.The requested web page has been assigned a new permanent URL and any future references to this resource should use one of the returned URLs.
המשאב המבוקש הוקצה ל- URI קבוע חדש וכל הפניות עתידיות למשאב זה צריכות להשתמש באחד מה- URI שהוחזרו.The page you requested is not available in your language.
