Examples of using The ruby in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, Randy and the ruby.
The ruby or the model?
האודם או הדוגמנית?It won't work without the ruby!
The Ruby Rose and Cross of Gold.
ורד האודם וצלב הזהב.Whosoever touches the ruby…" The ruby!
מי שיגע באבן האודם…" אבן האודם!
People also translate
If the ruby's in there, I will find out.
אם האודם נמצאת שם, אני אגלה זאת.Then I bribed a guard to get the ruby.
לאחר מכן שיחדתי שומר כדי להשיג את האודם.I thought the ruby might afford her some easy life.
חשבתי כי רובי תספק לך לך קצת חיים.She said he thought she came to kill him for the ruby.
היא אמרה שהוא חשב שהיא באה להרוג אותו בשביל האודם.The ruby I found in the strawberry you left me.
האודם שמצאתי ב תות שדה שעזבת אותי.I wanted to make sure the ruby makes it home safely.
רציתי לדאוג שאבן האודם מגיעה הביתה בשלום.Tomorrow buyers are arriving from all over the world to bid on the ruby.
מחר, יגיעו קונים מכל העולם, להציע הצעה על אבן האודם.To this day the Ruby is the most valued gemstone.
עד היום רובי הוא אבני חן יקרות ביותר.You must find the royal necklace with the ruby before your brothers.
עליך למצוא את המחרוזת המלכותית עם אבן האודם לפני אחיך.They are remnants from the paintings on the box that contained the ruby.
הם שאריות מהצבעים שהיו על הקופסה שהכילה את האודם.So they stole the ruby and left the diamond?
The Ruby is considered in ancient traditions as the stone that symbolizes the Sun, life and strength.
אבן הרובי נחשבת במסורות עתיקות כאבן שמסמלת שמש, חיים וכוח.I was going to sneak in, take the ruby and close him up again.
רציתי להסתנן פנימה, לקחת את האודם ולסגור אותו.The Ruby is considered in ancient traditions as the stone that symbolizes the Sun, life and strength.
אבן הרובי נחשבת כאבן המסמלת את השמש, החיים והכוח בתרבויות עתיקות.It's bad enough they stole the ruby… but what's worse… no one gave any money to my campaign.
זה מספיק גרוע שהם גנבו את האודם… אבל מה שהכי גרוע… אף-אחד לא נתן כסף למבצע שלי.If you still aren't sure what you want to be when you grow up, and you like to be challenged and get your hands dirty- our workshops are for you. In our 1.5 days-long workshop, you will be grouped with another 1-2 woman and a coach,and build a web app step by step using the Ruby on Rails programming language.
אם גם היום את עוד לא בטוחה מה את רוצה לעשות כשתהיי גדולה, ואת אוהבת אתגרים ורוצה לטעום מעולם התכנות בסביבה נעימה ותומכת- הסדנאות שלנו הן בשבילך. בסדנה שלנו, שאורכת יום וחצי, תצוותי בקבוצה קטנה עם מדריכ/ה ויחד תבנו אפליקציית web שלב אחר שלב,בשפת התכנות רובי און ריילס.I didn't know about the ruby, and if I did, I would have insisted on additional security.
לא ידעתי על האודם, ואם הייתי יודעת, הייתי דורשת אבטחה רחבה יותר.If there are no rutile needles,gemologists will suspect the ruby has been treated, or is synthetic.
We have heard chatter that the ruby was smuggled out of Burma by someone else and that it's here in Manhattan.
שמענו שמועה שאבן האודם הוברחה מבורמה על ידי מישהו אחר והיא נמצאת כאן במנהטן.Ambassador Kyi, if we prove that someone else stole the ruby, I assume you would release Christopher?
השגריר קי, אם נוכיח שמישהו אחר גנב את האודם אני מניח שתוכל לשחרר את כריסטופר?If the ruby is too dark, then it may be difficult to see the color and if it is too light, the color may be too faint.
צבע אדום בוהק של ספינל הוא קשור כל כך קרוב רובי שניהם לעתים קרובות מבולבלים אחד עם השני.האקסמן הביאו את אבן האודם של סיטוראק. להחזיר לך For in them you see the living fire of the ruby, the glorious purple of the amythiest,the sea green of the emerald, all glittering together in an incredible mixture of light".
כי בהם תראה את האש החיה של האודם, את הסגול המפואר של האמטיסט, את ירוק הים של הברקת, כולם נוצצים יחדיו בתערובת מדהימה של אור.".
