What is the translation of " THE SAME PURPOSE " in Hebrew?

• אותה מטרה
• אותה תכלית

Examples of using The same purpose in English and their translations into Hebrew

We all have the same purpose.”.
לכולנו יש אותה מטרה".

Many cultures have used ceremonies of this sort for the same purpose.
תרבויות רבות השתמשו בדימוי העין למטרה דומה.

They have the same purpose but their use is different.
המטרה שלהם דומה אך השימוש שלהם שונה.

They still serve the same purpose.
הם עדיין משמשים לאותה מטרה.

The originally-Roman Catholic structure was known as the Church of Saint Mary, replacing an older building used for the same purpose.
המבנה הרומי-קתולי נודע במקור כ"כנסיית מרים הקדושה", והוא החליף מבנה ישן אשר שימש לאותה מטרה[1].

But they don't serve the same purpose.
אבל הם לא משמשים לאותן מטרות.

Cooking is also a skill, and nearly any skill that you learn will make you feel better about yourself, and less dependent on spending money for the same purpose.
בישול הוא גם מיומנות, וכמעט כל מיומנות שאתה לומד יגרום לך להרגיש טוב יותר עם עצמך, ופחות תלויים בהוצאות כסף לאותה מטרה.

We're all together for the same purpose.”.
כולם יחד למען אותה מטרה".

We were all there for the same purpose- to become better writers.
כולנו כאן במטרה זהה- להיטיב עם הקוראים.

A consultant can use your page with the same purpose.
יועץ ניתן להשתמש בדף שלך עם אותה מטרה.

Choose the right people, work together for the same purpose and create a smart building envelope.
לבחור את האנשים הנכונים, לעבוד יחד לאותה מטרה, וליצור מעטפת בניין חכמה.

Regardless of the name, they all typically serve the same purpose.
ללא קשר לדגם, כולם משמשים לאותה מטרה.

Next, the left side of the cage was wired for the same purpose and the right side was safe from shocks.
בשלב הבא חושמל צדו השמאלי של הכלוב לאותה מטרה, בעוד שהצד הימני היה נקי ממכות חשמל.

Since 1946 the Meiringen-Innertkirchen railway has also served the same purpose.
מאז 1946 שימשה רכבת מאירינגן-אינרטקירכן לאותה מטרה.

Various branches of the family were sent for the same purpose to other provinces in the empire.
שלוחות שונות של המשפחה נשלחו לאותה מטרה לאזורים נוספים של האימפריה.

Sometimes a CT scanner may be used for the same purpose.
לפעמים ניתן להשתמש בסורק CT לאותה מטרה.

ISIS and right-wing organizations in Israel and the West are using archaeology for the same purpose- to distinguish themselves from others and to portray a division between‘good' and‘evil.'.
דאעש וארגוני הימין במערב ובישראל משתמשים בארכיאולוגיה לאותה מטרה: להבדיל את עצמם מאחרים ולהעמיק את החלוקה בין טוב לרע.

Sometimes a CT scanner can be used for the same purpose.
לעתים נעשה שימוש בסריקת CT לצורך אותה מטרה.

Not all armies serve the same purpose.
לא כל הצבאות מיועדים לאותה מטרה.

The American Indians used fish oil for the same purpose.
במזונות המבוססים דגים, השתמשנו בשמן דגים צפוני, לאותה המטרה.

No two buildings have the same purpose.
אין שני בניינים שמשמשים לאותה תכלית.

Its essence is one and unchanging", has joined the Group of Yoga teachers of the Bierzo from different schools, working for the same purpose: improve the health and well-being.
מהותו היא אחת ובלתי משתנה", הצטרף המורים קבוצה של יוגה של Bierzo מבתי ספר שונים, עובד לאותה מטרה: לשפר את בריאותו ורווחתו.

No matter what, we have the same purpose.
לא משנה איך תקרא לזה, לשנינו יש מטרה זהה.

Dental implants can serve the same purpose.
קיסמי שיניים דנטליים משמשים לאותה מטרה.

Both will server exactly the same purpose.
שניהם מתכוונים לשרת בדיוק את אותן המטרות.

Wine barrels can also serve the same purpose.
גם בקבוקי ארק יכולים להתאים לאותה מטרה.

Mrs. Harris the bank and I have the same purpose in life.
גברת האריס… לבנק ולי יש מטרה זהה בחיים.