Examples of using The ventilation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What about the ventilation?
מה לגבי האיוורור?The ventilation could be better.
מערכת המיזוג יכלה להיות יותר טובה.Create a map of the ventilation system.
צור מפה של מערכת אוורור.The ventilation system of a building is a perfect hiding place.
מערכת האוורור של הבניין זה מקום מסתור המושלם.Closing off the ventilation in that room.
סוגר את מערכת האוורור בחדר.
People also translate
Yeah, I'm still working out the ventilation.
כן, אני עדיין עובד על האוורור.Access the ventilation system?
לגשת למערכת האיוורור?We have to open more and reroute the ventilation.
עלינו לפתוח חדשים ולנתב מחדש את האיוורור.Testing the ventilation sensors.
בודקים את החיישנים של המאוורר.I stopped the gas, but some got into the ventilation.
He sells the ventilation plans to the bad guys.
הוא מוכר את תכנית האורור לרעים.
I would like access to the ventilation room.
אני רוצה גישה לחדר אוורור.That hits the ventilation, it's gonna ruin my cargo!
אם זה ייכנס למערכת האוורור, זה יהרוס את המטען שלי!Perhaps a malfunction in the ventilation system.
אולי תקלה במערכת האיוורור.Okay… the ventilation down here goes east. Straight to downtown.
I will try and shut down the ventilation system.
אני אנסה לסגור את מערכת האיוורור.האוורור… צריך לשפר את האוורור והצנרת.We can get in through the ventilation system.
אנחנו יכולים להכנס דרך מערכת האיוורור.It can be deployed through the ventilation system, it could contaminate a reservoir, it can be detonated with a bomb and release a toxic plume over part of this city.
ניתן לפרוס אותו דרך מערכת האוורור, זה יכול לזהם את המאגר, ניתן פוצץ אותו עם פצצה ולשחרר פלומה רעילה על חלק מזה עיר.רוח הפנים מניעה את הגשם החומצי החשוף לקרינה למערכת האיוורור.We can get in through the ventilation system and come up here.
בניין פשוט, חדש. נכנס דרך מערכת האיוורור ונלך לפה.Once you enter the ventilation room, the computer will be on your right.
ברגע שתיכנס לחדר האיוורור, המחשב יהיה בצד ימין שלך.I want full power to the ventilation system now.
אני רוצה כוח מלא למערכת אוורור עכשיו.I have got men in the ventilation system. I have got K9 teams working the exterior fence.
שלחתי אנשים למערכת האיוורור, יש לי כלבים בגדר החיצונית.Level 14, section C-9 on the ventilation grid. All right.
קומה 14, איזור סי-9 ברשת האיוורור טוב.זהו שאפל הוירוס שוחרר אל מערכת האיוורור של מלון קלנדר.Teyla distributed the plant in the ventilation system. It knocked you out for a bit.
טיילה הפיצה את צמח האנצ'ורי במערכת האיוורור זה קצת חיסל אותך.But if the building is small enough and you can access the ventilation system, it can help you avoid a bloody situation.
אבל אםהבניין מספיק קטן ויש לך גישה למערכת האוורור, הם יכולים לעזור לך להימנע ממצב עקוב-מדם.
