What is the translation of " THEIR CREDENTIALS " in Hebrew?

• את האישורים של הם
• את אישורי שלהם
• את האישורים שלהם
• את המלצה של הם

Examples of using Their credentials in English and their translations into Hebrew

What are their credentials?
מה הרקע שלהם?

Their credentials should match their job.
היצירתיות צריכה להיות תואמת למשרה בה מדובר.

Did you confirm their credentials?
האם אתה מאשר את אישורי שלהם?

Ask about their credentials and the training they have had.
שאל על הרקע החינוכי של הצוות ואת האימונים שהם קיבלו.

This will allow you to verify their credentials.
הן יגרמו לך לבדוק את האמונות שלך.

You can't ask your guests to post their credentials beforehand, so you had no way of knowing some of them weren't tickety-boo.'.
אתה לא יכול לדרוש מכל אחד מהאורחים במסיבות שלך להציג המלצות מראש, אז לא יכולת בכלל לדעת שחלק מהם אינם שיות תמימות.".

Make sure the committee has their credentials.
תוודאי שהוועדה תקבל את מכתבי ההמלצה שלהם.

In the film, the terrorists got their credentials from a secret service turncoat.
בסרט, המחבלים קיבל את אישורי שלהם מעריק שירות חשאי.

Would you hire a person without knowing their credentials?
האם תשכור אדם בלי לדעת את האישורים שלהם?

This lists everyone who scanned their credentials at the conference today.
כל רשימות שנסרקו זה האישורים שלהם בכנס היום.

Licensed mental health professionals must participate in continuing education to maintain their credentials.
אנשי מקצוע מורשים בתחום בריאות הנפש נדרשים להשתתף בהכשרה מתמשכת, על מנת לשמור על התואר שלהם.

We strongly recommend that before you accept an offer from another party, you thoroughly check out their credentials and make sure that they are capable of delivering what they say they will.
אנו ממליצים כי לפני קבלת הצעה מגורם אחר, אתה ביסודיות לבדוק את האישורים שלהם ולוודא שהם מסוגלים לספק את מה שהם אומרים שכן.

So, resumes are short summaries of a person's work history, while CVs are a more thorough view of their credentials.
אז, קורות חיים הם סיכומים קצרים של היסטוריית העבודה של אדם, בעוד קורות חיים הם מבט מעמיק יותר של אישורי שלהם.

While real estate agents are in the business of marketing properties, it is not uncommon for them to play up their credentials; after all, it is a dog eat dog world and there is certainly no dearth of realtors in the market.
בעוד סוכני הנדל"ן הם עסק של מאפייני השיווק, אין זה נדיר עבור אותם לשחק את האישורים שלהם, אחרי הכל, זה כלב אוכל כלב בעולם ויש בהחלט לא חסרים מתווכים בשוק.

Vetted- We perform extensive background checks on each real-estate agent in our network and meticulously vet their credentials.
אמינות- אנו מבצעים בדיקות רקע נרחבות על כל סוכן נדל"ן ברשת שלנו ובודקים בקפדנות את אמינותם המקצועית.

Not only should the expert's names be clear, but their credentials should also be listed.
לא רק צריכים השמות של המומחה להיות ברורים, אבל האישורים שלהם צריכים גם להיות רשומים.

This is an important component for Office 365 in balancing security and the number of times users are prompted for their credentials.
משכי הזמן של ההפעלה הם חלק חשוב באימות עבור Office 365 ומהווים רכיב חשוב ביצירת איזון בין האבטחה לבין מספר הפעמים שהמשתמשים מתבקשים להזין את האישורים שלהם.

It's the perfect answer for professionals who want to shape their own destiny, upgrade their credentials, and be strategic players in the world of business.
זו התשובה המושלמת לאנשי מקצוע שרוצה לעצב את גורלם שלהם, לשדרג את האישורים שלהם, ולהיות שחקנים אסטרטגיים בעולם העסקים.

A master program extended in a selection of unique fields, allowing students of almost any subject to boost their understanding and enhance their credentials.
תכנית אב תוצע במגוון תחומים שונים, ומאפשר לסטודנטים של כמעט כל נושא כדי לשפר את הידע שלהם ולשפר את האישורים שלהם.

It's the perfect answer for professionals who want to shape their own destiny, upgrade their credentials, and be strategic players in the world of business.
זוהי התשובה המושלמת עבור אנשי מקצוע שרוצים לעצב את גורלם, לשדרג את האישורים שלהם, ולהיות שחקנים אסטרטגיים בעולם העסקים.

A master program may be offered in a variety of different fields, allowing students of almost any subject to enhance their knowledge and improve their credentials.
תכנית אב תוצע במגוון תחומים שונים, ומאפשר לסטודנטים של כמעט כל נושא כדי לשפר את הידע שלהם ולשפר את האישורים שלהם.

The specialization in Health Care Management professionals to advance their careers by strengthening their credentials as healthcare managers, administrators, and consultants.
ההתמחות של אנשי מקצוע בתחום הבריאות הרפואית כדי לקדם את הקריירה שלהם על ידי חיזוק האישורים שלהם כמו מנהלי בריאות, מנהלי, ויועצים.

On 16 September 2011, the ambassadors of the United Kingdom and Norway presented their credentials, the first to do so.
ב-16 בספטמבר 2011, שגריריהן של בריטניה ונורבגיה הציגו את המלצותיהם, והיו לשגרירים הראשונים שעושים זאת.

While providers are available of marketing properties, it's not at all uncommon to allow them to play up their credentials; after all, it is often a dog eat dog world and there is certainly no dearth of realtors in the market.
בעוד סוכני הנדל"ן הם עסק של מאפייני השיווק, אין זה נדיר עבור אותם לשחק את האישורים שלהם, אחרי הכל, זה כלב אוכל כלב בעולם ויש בהחלט לא חסרים מתווכים בשוק.

The primary problem with this approach is that when you hire someone who is“subbing out” the work, you are losing total control of who is handling the case, how much experience they have, what their credentials or reputation are and what kind of results they are known to get.
הבעיה העיקרית בגישה זו היא שכשאתה שוכר מישהו ש"מאציל" את העבודה, אתה מאבד שליטה מוחלטת על מי מטפל בתיק, כמה ניסיון יש לו, מה הסמכותיו או המוניטין שלו ואיזה סוג של תוצאות ידוע שהם מקבלים.

While brokers are in the industry of marketing properties, it is not uncommon so they can play up their credentials; after all, it is really a dog eat dog world and there is always no dearth of realtors in the actual marketplace.
בעוד סוכני הנדל"ן הם עסק של מאפייני השיווק, אין זה נדיר עבור אותם לשחק את האישורים שלהם, אחרי הכל, זה כלב אוכל כלב בעולם ויש בהחלט לא חסרים מתווכים בשוק.

The industry leaders of tomorrow must earn their credentials today.
המנהיגים של מחר התעשייה חייבים להרוויח את אישורי שלהם היום.

It's the perfect answer for new graduates and professionals who want to shape their own destiny, upgrade their credentials, and be strategic players in the world of business.
זוהי התשובה המושלמת עבור אנשי מקצוע שרוצים לעצב את גורלם, לשדרג את האישורים שלהם, ולהיות שחקנים אסטרטגיים בעולם העסקים.

A specialization in Healthcare Management allows health-care professionals to advance their careers by strengthening their credentials as health-care managers, administrators and consultants.
ההתמחות של אנשי מקצוע בתחום הבריאות הרפואית כדי לקדם את הקריירה שלהם על ידי חיזוק האישורים שלהם כמו מנהלי בריאות, מנהלי, ויועצים.