What is the translation of " THEIR CREDENTIALS " in Polish?

• swoje poświadczenia
• ich kwalifikacje
• jego dokumenty

Examples of using Their credentials in English and their translations into Polish

What are their credentials?
Jakie są ich referencję?

check their credentials.
sprawdź jego dokumenty.

Did you confirm their credentials?
Potwierdziłeś ich tożsamość?

grants view based on their credentials.
przyznaje dostęp na postawie ich uprawnień.

Institutions earn their credentials by operating in a transparent manner.
Instytucje zyskują wiarygodność poprzez działanie w sposób przejrzysty.

You gotta make sure everybody's got their… credentials in order.
Dopilnuj, żeby wszyscy mieli poukładane referencje.

The group did, however, offer a 50 percent discount on the price for Russian counterintelligence officers,“should they be able to prove their credentials.”.
Jednak organizacja zaoferowała zniżkę 50% ceny dla urzędników rosyjskiego kontrwywiadu,„powinni być w stanie dowieść swoich mandatów”.

A real agent would never hand over their credentials, Not real FBI.
Prawdziwy agent nigdy nie oddałby swoich dokumentów. Fałszywym FBI.

It specifies a process for resource owners to authorize third-party access to their server resources without sharing their credentials.
Definiuje proces autoryzacji dostępu klientów zewnętrznych do zasobów serwera bez konieczności współdzielenia poświadczeń.

Members of the Emp_S2 group may have their credentials cached on the RODC.
Członkowie grupy Emp_S2 mogą buforować swoje poświadczenia na kontrolerze RODC.

present this file as their credentials.
przedstawiać ten plik jako swoje poświadczenia.

The visit also is important for evaluating their credentials and experience.
Wizyta jest również ważne dla oceny ich kwalifikacji i doświadczenia.

by default the RODC cannot validate their credentials.
domyślnie kontroler nie może sprawdzić ich poświadczeń.

This lists everyone who scanned their credentials at the conference today.
To wykazuje każdego, kto używał swoich listów poświadczających na dzisiejszej konferencji.

When users have saved their credentials, during their next connection attempt to the same RD Gateway server and remote computer,
Gdy użytkownicy zapiszą swoje poświadczenia, to podczas następnej próby nawiązania połączenia z tym samym serwerem usługi Brama usług pulpitu zdalnego

check their credentials, okay? This is gonna sound weird.
sprawdź jego dokumenty. ale gdy zobaczysz policjanta w sądzie.

If users have already saved their credentials, or if the Group Policy setting to allow users to specify their locally logged-on credentials for RD Gateway is enabled.
Jeśli użytkownicy już zapisali swoje poświadczenia lub jeśli włączono ustawienie zasad grupy zezwalające użytkownikom na określanie lokalnych poświadczeń logowania dla usługi Brama usług pulpitu zdalnego.

In partnerships, utmost importance is attached to the person of the partners, their credentials and work performed.
W spó³kach osobowych najwa¿niejsze znaczenie maj± osoby wspólników, ich kwalifikacje oraz wykonywana praca.

If users select this check box after they supply their credentials, their credentials will be saved both for the RD Gateway server and the remote computer.
Jeśli użytkownicy zaznaczą to pole wyboru po podaniu poświadczeń, ich poświadczenia zostaną zapisane na serwerze usługi Brama usług pulpitu zdalnego i na komputerze zdalnym.

In partnerships, utmost importance is attached to the person of the partners, their credentials and work performed.
W spółkach osobowych najważniejsze znaczenie mają osoby wspólników, ich kwalifikacje oraz wykonywana praca.

For example, the user of a website that uses cookies need not enter their credentials each time they visit the website, as this is
Użytkownik strony internetowej, która wykorzystuje pliki cookies, nie musi na przykład przy każdym wejściu na stronę podawać swoich danych dostępu, ponieważ zostanie to przejęte przez stronę internetową

companies provides you with their credentials, contracts a legal contract.
firmy dostarcza swoje poświadczenia, umowy prawne umowy.

And you know how Christian is about people and their credentials. Well, she does come highly recommended.
Wiele osób ją polecało, dobrymi referencjami. lubi ludzi z… a wiesz, że Christian.

Integrated security also requires that all application users have to be on the same domain so that their credentials are available to the Web server.
Zabezpieczenie zintegrowane wymaga ponadto, aby wszyscy użytkownicy aplikacji znajdowali się w tej samej domenie i ich poświadczenia były dostępne dla serwera sieci Web.

if users have already specified to save their credentials when connecting to the RD Gateway server, their credentials will be used in the following order.
dostępne dla użytkowników i jeśli użytkownicy określili już, aby zapisywać ich poświadczenia podczas ustanawiania połączenia z serwerem usługi Brama usług pulpitu zdalnego, ich poświadczenia będą używane w następującej kolejności.

the strength to be able to prove their credentials placed all the more obvious location.
aby być w stanie udowodnić ich mandatów umieszczony tym bardziej oczywiste lokalizacji.

responsible in proving their credentials is backed by their commitment to Friends Against Scams.
odpowiedzialność za udowodnienie swoich referencji jest poparta ich zaangażowaniem w Friends Against Scams.

Forms authentication uses client-side redirection to forward unauthenticated users to an HTML form where they can enter their credentials, which are usually a user name and password.
Przy uwierzytelnianiu opartym na formularzach nieuwierzytelnieni użytkownicy są przesyłani dalej za pomocą przekierowania od strony klienta do formularza HTML, gdzie mogą wprowadzić swoje poświadczenia, zazwyczaj nazwę użytkownika i hasło.

if you are seeking out an heir hunters organisation we urge you to check their credentials and to ensure that you do go with an organisation which has the formal procedures in place.
jest priorytetem w przypadku niektórych organizacji, a jeśli poszukujesz organizacji łowców rodaków, zachęcamy do sprawdzenia ich referencji i upewnienia się, że idziesz z organizacją, która ma formalne procedury.

How to use "their credentials" in an English sentence

Their credentials as public servants are impeccable.

Their credentials are incredibly significant as well.

Their credentials and competence depict competent lawyers.

Additionally, their credentials should be prominently displayed.

They will present their credentials upon introduction.

You don't know what their credentials are.

Rather, research their credentials before your appointment.

Always check their credentials and their identification.

For some, their credentials are not recognized.

Their credentials are all available for review.

How to use "ich kwalifikacje, jego dokumenty, swoje poświadczenia" in a Polish sentence

Omówił uszkodzenia regałów i ich kwalifikacje oraz procedury postępowania w stosunku do różnych kategorii uszkodzeń.

Oczywiście, on to wszystko podpisał, zaaprobował i ponosi za to pełną odpowiedzialność – to są jego dokumenty!

Czy dla pracowników organizowane są kursy podnoszące ich kwalifikacje?

W oknie dialogowym Podłącz UPS wprowadź swoje poświadczenia UPS.

Uczestniczą także w licznych kursach specjalistycznych podnoszących ich kwalifikacje zawodowe. - dr n.

Sam u nich robiłem swoje poświadczenia i mogę zapewnić o pewnym profesjonalizmie.

Po wejściu do mieszkania proszą domownika o jego dokumenty i dają mu do wypełnienia różnego rodzaju formularze, oczywiście fikcyjne.

Analizujemy dokumenty aplikacyjne, spotykamy się z kandydatami, badamy ich kwalifikacje i osiągnięcia, określamy mocne i słabe strony pod kątem wymagań profilu idealnego kandydata.

We wszystkich systemach operacyjnych po zalogowaniu się członkom zespołu, musisz ponownie wprowadź swoje poświadczenia, a następnie następnym uruchomieniu aplikacji.

Wprowadź swoje poświadczenia administratora SharePoint Online po wyświetleniu monitu.