What is the translation of " THEIR EXECUTION " in Hebrew?

• הוצאתם להורג
• ביצועם
• רציחתם

Examples of using Their execution in English and their translations into Hebrew

Tate ordered their execution.
טייט הורה על הווצאה שלהם להורג.

After their execution, a mob of white citizens burned the church down.
לאחר הוצאתם להורג המון לבן שרף את הכנסייה.

The king was enraged and ordered their execution.
כעס המלך וציווה להוציאו להורג.

I will handle their executions personally.
אני אטפל בהוצאות להורג שלהם בעצמי.

Leaders of the 1916 Rebellion were held here prior to their executions.
המקום בו המתינו מנהיגי 1916 לפני הוצאתם להורג.

You ordered their execution. Remember that?
הורית על הוצאתם להורג, זוכר?

A view of the landing where the 1916 leaders were held before their execution.
המקום בו המתינו מנהיגי 1916 לפני הוצאתם להורג.

Jewish women before their execution in Latvia.
נשים יהודית לפני הוצאתן להורג בלייפאיה.

Hang them in the morning so the whole village can witness their execution.
תלה אותם בבוקר אז הכפר השלם יכול להעיד את הביצוע שלהם.

They will be placed on trial and their executions televised worldwide.
כשנמצא אותם, הם יועמדו למשפט… וההוצאה להורג שלהם… תשודר בטלווזיה בכל העולם.

The Germans rounded up underground leaders, then posted notices of their execution.
הגרמנים אספו מנהיגים של המחתרת, ואז הדביקו מודעות על הוצאתם להורג.

Yes, they're a little more public with their executions, and certainly more bloody.
כן, הם קצת יותר ציבוריים עם הוצאתם להורג, ובוודאי יותר עקוב מדם.

The depth and detailing required to elaborate design concepts and to manage their execution;
העומק והפירוט הנדרשים לפיתוח רעיונות התכנון ולניהול ביצועם;

Just before their execution, Winifred made a curse, a curse that when a virgin lights the black flame candle they shall return.
זמן קצר לפני הוצאתם להורג ויניפרד הטילה קללה אשר תאפשר להם לחזור לחיים כאשר נורת להבה שחורה תיכבה.

Romania, Jews that were collected by German and Romanian soldiers, before their execution.
רומניה- יהודים שרוכזו על ידי חיילים גרמנים ורומנים לפני רציחתם.

Executing laws that the Minister of Justice is responsible for their execution, including the provision of legal services and regulation of various legal and professional areas.
ביצוע חוקים ששר המשפטים ממונה על ביצועם, ובכלל זה מתן שירותים משפטיים ואסדרה בתחומים משפטיים ומקצועיים מגוונים.

Liepaja, Latvia, Local collaborators gathering Jewish children before their execution.
לייפאיה, לטביה- משתפי פעולה מקומיים מרכזים ילדים יהודים לפני רציחתם.

I saw not their execution, but met their quarters, mangled, and cut, and reeking, as they were brought from the gallows in baskets on the hurdle.
לא ראיתי את הוצאתם להורג, אך ראיתי את הרבעים שלהם, מושחתים, חתוכים, ומצחינים, כאשר הם הובאו מהגרדום בתוך סלים על עגלה.".

There's something essentially male about the killings, their conception, their execution.
יש משהו מאוד זכרי באופן ההריגה, התפיסה שלהם, ההוצאה להורג שלהם.

Their web reference is evident not only in their character and the low technology of their execution, but also in the knowledge on which the activities described in them is based.
זיקתם לרשת ניכרת לא רק באופיים ובטכנולוגיה הנמוכה של ביצועם אלא גם בידע שהפעולות המתוארות בהם נסמך עליו.

Their report, including photographs of the 10 victims tied up and kneeling before their executions.
הדיווח שלהם כלל תמונות של עשרת הקורבנות כבולים וכורעים לפני הוצאתם להורג.

It's not a targeted assassination, where you are approving their execution even if they put up their hands.".
זה לא סיכול ממוקד שעכשיו אתה מאשר הוצאה שלהם להורג גם אם הם לא מרימים ידיים".

A director in a large organization is not always able to bring his decisions directly to the performer and even more so to monitor their execution.
דירקטור בארגון גדול אינו מסוגל תמיד להביא את החלטותיו ישירות למבצע, ואף יותר מכך, כדי לפקח על ביצוען.

ISIS operative pointing a gun at two election campaign activists shortly before their execution(Haqq and a file-sharing website, April 28, 2018).
פעיל דאעש מכוון רובה לעבר שני תועמלני בחירות, זמן קצר לפני הוצאתם להורג(חק ואתר שיתוף קבצים, 28 באפריל 2018).

Torture and imprisonment were used by authority figures to coerce confessions from alleged Satanists, confessions that were later used to justify their execution.
הרשויות השתמשו גם במאסר ועינויים על מנת לסחוט הודאות ממי שנחשדו כסוגדים לשטן, הודאות שלאחר מכן שימשו להצדקת הוצאתם להורג.

They all have that inner voice, which is always there, but often what is lacking in their execution is the self-discipline.".
לכולם יש קול פנימי שתמיד נמצא שם, אבל לעתים קרובות מה שחסר בביצוע הוא המשמעת העצמית.".

Liz Norton, on the other hand, wasn't what one would ordinarily call a woman of great drive, which is to say that she didn't draw up long- or medium-term plans and throw herself wholeheartedly into their execution.
ליז נורטון, לעומת זאת, לא היתה מה שנהוג לכנות אישה נחושה, כלומר היא לא תכננה תוכניות לטווח הארוך או הבינוני ואף לא השקיעה את כל כוחותיה בהוצאתן לפועל.

The new Musical Director will begin his tenure at the beginning of the 2019/20 season and will be responsible for the assembly of orchestra's seasonal programmes, and for their execution, as well as promoting, enhancing and maintaining the orchestra's abilities.
המנהל המוזיקלי החדש יחל את כהונה של הוא מ תחילת עונת הקונצרטים 2019/ 20 ו יהיה אחראי על בניית ה תכניות האמנותיות לעונות המנויים והוצאת של הן ל ה פועל, לצד קידום, חיזוק ושימור יכול של היא המוזיקליות של התזמורת.

The truth is that, sooner or later, we won't have a choice, because if we continue consuming egotistically, we will forever live on our marginalized and marginalizing sword- whether as consumers, whether as suppliers and whether as employees or the public at large- enthralled to the horrifying, eternal repetition of the social heroes' fixed rituals, their execution in drumhead court-martials and so forth.
האמת היא שבמוקדם או במאוחר לא תהיה לנו ברירה, כי אם נתמיד בצרכנות האגואיסטית, נחיה לנצח על חרבנו המקופחת והמקפחת- בין שכצרכנים, בין שכספקים ובין שכעובדים או ציבור רחב- ונהיה משועבדים בחזרה נצחית מעוררת אימה לריטואלים קבועים של גיבורים חברתיים, רציחתם במשפטי שדה, וחוזר חלילה.

Many of these men and boys were cursed, insulted, threatened, forced to sing Serb songs and beaten while awaiting their execution,” Orie said.
רבים מהגברים והילדים ספגו קללות, עלבונות, איומים ואולצו לשיר שירים סרביים והוכו בזמן שהמתינו להוצאתם להורג".