What is the translation of " THEIR EXECUTION " in Serbian?

• њихово извршење
• њихово погубљење
• њиховом извршењу
• њиховог извршења
• njihovo pogubljenje
• о њиховом извршавању
• њихово извођење

Examples of using Their execution in English and their translations into Serbian

You ordered their execution.
Naredio si njihovo pogubljenje.

Their execution was perfectly legal.
Njihovo pogubljenje je bilo savršeno legalno.

Trump encouraged their execution.
Trump je ponistio njegovu smrt.

Stop their execution and that was it.
Da zaustavimo njihovu tranziciju i to je to.

The film ends with their execution.
Снимак се завршава њиховим погубљењем.

Their execution had a profound effect on many Filipinos;
Њихово погубљење имало је дубоког утицаја на много Филипинаца;

They are also often involved in their execution.
А често учествују и у њиховој изради.

She was then witnessed by their execution by shooting in front of the regiment.
Тада је била свједоком њиховог погубљења пуцањем испред пука.

Ideas are only as good as their execution.
Ideja je jednako dobra kao i njena egzekucija.

Today there are many options for their execution depending on the purpose of the room in which they will be located.
Данас постоје многе могућности за њихово извршење, у зависности од сврхе просторије у којој ће се налазити.

There are many options for their execution.
Постоји неколико опција за његову имплементацију.

During their execution, it is necessary to observe not only the speed of rotation, but also the location of the cutter itself.
Током њиховог извршења, потребно је посматрати не само брзину ротације, већ и локацију самог ножа.

Decorative fences for beds: options and their execution.
Украсне ограде за кревете: опције и њихово извођење.

Their execution, by hanging, had been postponed until all those convicted had completed their final appeals.
Њихово погубљење, вешањем, било је одложено све док се и жалбени процеси последњег осуђеног нису завршили.

I take on their requests and guarantee their execution”.
Примио сам вашу наредбу и гарантујем за њено извршење.”.

Others feel their execution was government sanctioned murder- you don't think like we do, you get executed.
Други сматрају да је њихово погубљење било убиство владе које је санкционисало- не мислите као да смо, погубили сте нас.

Hang them in the morning so the whole village can witness their execution.
Држи их у јутра тако цело село сведоци њихово извршење.

Their execution, by hanging, had been postponed until all those convicted had completed their final appeals.
Njihovo pogubljenje, vešanjem, bilo je odloženo sve dok se i žalbeni procesi poslednjeg osuđenog nisu završili.

Six other Aum cult followers are still waiting for their execution.
Још шесторо припрадника култа издржавају доживотне казне.

Their execution had a profound effect on many Filipinos; José Rizal, the national hero, would dedicate his novel El filibusterismo to their memory.
Њихово погубљење имало је дубоког утицаја на много Филипинаца; Хосе Ризал, национални херој, посветиће свој роман El filibusterismo управо њима.

These instructions may designate a person responsible for their execution;
Ova uputstva mogu da imenuju lice odgovorno za izvršavanje uputstava;

Construction works do not seem to be anything complicated, the instructions for their execution are the same as for the construction of ordinary, country greenhouses, with the exception of scale.
Грађевински радови се не чине ништа компликованим, упутства за њихово извођење су иста као и за изградњу обичних, сеоских пластеника, са изузетком скале.

The law prescribes that the Commissioner's resolutions are legally binding and that the Serbian Government should ensure their execution, if necessary.
Закон предвиђа да су решења повереника обавезујућа, а да у случају потребе Влада Србије обезбеђује њихово извршење.

If the Payment service user does not define the right order for their execution when submitting the payment orders, the Bank will consider that they can be executed by the order determined by the Bank.
Ako Korisnik platnih usluga prilikom dostavljanja platnih naloga ne definiše redosled za njihovo izvršenje, Banka će smatrati da se platni nalozi mogu izvršiti po redosledu koji Banka odredi.

Prepares acts with which the Government supervises, directs and coordinates the work of Ministries and special organizations, and ensures their execution;
Припрема акте којима Влада надзире, усмерава и усклађује рад министарстава и посебних организација и стара се о њиховом извршавању;

In ASP and Datalog, logic programs have only a declarative reading, and their execution is performed by means of a proof procedure or model generator whose behaviour is not meant to be controlled by the programmer.
У АСП и Даталог, логички програми имају само декларативно читање, а њихово извршење врши се помоћу доказ поступка или модел генератора чије понашање није требало да буде под контролом програмера.

Prepares acts by which the Secretary General shall exercise the authority over Government heads of the services responsible, and ensure their execution;
Припрема акте којима Генерални секретар остварује овлашћења према директорима служби Владе који су му одговорни и стара се о њиховом извршавању.

Doctors later asked the condemned to try to blink or leave one eye open after their execution to prove they could still move, and others yelled the deceased's name or exposed their heads to candle flames and ammonia to see if they would react.
Доктори су касније затражили од осуђеног да покуша да намигује или остави једно око отворено након њиховог извршења да докаже да се још увек креће, а други су викали име покојника или су изложили главе пламеновима свијеће и амонијаку да виде има ли реакције.

According to Article 28 of the Free Access to Information Act, resolutions of the The Commissioner are legally binding and, when necessary, their execution is ensured by the Serbian Government.
Zakona o slobodnom pristupu informacijama, rešenja Poverenika su obavezujuća, a u slučaju potrebe njihovo izvršenje obezbeđuje Vlada Srbije.

Despite the fact that the list of documents and cases that need to be done for their execution seems to be quite impressive, it usually takes no more than 1 month to complete cases on the intra-family document flow associated with the birth of a baby.
Упркос чињеници да је списак докумената и случајева који треба да се ураде за њихово извршење изгледа прилично импресиван, обично није потребно више од једног месеца да се заврше случајеви у вези са протоком докумената унутар породице који су повезани са рођењем бебе.