What is the translation of " THEN I CANNOT " in Hebrew?

• אז אני לא יכול
• אז לא אוכל
• אז אני לא יכולה

Examples of using Then i cannot in English and their translations into Hebrew

Then I cannot accept.
אז לא אוכל לקבל את הצעתך.

If you don't comply… Then I cannot guarantee your safety.
אם אינך עולה בקנה אחד… אז אני לא יכול לערוב לביטחון שלך.

Then I cannot help you.
ואז אני לא יכול לעזור לך.

If this is not proof of treason, Your Majesty, then I cannot produce any.
LF זה לא הוכחה בבגידה, הוד מלכותך, אז אני לא יכול לייצר כל.

But then I cannot complain.
אז אני לא יכול להתלונן.

If your crew will not accept Translator Microbes, then I cannot communicate.
אם צוות שלך לא יקבל את החיידקים מתרגם, אז אני לא יכול לתקשר.

Then I cannot say, Your Majesty.
אם כך לא אדע, הוד מלכותך.

If you cannot trust me, your superior officer, then I cannot trust you.
אם לא תוכלו לסמוך עלי, הקצין הממונה עליכם, אז לא אוכל לסמוך עליכם.

And if you are not, then I cannot have anybody else die because of me.
ואם אתם לא, אז אני לא יכולה לתת שעוד מישהו ימות בגללי.

I'm so grateful to you for giving me an acting job, but if the job comes with strings attached, then I cannot and will not do it.
אני כל כך מודה לך שנתת לי את עבודה של משחק, אבל אם העבודה מגיעה עם מחויבויות, אז אני לא יכול ולא יעשה את זה.

Well, then I cannot help you, but I can offer you some free advice.
טוב, אז אני לא יכול לעזור לך, אבל אני יכול להציע לך כמה עצות חינם.

But if the job comes with strings attached, then I cannot and will not do it. No.
אבל אם העבודה באה ביחד עם מחוייבויות, אז אני לא יכולה ולא אסכים לזה.

Then i cannot heal those poor souls with the gospel of our lord jesus christ, praise his name.
אז אני לא יכול לרפא הנפשות העניות עם הבשורה של שלנו לורד ישו, להלל את שמו.

If I believe it and cannot find it, see it, bring it in as fact, then I cannot prove it to“myself” in this world.
אם אני מאמינה ב"סוד" ולא יכולה למצוא את הסוד, לראות אותו, לתפוס אותו כעובדה, אז אני לא יכולה להוכיח את זה ל"עצמי" בעולם הזה.

If we're being guard then I cannot eat apple inside the room I have to check the cameras position and find out the dead angle.
אם צופים בנו, אז איני יכול לאכול תפוח בחדר. עליי לחקור את מצב מצלמות, ולמצוא את השטח המת שלהן.

Then I cannot think this a very appropriate moment to be deciding the destiny of Downton, Mr Murray, when my sister's body has just been removed from the house, and my father is quite unable to see or speak to anyone.
אז אני לא יכול לחשוב על זה רגע מתאים שמחליט גורל Downton, מר מוריי, כאשר הגוף של אחותי יש רק הוצאה מהבית, האבא שלי הוא די לא מסוגל לראות או לדבר עם אף אחד.

Then I can't give it to you.
אז אני לא יכולה לתת לך את הכסף.

Then I can't help you.
אז אני לא יכולה לעזור לכם.

Sir, then I can't give you that.
אדוני, אז לא אוכל לתת לך את זה.

And then I couldn't get ahold of her.
ואז אני לא יכול לקבל את דפי הפירוט שלה.

Then I can't accept your apology.
אז לא אוכל לקבל את התנצלותך.

Then I can't go to the dairy. And my auntie will be pissed.
ואז אני לא יכול ללכת החלב. דודה שלי יהיה עצבני.

Then I can't refuse.
אז אני לא יכולה לסרב.

And, uh, if you really wanna go, then I can't stop you.
ו, אה, אם אתה באמת רוצה ללכת, אז אני לא יכול לעצור אותך.

Then i can't ask my teacher to change her policy.
אז לא אוכל לבקש מהמורה שלי לשנות את הנוהל.

Then I can't stay here.
ואז אני לא יכול להישאר כאן.

Then I couldn't love, but now I can..
ואז אני לא יכול לאהוב, אבל עכשיו אני יכול.

Then I can't trust you.
אז אני לא יכולה לסמוך עליך.

But even then I can not say when they will be ready for battle.
אך אפילו אז לא אוכל לדעת בבטחה מתי יהיו מוכנים לקרב.

Then I can't do this anymore.
אז אני לא יכולה להמשיך יותר.