What is the translation of " THEN PUSH " in Hebrew?

• ואז לדחוף
• לאחר מ כן דחפו
• ואז תדחוף

Examples of using Then push in English and their translations into Hebrew

And then push back.
אז דחף אחורה.

You lead guys on and then push them away.
את מוליכה גברים באף ואז מעיפה אותם הצידה.

Then push it down.
אז תהדקי אותו כלפי מטה.

Loosen the dirt first. Then push with your foot.
קודם תיפטר מהעפר ואז תדחוף עם הרגל.

And then push the button.
ואז לוחץ על הכפתור.

Make sure you guys build a perimeter and then push outward.
ודא אתם לבנות מערכת ולאחר מכן דחף כלפי חוץ.

Then push further still.".
ואז לדחוף עוד יותר.".

Not bad, though, I think, then push the thought from my mind.
אבל לא רע, אני חושבת, ומיד מסלקת את המחשבה מראשי.

Then push the numbers, something.
אז תלחץ על המספרים, משהו.

Now, first… unscrew this… then push this up and in.
עכשיו, דבר ראשון… הסר את הבורג הזה… ואז דחוף זאת למעלה ופנימה.

Then Push Share, please your friends!
ואז לחץ על שתף, בבקשה החברים שלך!

If you put it in SPORT+ and then push this button here… Look!
אם תשים אותו ב+ ספורט ו אז לחץ על כפתור זה כאן… תראה!

Then push 4 of morphine and a liter of saline.
אז תזריק 4 בקבוקי מורפיום, וליטר של מי מלח.

Return to the starting position and then push your right arm out.
חזרו לעמדת המוצא, ולאחר מכן דחפו קדימה את הזרוע הימנית.

Then push your body up, making a straight line from the head to the heels.
ואז לדחוף ולהרים את הגוף עד שהוא יוצר קו ישר מכף רגל ועד ראש.

Just hide out here till you hear firing, then push on down the river.
פשוט תתחבא פה עד שתשמע יריות, ואז תתקדם בהמשך הנהר.

Then push and pull the dough against the work surface to round it into a ball.
לאחר מכן, דוחפים ומושכים את הבצק כנגד משטח העבודה ומעגלים אותו לצורה של כדור.

Okay, pick up the coat, move stage left, and then push him out the door.
טוב, להרים את המעיל, לנוע שמאלה, ואז לדחוף אותו מחוץ לדלת.

Then push up from the ground, one arm at a time, into the elevated press-up position, all while maintaining your rigid plank form.
ואז לדחוף למעלה מן הקרקע, זרוע אחת בכל פעם, לתוך במצב מוגבה לחץ למעלה, כל זאת תוך שמירה על טופס לוח נוקשה שלך.

The forces that shape the fetus and then push it out are the forces of nature.
הכוחות שמעצבים את הוולד ואחר כך דוחפים אותו החוצה, הם כוחות הטבע.

Something that's going to be able to pull in all the blood from the body, and then push it back out.
כזו שתהיה יכולה למשוך את כל הדם מהגוף, ואז לדחוף אותו בחזרה. וזה מה שעושה הלב.

Place your thumbs along her bottom teeth, then push inferior and posterior.
תניחי את האגודלים שלך מעל השיניים התחתוניות שלה, ואז תדחפי לכיוון פנימי ואחורי.

If lightning strikes and you and I get to walk free again, if you care about my daughter as you claim to, then push her away.
אם הברק יכה ואתה ואני נזכה ללכת חופשיים שוב, אם איכפת לך מהבת שלי כפי שאתה טוען, אז תדחק אותה החוצה.

Step arm to side, bring chest close to the floor and elbows wide to the sides, then push up and bring your body back to the center. Repeat to the other side.
הזיזו זרוע אחת הצידה, הביאו את החזה קרוב לרצפה עם מרפקים רחבים לצדדים, ולאחר מכן דחפו למעלה והביאו את הגוף חזרה למרכז. חזרו בצד השני.

There's enough of an obstruction here to park your car, blitz her from behind, and then push her into the vehicle.
יש מספיק מחסומים כאן כדי להחנות את הרכב, לתקוף אותה מאחור, ואז לדחוף אותה לרכב.

They take what we have, and try to get rid of us and then push us into a small piece of land.
הם לוקחים מה שיש לנו, ומנסים להיפטר מאיתנו, אז דוחסים אותנו על מינימום קרקע.

You sent her to another hospital to pick up a patient and then push him in the street?
שלחת אותה לבית חולים אחר להביא מטופל, ואז לדחוף אותו ברחוב?

I just insert my tail, like this, and I turn it like this, just a quarter turn to the left, and then push it a little bit further.
אני מכניס את הזנב שלי ככה, אני מסובב אותו ככה… רק רבע סיבוב לשמאל, אז אני דוחף אותו קצת יותר, זה הכל עניין של תזמון.

Nobody, including foreign photographers, would be able to set up cameras on top of ladders, and then push them around to get the shots that were shown on TV.
אף אחד, כולל צלמים זרים, לא מסוגל להתקין מצלמות על גבי סולמות ואז לגרור אותם ממקום למקום כדי לקבל תמונות כמו אלו שהוצגו בטלוויזיה.

In the early stages of the illness, many people with CFS put off chores or social engagements until they feel better, then push themselves excessively on"good days" to make up for lost time.
בשלבים המוקדמים של המחלה, אנשים רבים עם CFS לדחות מטלות או התקשרויות חברתיות עד שהם מרגישים טוב יותר, ואז לדחוף את עצמם יתר על המידה על"ימים טובים" כדי לפצות על זמן אבוד.