What is the translation of " THEN PUSH " in German?

• drücken sie dann
• drücken sie anschließend
• schieben sie dann
• betätigen sie anschließend
• betätigen sie dann

Examples of using Then push in English and their translations into German

Then push!
Dann schieb!

Grip the brush head firmly, then push down.
Bürstenkopf nach unten drücken und anschließend.

Then push the reading button.
Dann drücken Sie auf den Scanndruckknopf.

Count down from 10 and then push that button.
Zählen Sie rückwärts von 10, dann drücken Sie den Knopf.

Then push the crown in completely.
Dann drücken Sie die Krone wieder ganz zurück.

Now, first... unscrew this... then push this up and in.
Nun, zuerst... Schraub das auf... dann drück das hoch und rein.

Then push the button under the TV.
Betätigt dann den Schalter unter dem Fernseher.

Select Accelerate, then push the Right analog stick forwards.
Wähle Beschleunigen und drücke den rechten Analogstick nach vorn.

Then push the reheat button Fig. 1/E.
Drücken Sie anschließend auf die Aufwärmtaste Abb. 1/E.

You fake the cancer, then push the people who care away.
Du täuschst Krebs vor und schiebst dann die Personen, die sich sorgen ab.

Then push that and delegate that.
Dann verschieben Sie das und delegieren Sie das.

Press all three numbers at the same time an then push the door open.
Ihr müsste die Nummern zur gleichen Zeit drücken und dann die Tür aufdrücken.

Then push the remote control button.
Dann drücken Sie die vorher am Handsender ausgewählte Taste.

Okay, well, just spread them out, and then push the shrimp.
Verteilen Sie die Lachsdinger geschickter und dann bringen Sie die Shrimps rein.

Then push the safety cover 13 to the out.
Drücken Sie anschließend die Sicherheits-abdeckung 13 nach außen.

Hold this position for a few seconds and then push back up to the starting position.
Halte diese Position kurz und drück dich wieder in die Ausgangsposition zurück.

Then push back the crown to the starting position.
Danach drücken sie die Rkone wieder Zurück in die Ausgangsposition.

For continuous operation, pull the trigger and then push the lock lever upward.
Für Dauerbetrieb betätigen Sie den Ein-Aus-Schalter und drücken dann den Arretierhebel nach oben.

Then push the button to reset the circuit breaker.
Drücken Sie daraufhin den Knopf zum Zurücksetzen der Automatsicherung.

Then push your finger against the area near your jaw joint.
Drücke dann deinen Finger gegen die Stelle nahe am Kiefergelenk.

Then push the release button for the fi lter compartment.
Drücken Sie anschließend den Entriegelungsknopf für das Filterfach.

Then push the buttons for the drum effects(18) to test.
Betätigen Sie anschließend zum Test die Tasten für die Schlagzeug-Effekte 18.

Then push back the storage clamp on the left-hand side of the handle.
Schieben Sie dann die Lagerungsklemme an der linken Seite des Griffs zurück.

Then push the SD card into the slot until you feel it engage.
Drücken Sie anschließend die SD-Karte in den Schacht hinein, bis diese fühlbar einrastet.

Then push the memory card again until the latching mechanism ejects it.
Anschließend drücken Sie wieder auf die Speicherkarte, bis sie vom Einrast-Mechanismus wieder ausgeworfen wird.

Then push the back of the comb down until it snaps in place., TO REMOVE THE COMB.
Drücken Sie anschließend die Rückseite des Aufsatzes nach unten, bis er einrastet., ENTFERNEN DES KAMMAUFSATZES.

Then push and slide a planer blade sideways from the belt side using the helm of the hex wrench.
Schieben Sie dann das Hobelmesser mit dem Griff des Inbusschlüssels von der Treibriemenseite aus seitlich heraus.

Then push the“CLICK“(6) button once or twice to activate speech output or the sound signal of the metronome.
Drücken Sie dann die Taste„CLICK“(6) einmal bzw. zweimal, um entweder die Sprachausgabe oder das Tonsignal des Metronoms zu aktivieren.

Then push in the lock-off button and turn the tool on and wait until the blade attains full speed.
Drücken Sie anschließend die Entriegelungstaste, schalten Sie das Werkzeug ein und warten Sie, bis das Sägeblatt die volle Drehzahl erreicht hat.

Then push the keys of the keyboard to test the sound keep the key pushed to play the effects for Vibrato, Reverberation and Echo.
Betätigen Sie anschließend zum Test die Tasten der Klaviatur, um den Klang zu überprüfen Taste jeweils länger gedrückt halten, um die Effekte für Vibrato, Nachhall und Echo abzuspielen.