What is the translation of " THEN REMEMBER " in Hebrew?

• אז זכר
• ואז נזכרתי
• אז לזכור
• אז תזכור

Examples of using Then remember in English and their translations into Hebrew

Then remember one simple rule.
אז תזכור כלל אחד פשוט.

He would see them once- and then remember them.
צריך להתבונן בהם פעם אחת, ואז זוכרים.

Then remember your training.
אז תזכור את האימונים שלך.

Watch for evidence of this as it occurs, and then remember this channel.
תראו עדויות של זה בשעה שזה מתרחש, ואז היזכרו בתקשור הזה.

Then Remember, The Customer is King.
אבל זכרו הלקוח הוא המלך.

Well, maybe I should wait for the report to come out, read it and then remember.
אולי כדאי שאחכה לדו"ח שיצא, לקרוא אותו ואז לזכור.

Then remember who's ahead of you?
אולי תזכרו את זה שעמד לפניכם?

I want you to count your steps to that spot, and then remember that number.
סיפרי את צעדייך עד לנקודה ההיא, ואז זיכרי את המספר ההוא.

Then remember to mix them with alcohol.
אז, זכרי לערבב אותם עם אלכוהול.

If you want to crack Fraps, then remember that many crackers are malicious.
אם אתה רוצה לפצח Fraps, ואז לזכור כי קרקרים רבים הם זדוניים.

Then remember those billions of information packets?
ואז, זוכרים את ביליוני מנות המידע?

You marry somebody like your mother then remember you hate your mother.
אתה מתחתן עם מישהי כמו אמא שלך, ואז אתה נזכר שאתה שונא את אמא שלך.

And then remember, not just one, but two.
ואז זכרו, לא רק אחד, אלא שניים.

But to remember something you would have to have known it first- then remember it, right?
אבל כדי לזכור משהו עליך להכיר אותו קודם לכן- ואז לזכור אותו, נכון?

And then remember we went shopping the next day to buy me a washer-dryer?
ואז זוכר שיום לאחר מכן יצאנו לקנות לי מייבש-כביסה?

I keep remembering things so I draw them, or I… I draw them and then remember things.
אני ממשיך לזכור את הדברים כך אני מצייר אותם, או שאני… אני מצייר אותם ואז לזכור דברים.

And then remember the Dick-and-Jane books and the first word you learned- the biggest word of all- LOOK!
ואז זכרו את הספרים של דיק וג'יין ואת המלה הראשונה שלמדתם- המילה הגדולה מכולם- הסתכלו!

If it so happens that the one you are longing for is dead, then remember the most beautiful moments that connect you.
אם כך קורה כי אחד שאתה כמהה הוא מת, ואז לזכור את הרגעים היפים ביותר לחבר אותך.

And then remember the Dick-and-Jane books and the first word you learned- the biggest word of all-- LOOK.
ואז זכרו גם את ספרי הלימוד הראשונים ואת המילים הראשונות שלמדתם- המילה החשובה מכולן היא: הביטו.

It's like, I would be complaining about something stupid, then remember that he just went through a full day of chemo.
זה כאילו, הייתי מתלונן עלמשהוטיפשי, ואז נזכרתי שהוא כרגע חזר מיום שלם של כימותרפיה.

Even years later you will remember about this song, but then remember for a long time, if not forever, its lexical, grammatical and stylistic material.
גם שנים לאחר מכן אתה זוכר על השיר הזה, אבל אז תזכור להרבה זמן, אם לא לנצח, החומר הלקסיקלי, הדקדוק וסגנונים שלה.

Make a time machine, work the kinks out, go back in time, then remember not to smush parts with your mom?
ליצור מכונת זמן, לטפל בדברים, לחזור בזמן אחורה, ואז להיזכר לא לעשות דבר עם אימא שלך? זה מה שאתה רוצה?

If, however, contrary to the recommendations of experts, you decide the latter method, and then remember that the labels after the point of transfer should create a vertical.
אם, לעומת זאת, בניגוד להמלצות של מומחים, אתה מחליט את השיטה האחרונה, ואז לזכור כי תוויות לאחר נקודת ההעברה צריך ליצור אנכי.