What is the translation of " THEY WON'T BE ABLE " in Hebrew?

[ðei wəʊnt biː 'eibl]
[ðei wəʊnt biː 'eibl]
הם לא יהיו מסוגלים
he couldn't
he was unable
he was not able
he wouldn't have been able
he was incapable of
he wasn't capable
he could never
he could no

Examples of using They won't be able in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They won't be able to stand it.
But it also means they won't be able to see us.
כוונו אותו aussi אומר אשכולות הם לא יהיו ble לראות אותנו.
They won't be able to prove the connection.
הם לא יהיו יכולים להוכיח את הקשר.
We will wipe everything clean, and they won't be able to stop it.
נמחק הכל, והם לא יהיו מסוגלים לעצור את זה.
They won't be able to finish my work.
הם לא יהיו מסוגלים כדי לסיים את העבודה שלי.
We're so close to having something they won't be able to fight.
אנחנו כל כך קרובים שיש משהו הם לא יהיו מסוגלים להילחם.
But they won't be able to fly for another eight weeks.
אך הם יהיו מסוגלים לעוף רק בעוד 8 שבועות.
They will be forced to come to the surface and they won't be able to survive.
הם יוכרחו לעלות לקרקע ולא תיהיה להם יכולת לשרוד.
They won't be able to replicate any of this technology.
טוב הם לא יהיו מסוגלים לשכפל כל הטכנולוגיה הזו.
If you don't decide on a boutonniere… they won't be able to make them in time.
אם לא תחליט עלהפרחעכשיו… הם לא יהיו מסוגלים להכין את המפות בזמן.
They won't be able to identify you from this information.
אנו לא נהיה מסוגלים לזהות אתכם באמצעות מידע זה.
The temperature inversion reflects American sonar,"- so they won't be able to hear us.
מהפך הטמפרטורה משקף את הסונאר האמריקאי, אז הם לא יהיו מסוגלים לשמוע אותנו.
They won't be able to bear it if you tell them things this high.
הם לא יהיו מסוגלים לשאת את זה אם תאמרו להם דברים.
No more catching the diseases of the day, they won't be able to touch you with compassion.
שוב לא תדבקו במחלות העונתיות, הן לא תהיינה מסוגלות לגעת בכם עם חמלה.
And they won't be able to take it over without shedding a lot of blood.
הם לא היו מסוגלים להשתלט עליה מבלי להקיז דם רב.
They just suffer in silence, but are also afraid that they won't be able to stand firm.
הם פשוט סובלים בדממה, אך הם גם מפחדים שהם לא יהיו מסוגלים לעמוד איתן.
They won't be able to bear it if you tell them things this high.
הם לא יהיו מסוגלים לשאת את זה אם תאמרו להם דברים גבוהים כל כך.
Crime scene techs will be here any minute, but, even still, they won't be able to search them all in time.
טכנאי זירת פשע יהיו כאן בכל רגע, אבל, אפילו עדיין, הם לא יהיו מסוגל לחפש אותם כל הזמן.
They won't be able to find either of you if you keep your head down and use these.
הם לא יהיו מסוגלים למצוא אחד מכם אם אתה שומר הראש שלך למטה ולהשתמש אלה.
You want people toimmediately understand things at a level that high, but they won't be able to, so don't talk to them at too high a level.
אתם רוצים שאנשיםיבינו מיד דברים ברמה כזאת, אך הם לא יצליחו, אז אל תדברו אתם ברמה גבוהה.
To use wisdom means paying attention to the way you talk to brothers andsisters when they have small stature, in case they won't be able to accept what you say.
שימוש בחוכמה פירושו לשים לב לצורה שבה אתה מדבר עם האחים והאחיותשעמדתם נמוכה יותר, במקרה שהם לא יהיו מסוגלים לקבל את מה שאתה אומר.
Twenty years from now, every government on this planet will know how to design a bomb, but they won't be able to build it because purifying plutonium to a base level takes more manpower and resources than building the pyramids.
בעוד עשרים שנה, כל ממשלה על כדור הארץ תדע כיצד לתכנן פצצה, אבל הם לא יהיו מסוגלים לבנות אותה משום שכדי לטהר פלוטוניום לטוהר מלא נדרש יותר כח אדם ומשאבים משנדרש לבניית הפירמידות.
Employing wisdom means paying attention to the way you talk to brothers andsisters when their stature is small, in case they won't be able to accept what you say.
שימוש בחוכמה פירושו לשים לב לצורה שבה אתה מדבר עם האחיםוהאחיות שעמדתם נמוכה יותר, במקרה שהם לא יהיו מסוגלים לקבל את מה שאתה אומר.
Chuckles- Actually, Pee-wee, I was just informed that,for safety reasons… they won't be able to get you out of this well for another two days.
למעשה, פי ווי הרמן, אני פשוט נודעתי כי,מטעמי בטיחות… הם לא יהיו מסוגלים להוציא אותך היטב זה ביומיים הקרובים.
Because all the angels God had sent to be your partners till noware going to cry so hard because they won't be able to watch over you anymore.".
כי כל המלאכים שנשלחו כדי להיות שותפים לעזרתך, לשמירתך,ימררו בבכי כי לא יהיה באפשרותם עוד להשגיח עליך.".
In the future they will pay for their sins endlessly, but even so they won't be able to pay for all of it--that's how huge their sins are.
בעתיד הם ישלמו על החטאים שלהם בלי סוף, אבל למרות זאת הם לא יהיו מסוגלים לשלם עבור כל זה- עד כדי כך החטאים שלהם ענקיים.
The concern is that astronauts, after spending six months in interplanetary space,are going to land on Mars and they won't be able to function effectively,” he said.
החשש הוא שאחרי שהאסטרונאוטים יבלו חצי שנה בחלל,הם ינחתו על מאדים ולא יהיו מסוגלים לתפקד באופן אפקטיבי", אמר מינסטר.
With the governor's naval consort gone andthe fort lightly armed, if at all, they won't be able to prevent us from making our landing today.
עכשיו שאוניות הליווי של הצי הושמדווהמבצר חמוש באופן דליל אם בכלל, הם לא יהיו מסוגלים למנוע מאיתנו להגיע ליבשה היום.
The downside is they don't live very long andif they have to swim too far, they won't be able to complete their journey successfully.
החסרון הוא שהם לא יחיו הרבה זמן ואםיש להם לשחות רחוק מדי, הם לא יהיו מסוגלים להשלים את מסעם בהצלחה.
Results: 29, Time: 0.0469

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew