What is the translation of " THEY WON'T BE ABLE " in Czech?

• nebudou schopni
• nebudou moci
• nebudou schopní
• nebudou moct

Examples of using They won't be able in English and their translations into Czech

They won't be able to go up.
Nebudou moct jít nahoru.

But if the work's good, they won't be able to.
Ale pokud je práce dobrá, nebudou moct.

They won't be able to hide.
Nebudou schopni se ukrýt.

If we can get there, they won't be able to get inside.
Jestli se tam dostanem, nebudou moct dovnitř.

They won't be able to fly anymore.
Nebudou moct létat.

If we destroy the dam, they won't be able to stop the water flow.
Když zničíme hráz, nebudou schopni zastavit vodu.

They won't be able to move.
Nejsou schopni se pohnout.

We're so close to having something they won't be able to fight.
Jsme tak blízko, že má něco nebudou moci bojovat.

They won't be able to prosecute.
Nebudou ho moci stíhat.

If they dare to come here, they won't be able to get away.
Pokud se sem odváží přijít, tak nebudou schopni uniknout.

They won't be able to find you.
Nebudou schopni vás najít.

If those boys of yours drink any more coffee, they won't be able to sleep.
Jestliže budete pít tolik kávy nebudete moct spát.

They won't be able to keep up.
Nebudou schopni držet krok.

Get in there quick enough, they won't be able to do anything about it.
Když se tam dostanete dostatečně rychle, tak nebudou schopni zareagovat.

They won't be able to take it.
Nebudou schopni si to vzít.

Without weapons they won't be able to detonate the minefield.
Beze zbraní nebudou moct to minové pole odpálit.

They won't be able to handle it.
Nebudou schopni to ustát.

Okay, they can't. They won't be able to get through the door.
OK, nemohou. Nebudou schopní se dostat skrz dveře.

They won't be able to hurt you.
Nebudou schopni ti ublížit.

Anne, they won't be able to protect her from him.
Anne, oni nebudou schopni ji před ním ochránit.

They won't be able to do nothing.
Nebudou schopní nic udělat.

At least they won't be able to tell the others where it's coming from.
Přinejmenším nebudou moci říct těm ostatním odkud přijdete.

They won't be able to trace it.
Nebudou ho schopní vystopovat.

They won't be able to pinpoint you.
Nebudou schopní tě zaměřit.

They won't be able to say anything!
Ty nebudou schopné nic říct!

They won't be able to hide for long.
Nebudou schopni se dlouho schovávat.

They won't be able to see our movement.
Nebudou moci sledovat naše přesuny.

But they won't be able to silence them all.
Ale všechny je nebudou moct utišit.

They won't be able to endure this torture.
Nebudou schopní vydržet takové mučení.

But they won't be able to send any messages.
Ale nebudou moci posílat žádné další zprávy.