What is the translation of " WILL NOT BE ABLE " in Czech?

• nebude schopen
• nebude moci
• nebude možné
• nebudou moci
• nebudeme schopni
• nebude schopna
• nebudu moci
• nebudou schopny
• nebudete moci
• nebudete vpuštěni

Examples of using Will not be able in English and their translations into Czech

We will not be able to expel that ship.
Nebudeme schopni tu loď vypudit.

Otherwise, we simply will not be able to meet them.
V opačném případě prostě nebudeme schopni jim dostát.

We will not be able to locate the call.
Ten hovor nebudeme moct lokalizovat.

To fight their way to safety. Bravo will not be able.
Bojovat proti jejich cestě k bezpečnosti. Bravo nebude schopen.

Military will not be able to follow us.
Armáda nás nebude schopná následovat.

Either we do this together, or we will not be able to do it.
Buď to uděláme společně, nebo nebudeme schopni to udělat vůbec.

You will not be able to stay home, brother.
Nebudeš schopen sedět doma, bratře.

If our soldiers can enter the City Liang will not be able to defend.
Pokud vojáci vstoupí do města Liang nebude schopen se ubránit.

Dara will not be able to defend herself alone.
Dara nebude schopna ubránit se sama.

Without reducing their emissions, Europe alone will not be able to solve this problem.
Bez snížení jejich emisí samotná Evropa nebude schopna tento problém vyřešit.

You will not be able to find every bit of it.
Nebudete moci najít každý kousek toho.

We must equip ourselves with a strategy, without which we will not be able to provide any answers.
Musíme vytvořit strategii, bez které nebudeme schopni poskytnout žádné odpovědi.

Over time, she will not be able to transform back.
Časem už nebude schopna se proměnit zpět.

We will not be able to maintain our workload.
Nebudeme schopni zvládnout tuto pracovní zátěž.

If the loss is unacceptable for the trader, he will not be able to close the losing position.
Pokud ztrátá pro tradera je nepřijatelná, on nebude moci včas zavřít ztrátovou pozici.

The guards will not be able to call for reinforcements.
Stráž nebude schopna požádat o posily.

His particles will not be able to scatter.
Částice nebudou schopné se rozptýlit.

You will not be able to board without it.- Thank you.
Děkuju.- Bez něj nebudete vpuštěni na palubu.

Thank you.- You will not be able to board without it.
Děkuju.- Bez něj nebudete vpuštěni na palubu.

He will not be able to take the milk from your breasts.
Nebude schopen přijmout mléko z vašeho prsu.

Otherwise, the European funds will not be able to achieve the relevant objectives.
Jinak evropské fondy nebudou schopny splnit příslušné cíle.

We will not be able to keep our social market economy.
Nebudeme schopni udržet naše sociálně tržní hospodářství.

Moreover, the state will not be able to bear this cost alone.
Navíc stát nebude schopen nést tento náklad sám.

You will not be able to tell between summer and winter.
Nebude možné poznat rozdíl mezi létem a zimou.

The countries concerned will not be able to resolve this problem without our help.
Postižené země nebudou schopny tento problém vyřešit bez naší pomoci.

You will not be able to plug in, turn on, and cop out.
Nebudeš schopen to zapojit, zapnout a vyvléct se z toho.

The darksider will not be able to open your Jedi holocron.
Temný nebude schopen otevřít jediský holokron.

They will not be able to return to their old lives because they have tasted yours.
Nebudou moci vrátit do svých starých životů protože okusili vaše.

Obviously, the Duke will not be able to travel in his present condition.
Vévoda očividně není schopen cestovat v jeho současném stavu.

Businesses will not be able to pay it, Member States' budgets even less so.
Nebudou schopny jej zaplatit podniky, tím méně rozpočty členských států.