What is the translation of " THINGS ARE GOING " in Hebrew?

• הדברים הולכים
• הדברים מתנהלים
• הדברים מתקדמים
• הכל הולך
• שדברים הולכים
• הדברים מסתדרים
• דברים עומדים
• העניינים הולכים
• דברים קורים
• ה מצב הולך
• העניינים מתקדמים
• שהעניינים הולכים
• שהכול הולך
• הדברים מתפתחים

Examples of using Things are going in English and their translations into Hebrew

Things are going great.
הכל הולך נהדר.

I see how things are going.
אני מבין איך הדברים מתנהלים.

Things are going great.
הדברים מסתדרים נהדר.

I know how things are going.
אני יודע איך הדברים מתנהלים.

Things are going really well.
הכל הולך כשורה.

Altogether, things are going well.
בסך הכל, הדברים מסתדרים היטב.

Things are going pretty well.
הדברים מתקדמים טוב מאוד.

You know how things are going here.
אתה יודע איך הדברים מתנהלים כאן.

Things are going to heat up come February.
העניינים הולכים להתחמם החל מפברואר.

Time will tell where things are going.
ימים יגידו לאן הדברים מתקדמים.

Yes, things are going very well.”.
כן, הדברים מתקדמים ממש טוב".

Ask the employee how things are going.
לשאול את העובד 'איך הדברים מתקדמים?

But some things are going to change.
אבל כמה דברים עומדים להשתנות.

They are upset about the way things are going.”.
יש כעס גדול על האופן שבו הדברים מתנהלים".

I think things are going great for me.
אני חושב שדברים הולכים לי נהדר.

I just got started on the move, but things are going fine.
אני עדיין בתחילת הדרך, אבל הדברים מתקדמים יפה.

But yeah things are going really really well.".
אז, כן, הדברים מתקדמים ממש טוב".

James is killing Jeremy, but things are going well.
ג'יימס הורג את ג'רמי, אבל הדברים מתנהלים כשורה.

In Australia, things are going in the same direction.
בסוריה, העניינים הולכים באותו הכיוון.

Just because James is getting married doesn't mean things are going to change.
העובדה שג'יימס מתחתן לא אומרת שדברים הולכים להשתנות.

You see that things are going much better.
תראה איך הדברים מסתדרים הרבה יותר טוב.

Things are going so well between my dad and me right now.
הכל הולך כל-כך טוב ביני ובין אבי כרגע.

I told you, man. Things are going our way.
אמרתי לך, דברים קורים לטובתנו.

When things are going really well you have probably missed something.
אם הכל הולך מצוין, כנראה שכחת משהו.

But I want you to know things are going to change around here.
אבל אני רוצה שתדע שדברים הולכים להשתנות.

Things are going well, we're very happy on my side of the pond.
הדברים מתנהלים היטב. אנחנו מרוצים מאוד בצד שלנו.

What he doesn't know is that things are going to get a lot worse….
מה שהקרבנות לא יודעים זה שהמצב הולך קצת להסתבך….

Guys, things are going great with my new sweetums Keith.
חבר'ה, הכל הולך נהדר 'עם אהובי החדש קית.

I am meeting Vincenzo and then to the factory to see how things are going.
אנינפגשתעם וינצ'נזו… ואז למפעל לראות… איך הדברים מתקדמים.

I thought things were going well, but when I think things are going well.
חשבתי שהדברים הולכים טוב, אבל כאשר אני חושב שדברים הולכים טוב.