Examples of using Things can go wrong in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Things can go wrong.
משהו עלול להשתבש.A million things can go wrong.
מיליון דברים יכולים להשתבש.Things can go wrong.
דברים יכולים להשתבש.Too many things can go wrong.
יותר מדי דברים עלולים להשתבש.In the world of medical care, many things can go wrong.
בתחום של רפואת עיניים, הרבה מאד דברים עלולים להשתבש.Too many things can go wrong.
יותר מדי דברים יכולים להשתבש.And since the power of persuasion is great, things can go wrong.
ומאחר כוח השכנוע הוא נהדר, דברים יכולים להשתבש.Many things can go wrong on a project.
הרבה דברים יכולים לטעות בתוך תמונה.Even in retirement, things can go wrong.
גם בפנסיה דברים עלולים להשתבש.Many things can go wrong from the moment the contract is signed.
הרבה דברים יכולים להשתבש בתקופה שבעקבות החתימה על הסכם.Even in Brooklyn things can go wrong.
אפילו בברוקלין דברים יכולים להשתבש.If things can go wrong, they will, at the worst possible time.
אם סדרה של דברים יכולה להתקלקל, היא תעשה זאת בסדר הכי גרוע האפשרי.I mean, that's what previews are for, so that… Things can go wrong.
כלומר, בשביל זה יש תצוגות, כדי ש… דברים יוכלו להשתבש.Too many things can go wrong, not least of which Vernon masters turning against us all.
יותר מדי דברים עלולים להשתבש, במיוחד ורנון מאסטרס שעלול לבגוד בכולנו.On the other hand, since he's a born loser… many things can go wrong.
אך מצד שני, בגלל שהוא מפסידן מלידה… דברים יכולים להשתבש.Things can go wrong, things do go wrong, it happens, but you just gotta push that out of your mind.
דברים יכולים להשתבש, Winnicott, said that fundamentally, two things can go wrong in childhood.
ויניקוט, אמר שבעיקרון שני דברים יכולים להשתבש בילדות.After all, there is no second chance, such a day held only once, and if you do not do everything right, you do not organize things correctly,then things can go wrong.
הרי אין הזדמנות שנייה, יום כזה נערך רק פעם אחת ואם לא עושים את הכל כמו שצריך, לא מארגנים את הדברים בצורה נכונה,אז דברים יכולים להשתבש.W Winnicott said that fundamentally two things can go wrong in early child development;
ויניקוט, אמר שבעיקרון שני דברים יכולים להשתבש בילדות.All magic has to be perfect, and it takes a lot of practice,but even with practice, things can go wrong.
כל קסם צריך להיות מושלם ודורש סבלנות רבה,אבל אפילו כשמתאמנים הרבה דברים יכולים להשתבש.But even with the best plans… complications can arise, things can go wrong… and suddenly you're caught with your pants down.
אבל אפילו עם התוכניות הכי טובות… סיבוכים But even with such extensive and thorough planning, many things can go wrong.
אולם בפרויקט כה שאפתני ומורכב, הרבה מאוד דברים עלולים להשתבש.But sometimes things can go wrong; for example, if you're born to a poor family and the signals are,"You better binge, you better eat every piece of food you're going to encounter.".
אבל לפעמים דברים יכולים להשתבש; לדוגמא, אם אתם נולדים למשפחה ענייה והאותות הם,"אתה צריך לזלול, אתה צריך לאכול כל מזון שאתה עומד לפגוש.".Remember that even at the best planned weddings things can go wrong.
אנחנו גם מודעים לכך שלפעמים, גם אצל הלקוחות"המתוכננים" ביותר, דברים עלולים להשתבש.Sex should be fun and safe, but nowadays a lot of things can go wrong,” the website says.
סקס צריך להיות כיפי ובטוח, אבל בימינו הרבה דברים יכולים להשתבש", נכתב באתר האפליקציה.The great British child psychiatrist, DW Winnicott,said that fundamentally, two things can go wrong in childhood.
פסיכיאטר הילדים הבריטי החשוב, די.וו. ויניקוט,אמר שבעיקרון שני דברים יכולים להשתבש בילדות.Food production has becomemore complicated and more and more things can go wrong during the production process.
ייצור מזון הפךלהיות יותר מסובך ויותר ויותר דברים יכולים להשתבש במהלך תהליך הייצור.British child physiatrist doctor by thename of Donald Winnicott said that basically, two things can go wrong a kids childhood.
פסיכיאטר הילדים הבריטי החשוב, די.וו. ויניקוט,אמר שבעיקרון שני דברים יכולים להשתבש בילדות.George W. Vanderbilt andhis wife canceled because someone in their family was worried that“so many things can go wrong on a maiden voyage.”.
ג 'ורג' ואנדרבילטואשתו בוטלה כי מישהו במשפחתם היה מודאג כי"כל כך הרבה דברים יכולים להשתבש במסע נעורים".Well, if you decide to use a wireless router to create a WiFi signal in your home or business, you add another level of complexity to the setup-and another place where things can go wrong, and you can slow down your internet.
ובכן, אם תחליט להשתמש בנתב אלחוטי כדי ליצור אות וי-פי בבית או בעסק שלך, אתה מוסיף רמה נוספת של מורכבות להתקנה-ומקום אחר בו דברים יכולים להשתבש, ותוכל להאט את האינטרנט שלך.
