What is the translation of " THIRD PARTY SOFTWARE " in Hebrew?

• תוכנות צד שלישי
• בתוכנה של צד שלישי
• תוכנת צד שלישי

Examples of using Third party software in English and their translations into Hebrew

Third Party Software.
התוכנות צד השלישי.

We do not provide any technical support for any Third Party Software.
אנחנו לא מספקים שום סיוע טכני עבור תוכנות צד שלישי.

The" Third Party Software".
תוכנות צד שלישי".

The Outlook Import Wizard can be used to import EML files recovered by third party software.
אשף הייבוא של Outlook יכול לשמש ייבוא EML קבצים התאושש על ידי תוכנת צד שלישי.

Any Third Party Software.
תוכנה צד שלישי לכל.

For instance, if inaccurate post codes are received, we will use third party software to fix this.
לדוגמה, אם התקבל מיקוד לא מדוייק, אנו נשתמש בתוכנה של צד שלישי כדי לתקנו.

The third party software can be halted, but the Windows update cannot.
תוכנות הצד השלישית יכולות להיות הופסקו, אבל את עדכון Windows לא יכול.

For instance, if inaccurate postcodes are received, we will use third party software to fix them.
לדוגמה, אם מתקבל דואר או מיקוד לא מדויק, נשתמש בתוכנה של צד שלישי כדי לתקן אותם.

The Emaze Website and Application integrate third party software and IP, such as the Jquery JavaScript library and Google Fonts.
אתר Emaze ויישום משלבים תוכנת צד שלישי ו- IP, כגון ספריית Jquery JavaScript וגופני Google.

All third party software participating in the OpenCandy Network must adhere to strict policies that ensure only compliant software is recommended.
כל התוכנות של הצד השלישי המשתתפות ברשת OpenCandy חייבות לעמוד במדיניות קפדנית המבטיחה שיהיו מומלצים רק יישומים תואמים.

For instance, if inaccurate post codes are received, we will use third party software to correct/complete them.
לדוגמה, אם מתקבל דואר או מיקוד לא מדויק, נשתמש בתוכנה של צד שלישי כדי לתקן אותם.

Any third party software application you use on the PayPal website is subject to the license you agreed to with the third party that provides you with this software..
כל יישום תוכנה של צד שלישי שבו תשתמש באתר PayPal כפוף לרישיון שהסכמת לו עם הצד השלישי אשר סיפק לך תוכנה זו.

You acknowledge that the use of the service may require third party software that is subject to third party licenses.
אתה מאשר כי ייתכן שהשימוש בשירות יחייב שימוש בתוכנות צד שלישי, בכפוף לרישיונות של אותם צדדים שלישיים.

What We Do- The developer of the software("Software") you are installing has chosen to use the OpenCandy Network("We") to provide recommendations of other third party software.
המפתחים של התוכנות("תוכנות") שאתה מתקין בחרו להשתמש ברשת OpenCandy("אנחנו") כדי לספק המלצות של תוכנות צד שלישי אחרות.

If a recommendation is not shown, or you choose not to install such recommended third party software, then no third party software will be downloaded or installed.
אם ההמלצה אינה מוצגת, או שאתה בוחרת לא להתקין את תוכנות צד שלישי כגון התוכנה המומלצת, תוכנת צד שלישי לא תהיה הורדת ומותקנת.

Any third party software application you use on the GT Payment websites is subject to the license you agreed to with the third party that provides you with this software..
כל יישום תוכנה של צד שלישי שבו תשתמש באתר PayPal כפוף לרישיון שהסכמת לו עם הצד השלישי אשר סיפק לך תוכנה זו.

This Agreement and the licenses granted herein, do not imply any rights or entitlement to:(a) future upgrades or updates of the Software or Third Party Software;
הסכם זה והרישיונות הניתנים במסגרתו אינם מקנים כל זכויות:(i) לשדרוגים או לעדכונים קבועים או עתידיים של התוכנה או של תוכנת צד שלישי;

If the service that was given to the customer included installation of any third party software, the price of the service does not include the cost of purchasing the software/license that was used in it.
במידה והשירות שניתן ללקוח כולל התקנה של תוכנות צד שלישי כלשהן, מחיר השירות אינו כולל את עלות רכישת התוכנה/ רישיון השימוש בה.

In addition to that section, please note that we are not responsible or liable for and we do not endorse, support or guarantee the quality, reliability or suitability of any such Third Party Software.
בנוסף לחלק זה, שים לב שאנחנו לא אחראיים ולא מאשרים, תומכים או מבטיחים את החוקיות, הדיוק והאמינות של תוכנות צד שלישי אלה.

The Software may include third party software that is licensed to you under this agreement or under their own terms or under open source licenses with source code availability options.
התוכנה עשויה לכלול תוכנת צד שלישי שבבעלותך רישיון עבורה תחת הסכם זה או תחת התנאים שלהם או תחת רשיונות קוד פתוח עם אפשרויות זמינות של קוד מקור.

Capacity and centering- the Plesk Panel package, which unifies content, processes and the ability to connect third party software solves the main issues in the hosting industry.
תכולה ומרכוז- חבילת ה- Plesk Panel המאחדת בתוכה תכנים, תהליכים, ואפשרות חיבור של תוכנות צד שלישי, פותרת כיום את הבעיות העיקריות בתעשיית אירוח האתרים בשימוש בחבילה אחת.

If the service given to the customer includes installation of any third party software and/or legal user licenses, and/or any other product supplied to him directly by the company and requires an additional charge for the product, a separate sale to the customer will be carried out, before the product is delivered to the client.
במידה והשירות שניתן ללקוח כולל התקנה של תוכנות צד שלישי כלשהן, ו/או רישיונות שימוש חוקיים, ו/או כל מוצר אחר המסופק לו ישירות ע"י החברה והמצריך תשלום נוסף עבורו, תבוצע מכירת המוצר ללקוח בנפרד, בטרם יסופק המוצר ללקוח.

As part of the installation process, a temporary file transmits anonymous, non-personally identifiable information about your computer system in order to help us determine what third party software would be appropriate to recommend.
במהלך ההתקנה קובץ זמני מעביר מידע אנונימי, אינו אישי, על מערכת המחשב שלך כדי לאפשר לנו לקבוע אילו תוכנות צד שלישי תהיו מתאימות להמלצה.

PayPal does not own, control nor have any responsibility or liability for any third party software application you elect to use on the PayPal website and/or in connection with the PayPal Services.
PayPal אינה הבעלים, אינה שולטת, אינה אחראית ואינה חייבת בגין כל יישום תוכנה של צד שלישי שבו תבחר להשתמש באתר PayPal ו/או בקשר עם שירותי PayPal.

If you are using the Services on the PayPal website, or other website or platform hosted by PayPal, or a third party, and are not downloading PayPal's software or using third party software applications on the PayPal website, then this section does not apply to your use of the hosted Services.”.
אם אתה משתמש בשירותי PayPal באתר PayPal או באתר או פלטפורמה אחרים המתארחים על-ידי PayPal או צד שלישי, ואינך מוריד את תוכנת PayPal או משתמש ביישומי תוכנה של צד שלישי באתר PayPal, אזי סעיף זה לא חל על השימוש שלך בשירותי PayPal המתארחים.

HTP Company stays up to date on the most powerful tools that the Adwords Interface and third party software developers have to offer, and uses these tools to increase the efficiency of our clients' campaigns.
חברתנו מעודכנת בכלים החזקים ביותר שממשק AdWords ומפתחי תוכנות צד שלישיים מציעים לנו, ומשתמשת בכלים אלה כדי להגביר את היעילות של הקמפיינים של הלקוחות שלנו.