What is the translation of " THIS CALL " in Hebrew?

• קריאה זו
• שיחה זו
• את השיחה ה זאת
• את השיחה הזאת
• שהשיחה הזאת
• טענה זו
• לטלפון ה זה
• ששיחה זו

Examples of using This call in English and their translations into Hebrew

I'm expecting this call.
אני חיכיתי לטלפון הזה.

I assume this call is important.
אני מניח ששיחה זו חשובה.

Who is leading this call?'.
מי מנהל את השיחה הזאת?".

You know this call is monitored.
אתה יודע שהשיחה הזאת מפוקחת.

Can you make this call?
אתה יכול לעשות את השיחה הזאת?

To accept this call, please press"One.".
כדי לקבל שיחה זו, אנא לחץ"אחת".

Wipe all trace of this call.
נגב את כל העקבות של שיחה זו.

To accept this call, please press one.
כדי לקבל שיחה זו, אנא לחץ על אחד.

Excuse me, I have to take this call.
צר לי, אבל עלי לקבל טענה זו.

This call may be monitored and recorded.
ייתכן ששיחה זו מוקלטת ומאזינים לה.

Sorry, but I have to take this call.
צר לי, אבל עלי לקבל טענה זו.

To accept this call, dial five now.
כדי לקבל את השיחה הזאת חייגו חמש עכשיו.".

Uh, next thing, I got this call.
אה, הדבר הבא, יש לי את השיחה הזאת.

We need make this call, there's not much time.
אנחנו צריכים לעשות את השיחה הזאת, אין הרבה זמן.

I'm sorry, but I have to take this call.
צר לי, אבל עלי לקבל טענה זו.

If you're receiving this call, that means two things.
אם אתה מקבל שיחה זו, זה אומר שני דברים.

You're gonna want to take this call.
אתה הולך רוצה לקחת את השיחה הזאת.

This call is to let you know your order has been filled.
שיחה זו נועדה להודיע לך שבקשתך התמלאה.

You ready to make this call?
את מוכנה לעשות את השיחה הזאת?

This call, he's a nice guy but he just wants company.
קריאה זו, שהוא בחור נחמד, אבל הוא רק רוצה חברה.

I'm sorry, I need to take this call.
אני מצטער, אני צריך לקבל את השיחה הזאת.

I know, but this call definitely connects him to Marwan and the missile.
אני יודע. אולם שיחה זו קושרת אותו בוודאות למרוואן ולטיל.

If you're through with this call, please hang up.
אם סיימת עם שיחה זו, אנא תנתק".

But I am his wife, and I get to make this call.
אבל אני אשתו, ו אני מקבל כדי להפוך את השיחה הזאת.

This call was an encouragement to kill Algerians and was immediately understood as such.
קריאה זו[הייתה] עידוד להרוג אלג'ירים והובנה ככזו מיד.

Look, the TARDIS can home in on this call, right?
תראה, TARDIS יכול להתביית על שיחה זו, נכון?

Attention, attention, This call goes out to the crew of the U.S.S. Nathan James.
תשומת לב, תשומת לב, קריאה זו יוצאת אל צוות של USS נתן ג'יימס.

I didn't think you were man enough to make this call.
אני לא חושב שהיית אדם מספיק כדי לעשות את השיחה הזאת.

Okay, promise you will find me. I cannot miss this call.
טוב, תבטיח שתשיג אותי, אסור לי לפספס את השיחה הזאת.

Look, there's somebody holding on the other line. I have to take this call.
תראי, יש מישהו בממתינה, ואני חייב לקחת את השיחה הזאת.