What is the translation of " THIS CAN SOMETIMES " in Hebrew?

• לפעמים זה יכול
• לעתים זה עשוי
• זה יכול לעיתים

Examples of using This can sometimes in English and their translations into Hebrew

This can sometimes take up to 72 hours!
לעתים זה עשוי לקחת עד 72 שעות!

Keep in mind that this can sometimes take several weeks.
חשוב לזכור שלפעמים זה יכול לקחת אפילו שבועיים ויותר.

This can sometimes lead to imprecision.
לפעמים זה יכול להוביל לאי דיוק.

But some megapodes don't seem as keen to dig as others and this can sometimes lead to fights.
אך חלק מהמגהפודות לא נראות נלהבות לחפור כמו האחרות ולפעמים, זה יכול להוביל למריבות.

This can sometimes turn into a habit.
זה יכול לעיתים להיראות כמו תחפושת.

Combined with ongoing discussions regarding the procurement of new software, this can sometimes cause frustration.
בשילוב עם דיונים ממושכים המתייחסים לרכישות תוכנה חדשות, זה יכול לעיתים לגרום להרגשה של תסכול.

This can sometimes cure the disease.
במקרה זה ניתן לעיתים לרפא את המחלה.

Do not in any way provoke a crunch in the joints, especially in the neck and lower back, although this can sometimes bring a slight short-term feeling of relief.
אל תעורר בשום צורה קראנץ 'במפרקים, במיוחד לא בצוואר ובגב התחתון, אם כי זה לפעמים יכול להביא לתחושת הקלה קלה לטווח הקצר.

This can sometimes be very contentious.
אבל לפעמים זה יכול להיות מאוד תובעני.

Talking about speed, if you simply walk at a faster pace you're going to burn off more calories, but this can sometimes be a struggle unless you have the motivation, so its important that you buy yourself a treadmill with a lot of features and controls, this way you can place a timer on your treadmill to push yourself to walk faster.
מדברים על מהירות, אם אתה פשוט ללכת בקצב מהיר יותר אתה הולך לשרוף יותר קלוריות, אבל זה לפעמים יכול להיות מאבק, אלא אם יש לך את המוטיבציה, כל כך חשוב שלה כי אתה קונה לעצמך הליכון עם הרבה תכונות ובקרות, ככה אתה יכול לשים טיימר על הליכון שלך כדי לדחוף את עצמך ללכת מהר יותר.

This can sometimes be very valuable in the end.
ולפעמים זה יכול להיות מאוד משתלם בסופו של דבר.

And I get that this can sometimes be sensitive information for a woman, but how old are you?
ואני מקבל את זה לפעמים זה יכול להיות מידע רגיש לאישה, אבל בן כמה אתה?

This can sometimes come across as cold and uncaring.
לפעמים זה יכול להיתפס כמו קשיחות וחוסר טיפול.

This can sometimes lead them to undergo extreme FOMO;
זה יכול לפעמים להוביל אותם לעבור FOMO קיצוני;

This can sometimes lead to heightened animosity between parents.
לפעמים זה יכול להלחיץ את היולדת יותר.

This can sometimes be the job of the communication department.
לפעמים זה יכול להיות תפקיד של משרד הפנים.

This can sometimes create a sound, but doesn't necessarily have to always.
לפעמים זה יכול ליצור קולות, אבל לא תמיד.

This can sometimes be more than the going rate for a tank of fuel.
מחיר זה עלול לעיתים להיות יקר יותר ממחיר השוק עבור מיכל דלק.

This can sometimes be done in several ways, so there will be two proofs.
לפעמים זה יכול להיעשות בכמה דרכים, כך שיהיו שתי הוכחות.

This can sometimes show damage in eyes before it is suspected by the doctor's examination.
זה יכול לפעמים להראות נזק בעיניים לפני שהוא חשוד על ידי בדיקה של הרופא.

This can sometimes be an exhausting task, especially if you currently have other responsibilities.
זה לפעמים יכול להיות משימה מפרך, במיוחד אם כבר תהיה אחריות אחרים.

This can sometimes cause you to experience shooting pains either down your leg or in your lower back.
זה עשוי לעיתים לגרום לך לחוות כאבים מפלחים במורד הרגל שלך או בגב התחתון.

This can sometimes lead to death which can occur at a very early age in some cases.
לפעמים זה יכול לגרום למוות אשר יכול להתרחש בגיל מאוד מוקדם במקרים מסוימים.

This can sometimes be the result of stress, heavy physical exertion or the consumption of high-carb foods.
זה יכול לפעמים להיות תוצאה של מאמץ, מאמץ גופני כבד או צריכת מזונות עתירי פחמימות.

This can sometimes lead us to shrink back, and refuse to acknowledge Jesus before those who we think will mock us.
זה יכול לפעמים לגרום לנו להירתע לאחור, ומסרב להכיר בישו לפני מי שאנחנו חושבים לועגים לנו.

This can sometimes be done in your dentist's office with a local anesthetic, depending on how far the tooth is under the gum.
לפעמים זה יכול להיעשות במרפאת השיניים עם הרדמה מקומית, תלוי בעומק שבו נמצאת השן מתחת לחניכיים.

This can sometimes be difficult since a common reaction is to try and lose yourself in your work, but in the long run being with family is healthier.
לעתים זה עשוי להיות קשה, שכן אחת התגובות הנפוצות היא לשקוע בעבודה; אבל בטווח הארוך, בריא יותר להיות עם המשפחה.

This can sometimes take time so it is wise to allow several months for discussion with potential supervisors and for consideration of your application.
פעולה זו עשויה לעתים לקחת זמן ולכן יהיה זה נבון יציאתם של מספר חודשים לדיון עם מפקחים פוטנציאליים בתמורה לסך של היישום שלך.

This can sometimes lead to changes in character designs that might make it easier to draw and lighten the load, if even a little, on manga artists and their assistants.
זה לפעמים יכול להוביל לשינויים כאלו ואחרים בדמויות ועיצוביהן על מנת להקל בציורן ולהקטין את העומס, אפילו קצת, על יוצרי המנגה ועוזריהם.

This can sometimes be a game that the casino is willing to make more popular or, in other casinos, it can be also a range of different games to choose from.
זה יכול לפעמים להיות משחק הקזינו מוכן לעשות יותר פופולרי או, בבתי קזינו אחרים, זה יכול להיות גם מגוון של משחקים שונים לבחירה.