What is the translation of " THIS FORMATION " in Hebrew?

• תצורה זו
• מערך זה

Examples of using This formation in English and their translations into Hebrew

What is this formation they are doing?
מה המבנה שהם יוצרים?

What were the factors that influenced this formation?
מה היו אותן חוויות שהשפיעו על היצירה?

And this formation here, this is man-made.
והמבנה הזה, זו עבודת יד.

Fossils of animals with backbones are found in this formation;
מאובנים של בעלי חיים בעלי חוליות נמצאו בתצורה זו;

There is a robot in this formation that does not belong.
יש רובוט במערך הזה שלא שייך.

Before entering the market, confirm the presence of this formation.
לפני הכניסה לשוק, יש לאשר את נוכחותה של היווצרות זו.

Don't make me turn this formation around. Hey, wait!
אל תגרמו לי לסובב את המבנה הזה מסביב… היי, חכו, חכו, חכו!

This formation only exists in isolated lenses that are thick.
תצורה זו קיימת רק בעדשות מבודדות שעוביין בין 15 ל-20 מטרים.

It started moving into this formation after the last full moon.
הוא התחיל לנוע לעבר הצורה הזו אחרי הירח המלא האחרון.

This formation of any psychological event therefore depends upon this interspecies relationship.
לכן היצירה של כל אירוע פסיכולוגי תלויה ביחסים הללו שבין המינים.

Small channels of water ran across this formation depositing gravel.
ערוצים קטנים של מים זרמו לאורך תצורה זו והשקיעו חצץ.

My term for this formation is communicative capitalism.
אנחנו חיים בתקופה שהכותבת מכנה communicative capitalism.

(2013) concluded that orbital forcing, which is the effect on climate caused by shifts in the tilt of the Earth's axis and by the shape of the Earth's orbit, contributed to the climate fluctuations of this formation.[12].
מחקר שביצעו וו ואחרים ב-2013 הגיע למסקנה שהשינויים בזווית הנטייה של ציר כדור הארץ ובצורת מסלול כדור הארץ סביב השמש תרמו לתנודות באקלים של תצורת יישיין.[7].

The bones are fossilized… but this formation seems to be perfectly preserved.
העצמות הן מאובנות אבל היווצרות זה נראית השתמרה בצורה מושלמת.

This formation was successfully used by fellow countryman Gusztáv Sebes in the Hungary national team of the early 1950s.
מערך זה שימש בהצלחה את גוסטב סבז בנבחרת הונגריה של שנות ה-50 המוקדמות.

Let me draw the blood So this formation of these plaques we call atherosclerosis.
וכן את היווצרות הפלאקים. לתופעה הזו אנו קוראים אתרוסקלרוזיס= טרשת עורקים.

This formation was successfully used by fellow countryman GusztávSebes in the Hungarynationalteam of the early 1950s.
מערך זה שומש בהצלחה על ידי גוסטב סבז בנבחרת הונגריה של שנות ה-50 המוקדמות.

According to our conditions, we place our stops above point 1 of this formation and measure the minimum distance that the price must go.
על פי תנאינו, אנו מציבים את תחנות העצירה מעל נקודה 1 של תצורה זו ומודדים את המרחק המינימלי אליו צריך להגיע.

At the top, this formation is intruded upon by the Cliff House Sandstone.
בקצה העליון שלה חודרת לתוך תצורה זו תצורת אבן החול קליף האוז(Cliff House Sandstone).

Within the laws there is a difference between a plane(which was made by people, and it is not likely that a passing storm would form it by itself), and a snowflake, monkey, or baby(where there are known laws which describe this formation).
בתוך החוקים יש הבדל בין מטוס(שנעשה על יד בני אדם, ולא סביר שסופה עוברת תיצור אותו מאליו) לבין פתית שלג, קוף, או תינוק(שם יש חוקים ידועים שמתארים את ההיווצרות הזאת).

If we consider this formation under a microscope, then it looks like a network.
אם ניקח בחשבון את המבנה הזה תחת מיקרוסקופ, אז זה נראה כמו רשת.

This formation is not exposed anywhere in the national park but it is just below the surface in many areas.
תצורה זו אינה נחשפת בשום מקום בפארק הלאומי, אבל היא שוכנת מתחת לפני השטח במקומות רבים.

An unmistakable layer of this formation is visible today in a section of the road that borders the site on the east.
שכבה ברורה של תצורה זו נראית כיום בחתך הכביש שתוחם את האתר ממזרח.

This formation was successfully used by fellow countryman Gusztáv Sebes in the Hungary national team of the early 1950s.
מערך זה שומש בהצלחה על ידי גוסטב סבז בנבחרת הונגריה של שנות ה-50 המוקדמות.

The color of this formation is mostly various shades of green with some brownish-tan to gray parts.
צבעה של תצורה זו הוא בעיקר כמה גוונים של ירוק עם חלקים בגוונים שחומים עד אפורים.

This formation is ensured above all by a catechesis which, to the extent possible, should be carried out in a spirit of fraternal cooperation between the different Churches.
הכשרה זו מובטחת, מעל הכל, על ידי לימוד הדת(catechesis) שבמידת האפשר צריכים להיעשות תוך שיתוף פעולה בין הכנסיות השונות.

It is, in fact, this formation of the astral body, attained because of brotherliness in the economic sphere, which the human being carries through death.
למעשה, המבנה הזה של הגוף האסטרלי, שנרכש הודות לאחווה בספרה הכלכלית, הוא זה שהאדם נושא איתו דרך המוות.

During this formation phase the collisions with the kilometer-sized rocks provided enough energy to heat the gaseous atmosphere of the young Jupiter and prevented rapid cooling, contraction and further gas accretion.
בשלב זה של ההתהוות ההתנגשויות עם סלעים בגודל קילומטר סיפקו מספיק אנרגיה כדי לחמם את אטמוספירת הגז של צדק הצעיר ומנעו קירור מהיר, התכווצות וצריכת גז נוספת מהחלל.