What is the translation of " THIS GUY REALLY " in Hebrew?

• הבחור הזה באמת
• הבחור הזה ממש

Examples of using This guy really in English and their translations into Hebrew

This guy really!
הבחור הזה ממש!

Hey, come on, does this guy really feel ready?
היי, יאללה, הבחור הזה באמת מרגיש מוכן?

This guy really smells.
הבחור הזה ממש מסריח.

Joe started to believe this guy really is that good.
ג'ו התחיל להאמין הבחור הזה באמת הוא שטוב.

Is this guy really that good?
הבחור הזה באמת כל-כך טוב?

They're like,"Oh, cool." I met this guy, really nice guy..
הם כמו,"הו, מגניב." פגשתי את הבחור הזה, באמת בחור נחמד.

Does this guy really get laid?
הבחור הזה באמת מזיין?

So what if Jill isn't crazy? What if this guy really does have Molly?
אז מה אם ג'ייל לא פסיכית, מה אם באמת לבחור הזה יש את מולי?

This guy really a buddy of yours?
הבחור הזה באמת חבר שלך?

Mars, Nova Scotia… this guy really loves barren landscapes.
מאדים, נובה סקוטיה… הבחור הזה באמת אוהב נופים שוממים.

This guy really love his job.
הבחור הזה באמת אוהב את העבודה שלו.

Either we're right about our virus doctor, or this guy really doesn't like company.
או שצודקים על רופא הווירוס שלנו, או הבחור הזה באמת לא מתבצע לא אוהב חברה.

God, this guy really knows you.
אלוהים, הבחור הזה ממש מכיר אותך.

Problem is, bomb maker didn't leave behind any sort of unique signature. This guy really knew what he was doing.
הבעיה היא, שיוצר הפצצה לא השאיר שום חתימה יחודית הבחור הזה ממש ידע מה הוא עושה.

This guy really likes his job.
הבחור הזה באמת אוהב את העבודה שלו.

The deceased officer had four different social security numbers attributed to his name… We have no idea who this guy really was.
הקצין המנוח היו ארבעה מספרי ביטוח לאומי שונים לייחס את שמו… אין לנו מושג מי הבחור הזה באמת היה.

This guy really knew his stuff.
הבחור הזה באמת ידע את הדברים שלו.

You know, this guy really worries me, Al.
אתה יודע, הבחור הזה ממש מדאיג אותי, אל.

This guy really loved his car?
הבחור הזה באמת אוהב את המכונית שלו?

Let's say this guy really did kill the Magpie.
בואו נגיד שהבחור הזה באמת רצח ה"עקעק".

This guy really likes Lux DuJour?
הבחור הזה ממש אוהב את לקס דוז'ור.?

Looks like this guy really was getting his act together.
נראה שהבחור באמת לקח את עצמו בידיים.

This guy really is a natural politician.
הבחור הזה באמת פוליטיקאי טבעי.

Except this guy really freaked out on it.
מלבד הבחור הזה שממש השתגע על זה.

This guy really did not want to be found.
הבחור הזה ממש לא רצה אפשר למצוא.

All this guy really cares about are the diamonds.
הכל הבחור הזה באמת אכפת להם את היהלומים.

This guy really… I guess you could say he was the love of my life.
הבחור הזה באמת… אני מניח שאפשר לומר שהוא היה אהבת חיי.

If this guy really is cartel, he might have an arsenal up in that apartment.
אם הבחור הזה באמת הוא קרטל, אולי יש לו ארסנל בדירה ש.

If this guy really wants to disappear, he has no incentive to return your son.
אם האיש הזה באמת רוצה להיעלם, אין לו מניע להחזיר את בנך.

This guy really did his homework. Probably knows the building better than we do.
הבחור הזה באמת עשה את שיעורי הבית שלו כנראה שהוא מכיר את המבנה יותר טוב מאיתנו.