What is the translation of " THIS INSTRUCTION " in Hebrew?

• הוראה זו
• הנחיה זו
• הדרכה זו

Examples of using This instruction in English and their translations into Hebrew

This instruction is weird!
מצווה זו כל כך מוזרה!

There was a reason for this instruction.
תיכוו; היתה סיבה להוראה הזאת.

This instruction is relevant for Word, starting with version 2007.
הוראה זו רלוונטית ל- Word, החל מגרסה 2007.

Verify that you are using this instruction inside a loop.
וודא שאתה מבצע הוראה זו בתוך לולאה.

This instruction to count the months beginning with the month of Nissan is not at all simple.
הוראה זו למנות את החודשים החל מחודש ניסן, אינה פשוטה כלל.

The AMD64 CPU and the Intel EM64T CPU support this instruction set.
AMD64 CPU ו- Intel EM64T CPU תומכים במערכת הוראות זו.

Any[Jew] not carrying out this instruction and who is found elsewhere will be shot.
יהודי שלא יבצע הוראה זו ויימצא במקום אחר- יירה.

Draw a diagram of the product, specify all the dimensions on it, and follow this instruction clearly.
צייר תרשים של המוצר, ציין את כל הממדים עליו, ובצע הוראה זו בבירור.

Any[Jew] not carrying out this instruction and who is found elsewhere will be shot.
כל(יהודי) שלא יבצע הוראה זו ויימצא במקום אחר כלשהו יירה.

Of course, you can borrow a laptop, for example from friends, and set it up according to this instruction.
כמובן שאתה יכול לשאול מחשב נייד, למשל מחברים, ולהגדיר אותו לפי הוראות זו.

Shortly after following this instruction, she saw a major change in her husband.
לאחר תקופה קצרה שפעלה לפי הוראה זו, החלה לראות שינוי חל בבעלה.

This instruction was the best kept secret of the Egyptian army, that Israeli intelligence failed to locate.
הנחיה זו היתה הסוד הצבאי השמור ביותר של הצבא המצרי- שהמודיעין הישראלי לא הצליח לאתרו.

We Take H1 Beacon as an example but this instruction applies to H1, H2, H3, etc.
אנחנו לוקחים H1 ביקון כדוגמה אך הוראה זו חלה על H1, H2, H3, וכו.

Once this instruction is given, any transaction will require the signatures of all members.
ממועד מתן הוראה זו יידרשו, לצורך ביצוע כל פעולה בחשבון, חתימותיהם של כל השותפים יחד.

The notice continued“Any Jews not carrying out this instruction and who is found elsewhere will be shot.
כל יהודון שלא יבצע הוראה זו וימצא במקום אחר כלשהו- יירה".

This instruction CD will not also help increase the size of your penis but also help you increase your overall penal health.
תקליטור הדרכה זה גם לא שיסייע להגדיל את הפין שלך אבל גם לעזור לכם לשפר את בריאותכם העונשין באופן כללי.

Well, for however good you can be at assembling Swedish furniture, this instruction manual is nothing you can crack in your life.
ובכן, עד כמה שתוכלו להיות טובים בהרכבת רהיטים שוודיים, את חוברת ההוראות הזו בחיים לא תוכלו לפצח.

But with the conclusion of this instruction we read another verse that raises a question regarding the identity of who is giving the blessing.
אך בחתימתה של הוראה זו אנו קוראים פסוק נוסף שמעורר שאלה על זהות המברכים.

Instruction'' is used for moving on to the next iteration in a loop- make sure you use this instruction inside a loop, and not outside.
הוראת'' משמשת למעבר לאיטרציה הבאה בעת ביצוע לולאה- וודא שאתה מבצע הוראה זו בתוך לולאה, ולא מחוצה לה.

When the pupil had received this instruction in sufficient measure, he no longer felt that he belonged to the Earth.
כשהתלמיד קיבל הדרכה זו במידה מספקת, הוא לא חש עוד כי הוא שייך לאדמה.

If you still decide to start studying at a foreign university immediately after graduating from a Russian school, follow this instruction.
אם אתה עדיין מחליט להתחיל ללמוד באוניברסיטה זרה מיד לאחר שסיים את בית הספר הרוסי, בצע את ההוראה.

You will have to reboot your computer, so you better save this instruction some where on your hard drive or read if from second computer.
תצטרך לאתחל את המחשב שלך, אז כדאי שתשמור הוראה זו כמה איפה בכונן הקשיח שלך או קריאה אם מהמחשב השני.

Felly, give this instruction: that the lamps should look out from the region opposite the north, toward the table of the bread of the presence;
לכן, לתת הוראה זו: כי המנורות צריכות להשגיח מהאזור מול הצפון, לכיוון השולחן של הלחם של הנוכחות;

Exactly to lay a varnish on a nail plate, it is necessary to watch that it didn't come for nail borders as it is shown on this instruction. Pay attention to a photo.
כדי לשטח את הלכה על צלחת הציפורן, עליך לוודא כי היא לא הולכת מעבר לציפורן, כפי שמוצג במדריך זה. שים לב לתמונה.

This instruction, presenting Imitatio Dei as"the chief aim of man,” seems to hold a message not only for political leaders, but also for each and every one of us.
דומה שהדרכה זו, המציגה את ההידמות לה' כ"תכלית מעלת האדם", נושאת מסר לא רק למנהיגי המדינות, אלא לכל אדם.

The liquidation and technical colleges are guided in their actions by this instruction, and on all matters relating to the nationalization of former private banks, they are demolished with the central office of the people's bank in Moscow in the department of local institutions.
מכללות החיסול והטכניון מובאות בפעולותיהם על פי הוראה זו, ו ב כל ה נוגע להלאמה של הם של בנקים פרטיים לשעבר, הם נהרסים ב משרד של הוא המרכזי של בנק העם במוסקבה במחלקה למוסדות מקומיים.

This instruction will not apply to any personal information, which is subject to the terms of our Privacy Policy, unless you make this information publicly available through the website.
הוראה זו לא תחול על מידע אישי הכפוף לתנאי מדיניות הפרטיות שלנו, אלא אם כן אתה תעמיד את המידע הזה לרשות הציבור דרך האתר.