What is the translation of " THIS INSTRUCTION " in Czech?

• tento návod
• těchto pokynů
• tyto pokyny
• tomto návodu

Examples of using This instruction in English and their translations into Czech

I want to give this instruction.
Chci vám dát tenhle návod.

Keep this instruction booklet for.
Uschovejte tento návod k použití pro případné další použití..

Yesterday, I received this instruction.
Včera jsem obdržel tyto pokyny.

Not observing this instruction can lead to faults in the chain saw.
Nedbání těchto pokynů způsobí poruchy na stroji.

The intended use is described in this instruction.
V tomto návodu je popsáno určené použití.

Not observing this instruction can lead to faults.
Nedbání těchto pokynů může zapřičinit poruchy.

Only use the epilator for use as described in this instruction booklet.
Epilátor používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu.

Failure to observe this instruction may lead to faults.
Zanedbání těchto pokynů může vést k poruchám.

This instruction will lead you to the rendezvous point… follow them.
Tyhle pokyny tě povedou na místo setkání. Následuj je.

I want to give this instruction. Dimitri.
Tady ten manuál. Dimitriji. Dám vám.

Keep this instruction, so that you may be able to use it later.
Tento návod doporučujeme uschovat pro případ dalšího použití.

In case the curling tong is passed to another person, please also pass this instruction.
Pokud předáváte přístroj jiné osobě, předejte ji rovněž tento návod.

Not observing this instruction can lead to faults.
Nedodržení těchto pokynů může přivodit poruchy na přístroji.

The safety alert symbol precedes each safety message in this instruction manual.
KAÎDÉ BEZPEâNOSTNÍ OZNÁMENÍ JE V TÉTO P¤ÍRUâCE OZNAâENO SYMBOLEM BEZPEâNOSTNÍ V STRAHY.

Not observing this instruction can lead to faults.
Při nedodržení těchto pokynů můžete způsobit poruchu stroje.

Use the appliance only for its intended use as described in this instruction.
Spotřebič používejte pouze pro domácí použití a způsobem popsaným v tomto návodu k obsluze.

Please read this instruction leaflet carefully before use.
Před použitím přístroje si tyto pokyny laskavě pečlivě přečtěte.

Only use the fireplace for its intended purpose and as stipulated in this instruction booklet.
Přístroj používejte pouze pro účely, pro které byl navržen, a podle tohoto návodu.

Not observing this instruction can lead to faults in the hedge trimmer.
Nedbání těchto pokynů může zapřičinit poruchy na přístroji.

Ensure that the car safety belt is never fitted in ways that are different to the positions specified in this instruction booklet.
Nikdy neprotahujte bezpečnostní pás vozidla mimo místa uvedená v tomto návodu k použití.

Failure to follow this instruction can result in fire or explosion.
Při nedodržení tohoto pokynu může dojít k požáru nebo výbuchu.

This instruction module covers the theory and practical implementation gag.
Tento výukový modul se zabývá teorií i praktickou realizací gagu.

To avoid problems and obtain the best results, please read this instruction booklet carefully before use.
Abyste předešli problémům a dosáhli nejlepších výsledků, přečtěte si před jeho použitím pečlivě tento návod k použití.

Not observing this instruction can lead to injuries or cause damage to property.
Nedbání těchto pokynů může přivodit zranění nebo věcnou škodu.

To enable you to use your appliance effectively and safely, please read this instruction book carefully before using the appliance and retain for future reference.
Abyste mohli tento spotřebič účinně a bezpečně používat, přečtěte si prosím nejdříve pozorně tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.

Read this instruction completely, it contains safety information.
Pozorně si přečtěte tyto pokyny, které obsahují informace týkající se bezpečnosti.

Not observing this instruction can lead to faults in the machine.
Při nedbání těchto pokynů může dojít k poruchám či poškození přístroje.

This Instruction for Use note is to be used in combination with the specific information that is mentioned on or inside each packaging enclosure.
Tento Návod k použití se používá v kombinaci se specifickými informacemi, které jsou uvedeny vně či uvnitř každého balení.

Not observing this instruction can lead to injuries or cause damage to property.
Nedbání těchto pokynů může zapřičinit zranění nebo věcné škody.

Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using.
Pečlivě si prečtěte tento pokyn k použití pro zamezení poškození přístroje.