Examples of using This monastery in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can stay at this monastery.
אתה יכול להישאר במנזר הזה.This monastery is playing with the silence and the forest.
המנזר הזה משחק עם השקט והיער.Where exactly is this monastery?
איפה בדיוק נמצא המנזר הזה?This monastery is where the 15 priests of the Brotherhood used to live.
במנזר הזה חיו 15 הכוהנים של האחווה.My predecessor at this monastery.
הבישוף הקודם של מנזר זה.This monastery is located at: Embankment Monastyrki River, house 1.
מנזר זה ממוקם ב: סוללה נהר Monastyrki, בית 1.I am Ab-Bot, the abbot of this monastery.
This monastery was built to protect the contents of this room.
המנזר הזה הוקם כדי להגן על תוכן החדר הזה.The night before last it was this monastery. Priests all in robes.
בלילה שלפני This monastery has been destroyed and rebuilt at least a dozen times.
מנזר זה היה נהרס ונבנה מחדש פעמים לפחות תריסר.The elderly fox-man explained,"Five hundred years ago,I was the head monk of this monastery.
איש-השועל הזקן הסביר,"לפני חמש מאות שנים,הייתי נזיר ראשי במנזר הזה.This monastery was supposed to be our next job After the museum.
המנזר הזה היה אמור להיות העבודה הבאה שלנו לאחר המוזיאון.From the 16th century to the present day,many events have been recorded on the walls of this monastery.
מהמאה ה-16 ועד ימינו,אירועים רבים תועדו על קירות המנזר הזה.This monastery is the center of activity of Malta's sovereign military order.
המנזר הזה הוא מרכז הפעילות של המסדר הריבוני הצבאי של מלטה.We got to find this book before they do, before they blow this monastery right off the map.
אנחנו חייבים למצוא This monastery that you're a part of… does it happen to be in Washington heights?
מנזר זה שאתה חלק מ… האם In 768,Antipope Constantine II was held prisoner in this monastery, before being killed by the Lombards.
In this monastery, the monks were only allowed to speak two words every ten years.
החוקים במנזר השתקנים היו קפדניים: מותר לומר רק שתי מילים בכל עשר שנים.Five hundred cycles ago,thirty Peacekeepers lost their lives defending this monastery, and Subofficer Dacon is one of our greatest heroes.
לפני חמש מאה מחזורים,כוחות שלום שלושים איבד את חייהם להגן על מנזר זה, וSubofficer Dacon הוא אחד הגיבורים הגדולים ביותר שלנו.Located in Mesopotam, this monastery is on a small hill between two branches of the Bistrica River.
ממוקם ב-Mesopotam המנזר הזה נמצא על גבעה קטנה בין שני ערוצים של נהר הביסטריצה.This monastery gathers pilgrims from all over the world and is Catalonia's most important religious retreat.
מנזר זה אוסף צליינים מכל רחבי העולם והוא הנסיגה הדתית החשובה ביותר של קטלוניה.Catherine's Monastery, Sinai Peninsula, Egypt- 565AD source This monastery has been a place of worship and retreat continuously since the 6th Century.
מנזר סנטה קתרינה, חצי האי סיני, מצרים- 565 לספירה המנזר הזה היה מקום תפילה ומבצר מוגן עוד מאז המאה השישית לספירה.Like this monastery, I have moved every precious stone you people have worshipped upon and I have yet to find it.
כמו המנזר הזה, הזזתי כל אבן יקרה שאנשיך העריצו… ועדיין לא מצאתי אותה.About 17 km away from this monastery is a 9th century temple complex built by the Sanjaya dynasty.
במרחק 17 ק"מ ממנזר זה נמצא מתחם מקדש מהמאה ה- 9 שנבנה על ידי שושלת סנג'איה.This monastery was founded by the great master Taklung Kagyu, of whom the prophecy by Padmasambhava speaks.
מנזר זה נוסד על ידי המאסטר הגדול טאקלוּנְג קאגיוּ, אליו מתייחסת נבואתו של פּדמהסמבהווה,"הבודהא השני".About 17 km away from this monastery is a 9th century temple complex built by the San jay a dynasty.
במרחק 17 ק"מ ממנזר זה נמצא מתחם מקדש מהמאה ה- 9 שנבנה על ידי שושלת סנג'איה.He began this monastery in AD 476, and during its heyday, the cloisters here were home to a population of 400 monks.
הוא התחיל את המנזר הזה בשנת 476, ובמהלך תקופת השיא שלו היו המקהלות בבית לאוכלוסייה של 400 נזירים.What made this Monastery playground even more exciting to visit was that no one seemed to be in charge of it.
מה שהפך את הביקורים במנזר-השעשועים הזה למלהיבים עוד יותר הייתה העובדה שלא היה נראה שמישהו אחראי על המקום.
