What is the translation of " THIS NEEDS TO STOP " in Hebrew?

• זה צריך להפסיק
• זה חייב להיפסק
• זה צריך להיפסק
• זה חייב להפסק

Examples of using This needs to stop in English and their translations into Hebrew

This needs to stop.
זה חייב להפסק.

Charlie, this needs to stop.
צ'ארלי, זה חייב להפסק.

This needs to stop.
זה צריך להפסיק.

My friends this needs to stop.
ידידיי, זה חייב להיפסק.

This needs to stop.
זה צריך להיפסק.

But all of this needs to stop.
אבל כל זה מוכרח להיפסק.

This needs to stop.
זה חייב להיפסק.

I am fed up and this needs to stop!
אני מכורה קשה וזה חייב להיפסק!

This needs to stop.
זה מוכרח להיפסק.

Whoever is doing this needs to stop!
מי שעשה את זה צריך להסיר את זה!

This needs to stop.
כי זה… זה צריך להיפסק.

This is unhealthy, this needs to stop.
זה לא בריא, זה חייב להיפסק.

No, this needs to stop.
לא, זה צריך להפסיק.

Nora, I want to help, but this needs to stop.
נורה, אני רוצה לעזור, אבל זה צריך להפסיק.

This needs to stop today!
זה חייב להיפסק היום!

I made sure he's safe, but, uh… This needs to stop.
אני בטוח שנעשיתי הוא בטוח, אבל, אה… זה צריך להפסיק.

This needs to stop once and for all.”.
צריך להפסיק את זה אחת ולתמיד".

Someone has been lying to us and this needs to stop.
הם מחזיקים את עצמם בשקר וזה חייב להפסיק.

You know this needs to stop before they find out.
את מבינה שזה צריך להיפסק לפני שהם יגלו.

Yeah, you need to come with me, this needs to stop, all right?
כן, את צריכה לבוא איתי. זה חייב להיפסק, בסדר?

This needs to stop and this needs to stop now!
זה חייב להיפסק וזה חייב להיפסק עכשיו!

Okay, can we all agree now that whoever is doing this needs to stop?
אוקיי, כולנו מסכימים עכשיו שמי עושה זו צריכה להפסיק?

Stuff like this needs to stop now and forever.
ואת הדבר המכוער הזה חייבים להפסיק אחת ולתמיד.

I looked after him. I made sure he's safe, but, uh… This needs to stop.
אני עשיתי בטוח שהוא בטוח, אבל, אה… זה צריך להפסיק.

This needs to stop now, but I know it's not going to..
וזה חייב להיפסק, למרות שאני יודע שזה לא ייפסק.

I don't know what's going on, but this needs to stop, before it gets out of hand.
אני לא יודע מה קורה אבל זה צריך להיפסק, לפני שזה ייצא משליטה.

This needs to stop; they need to wake up from their delusion.”.
זה צריך להיפסק, הם צריכים להתעורר מהאשליה שלהם".

I know having another girl in the house might be causing some jealousy issues, but this needs to stop.
אני יודע שיש עוד ילדה בבית עלול לגרום לכמה בעיות קנאה, אבל זה צריך להפסיק.

Clearly your time in cellblock four has done great things for your literary skills, but this needs to stop.
רואים שהזמן שלך בכלא 6 חולל פלאים לכישורי הכתיבה שלך, אבל זה צריך להיפסק.

You can still have a light snack before going to bed, but if you're eating an extra large pizza before you hit the sack then this needs to stop.
אתה עדיין יכול להיות חטיף קל לפני השינה, אבל אם אתה אוכל פיצה גדולה נוספת לפני שאתה מכה את השק אז זה צריך להפסיק.