What is the translation of " THIS STUDY FOUND " in Hebrew?

• מחקר זה מצא כי

Examples of using This study found in English and their translations into Hebrew

Sure enough, that's what this study found!
ואם משהו, זה מה שהמחקר הזה הוכיח!

This study found that chocolate didn't increase acne.
מחקר זה מצא כי שוקולד לא להגדיל פצעונים אקנה.

What I saw there matched what this study found.
לגבי מה שראית זה דווקא תואם את המחקר הזה.

This study found that chocolate did not increase acne breakouts.
מחקר זה מצא כי שוקולד לא להגדיל פצעונים אקנה.

An earlier study that used a higher dosage of Botox than the one in this study found Botox was the better of the pair, he said.
מחקר קודם אשר השתמש במינון גדול יותר של בוטוקס בהשוואה למינון במחקר הנוכחי, מצא כי בוטוקס היה יותר טוב מבין השניים, הוא אמר.

This study found that recurring falls were reduced by nearly 70%.
מחקר זה מצא כי נפילות חוזרות הופחתו בכמעט 70%.

This study found that AIDS kills 15 thousand people per year in Brazil.
במחקר זה נמצא כי איידס הורג 15 אלף איש בשנה בברזיל.

Vi This study found that recurring falls were reduced by nearly 70%.
Vi מחקר זה מצא כי נפילות חוזרות הופחתו על ידי כמעט 70%.

This study found that vaccinated fish suffer from systemic autoimmune disorders.
מחקר זה מצא כי דגים מחוסנים סובלים מהפרעות אוטואימוניות מערכתיות.

This study found nearly a 7-fold increase in heart attack risk with low dose Vioxx….
במחקר זה נמצאה עלייה של כמעט פי 7 בסיכון להתקפי לב במינון נמוך של ואיוקס.

This study found a significant higher self-report of‘alertness' at both 30- and 120-minute intervals.
במחקר זה נמצא דיווח עצמי גבוה יותר של 'ערנות' בפרקי הזמן של 30 ו- 120.

In fact, this study found that within this population, 5-HTP may actually impair decision making(10).
למעשה, מחקר זה מצא שבתוך אוכלוסייה זו, 5-HTP עשוי למעשה לפגוע בקבלת ההחלטות(10).

This study found that a single serving of Brazil nuts can improve the lipid profiles of healthy people(13).
מחקר זה מצא כי מנה אחת של אגוזים ברזיל יכול לשפר את הפרופילים שומנים של אנשים בריאים(13).

This study found that about 3.4 grams of CLA per day is needed to obtain the beneficial effects of CLA on body fat.
המחקר מצא כי כ 3.4 גרם CLA ליום הוא רמת צריכה להשיג את ההשפעות המיטיבות של CLA בשומן הגוף.

This study found no evidence supporting the opinion that ovulation prior to cycle day 13 indicates a less fertile cycle.
המחקר לא מצא כל עדות לכך שביוץ המתרחש לפני היום ה-13 מצביע על מחזור פחות פורה.

This study found that 80,110 new cancer cases among adults 20 years and older were caused by eating a poor diet.
הממצאים הראו כי 80, 110 מקרי סרטן חדשים במבוגרים מעל גיל 20 בארה"ב נגרמו ישירות בשל תזונה לא בריאה.

This study found that those women who didn't have fractures or osteoporosis were less likely to be compliant with vitamin D.
מחקר זה מצא כי נשים אלה שלא היו שברים או אוסטאופורוזיס היו פחות סביר להיות תואם עם ויטמין D.

This study found that HIV-negative children born to HIV-positive mothers performed as well as those born to HIV-negative mothers.
במסגרת המחקר אף נמצא כי ילדים שהיו שליליים ל- HIV ונולדו לאמהות חיוביות ל- HIV תפקדו במידה דומה לילדים שנולדו לאמהות שהיו שליליות ל- HIV.

This study found a correlation, not a cause and effect relationship, but it is important to be aware of how much impact your environment can play on your aging health.
אמנם מדובר במחקר תצפיתי, שאינו מוכיח קשר של סיבה ותוצאה, אך זה ממחיש עד כמה הסביבה שלכם עשויה להשפיע על המשקל.

This study found increased media attention caused a reallocation of expenditures to nonmeat food rather than reallocating expenditure across competing meat products.”.
מחקר זה מראה שתשומת-לב תקשורתית גוברת גרמה להסבת ההוצאות[על מזון] למזונות לא בשריים, ולא להסבת ההוצאות למוצרי בשר מתחרים.".

This study found that the way you diagnose ADHD can lead to different conclusions about whether or not an adult still has the disorder that started in childhood.
מחקר זה מצא כי הדרך והשיטה בה אנו מאבחנים ADHD יכולה להוביל למסקנות שונות, באשר האם כן או לא יש עדיין במבוגר את ההפרעה שראשיתה בילדות.

This study found that a slow walk is a problem sign decades before old age," said Prof Terrie E Moffitt, lead author from King's College London and Duke University in the US.
המחקר מצא שהליכה איטית היא סימן לבעיה עשרות שנים לפני הזקנה", אמר פרופ' טרי טרופיט, מחבר המחקר וחוקר ממכללת קינג'ס קולג' בלונדון ואוניברסיטת דיוק בארה"ב.

More recently, this study found that restricting calories for monkeys may extend their life and health, while this one found that meal skipping helps mice resist diabetes and brain damage.
לאחרונה, מחקר זה מצא כי הגבלת קלוריות עבור קופים עשויים להאריך את חייהם ואת בריאותם, בעוד זה מצא כי הארוחה מדלגת עוזרת לעכברים להתנגד סוכרת נזק מוחי.

This study finds that retailers see cloud as a key enabler for their digital priorities and are willing to invest more in the cloud to support business processes like infrastructure, research and development, as well as commerce and sales.
מחקר זה מצא כי הקמעונאים רואים את הענן כגורם מפתח עבור העברת המערכות שלהם לדיגיטל ומוכנים להשקיע יותר בענן כדי לתמוך בתהליכים עסקיים כמו תשתית, מחקר ופיתוח, כמו גם במסחר ומכירות.

This study finds, for the first time, a nearly continuous narrowing of income gaps between Israeli households of two groups of origin(Europe/America versus Asia/Africa) since the 1990s.
עבודה זו מוצאת לראשונה מגמה כמעט רצופה מאז אמצע שנות התשעים של צמצום פער ההכנסות בין משקי בית משתי קבוצות המוצא(אירופה/אמריקה לעומת אסיה/אפריקה).

To turn the tide and enable more successful projects and business outcomes, this study finds that organizations must focus much more attention on three critical areas that can greatly improve the effectiveness of their requirements management capabilities: people, processes and culture.
בכדי לאפשר יותר הצלחות בפרויקטים ותוכניות עסקיות, מחקר זה מגלה כי ארגונים צריכים לתת הרבה יותר תשומת לב בשלושה תחומים קריטיים שיכול לשפר את האפקטיביות שלהם באופן משמעותי בתחום יכולות ניהול דרישות: אנשים, תהליכים ותרבות.

However, this study finds subtle changes in some regions in a very small number of patients, not the cortex-wide loss of grey matter observed in people and animals taking antipsychotics.
עם זאת, מחקר זה מוצא שינויים מתוחכמים באזורים מסוימים בקרב מספר קטן מאוד של מטופלים, לא בקליפת המוח בחומר אפור שנצפה אצל אנשים בעלי חיים הנוטלים תרופות אנטי פסיכוטיות.

This study finds that men and women respond very differently to displays of emotion, including smiles.
המחקר מראה כי נשים וגברים מגיבים שונה כלפי גילויי רגש זהים מהצד השני, כולל חיוכים".

Despite this study finding an immediate effect of noise, sounds below 60 to 65 decibels have not been otherwise shown to have a detrimental effect on health, says Eric Wilkinson, MD, an otolaryngologist with House Clinic at St. Vincent Medical Center in Los Angeles.
למרות שמחקר זה מצא השפעה מיידית של רעש, צלילים מתחת ל-60 עד 65 דציבלים לא הוכחו בצורה אחרת כבעלי השפעה מזיקה לבריאות, אומר אריק וילקינסון, MD, Otolaryngologist עם Clinic Clinic במרכז הרפואי סנט וינסנט.

This study also found that scientists and electronic equipment operators were at an increased risk.
מחקר זה מצא גם כי מדענים מפעילים ציוד אלקטרוני היו בסיכון מוגבר.