What is the translation of " THIS THESIS " in Hebrew?

• תזה זו
• את התיזה ה זו
• בהשערה זו

Examples of using This thesis in English and their translations into Hebrew

Problem with this thesis?
הבעיה בשיטה הזו?

In this thesis we also present.
גם ברבעון זה אנו מראים.

Will people buy this thesis?
האם אנשים יקנו את הטוויסט הזה?

Hopefully this thesis will help in that direction.
בתקווה שהפרסום יעזור בכיוון הזה.

And who can argue with this thesis?
מי יתווכח עם הטקסט הזה?

However, in his view, this thesis leads to intolerable results.
אולם תזה זו מובילה, לדעתו, לתוצאות בלתי נסבלות.

I fully agree with this thesis.
אני לגמרי מסכימה עם הקביעה הזו.

To support this thesis, let us, examine what happens in the world today.
בכדי לתמוך בהשערה זו, הבה ונבחן מה קורה בעולם כיום.

WEB What do you think of this thesis?
WEB מה אתם חושבים על הדרופ הזה?

It is not certain that this thesis stands the test of reality.
לא בטוח שהתזה הזו עומדת במבחן המציאות.

I will need at least three days to translate this thesis.
אזדקק לפחות לשלושה ימים כדי לתרגם את התזה הזאת.

To support this thesis, let us, examine what happens in the world today. Robert N.
בכדי לתמוך בהשערה זו, הבה ונבחן מה קורה בעולם כיום. רוברט נ.

Subsequent psychologists have extended this thesis far beyond language;
פסיכולוגים מאוחרים יותר הרחיבו תזה זו הרבה מעבר לשפה;

This can be concluded, and I show that the musical research underscores and clarifies this thesis.
אפשר להסיק זאת, ואני מראה שמחקר המוסיקלי מחזק ומבהיר את התזה.

This thesis must demonstrate familiarity with, and an understanding of the subject, its principal sources and authorities.
תזה זו חייבת להוכיח בקיאות והבנה של הנושא, המקורות והרשויות העיקריים שלה.

I think it would be irresponsible for you to go forward with this thesis.
אני חושבת שזה יהיה חוסר אחריות מצידך להמשיך עם התזה הזאת.

This thesis has a downside- the simpler, with already passed stage, the game will be boring and even harmful to the child.
תזה זו יש חסרון- פשוט יותר, עם במה כבר חלף, המשחק יהיה משעמם ואף לגרום ניזק לילד.

Technologies, according to the main theme of this thesis, are prostheses that are modeled on the body, and at the same time they redesign the body perceptually, conceptually, theoretically and physically(see fig. 0.1).
על פי הטענה המרכזית של התזה, טכנולוגיות הן פרוטזות אשר מחד מבוססות על הגוף ומאידך מעצבות מחדש את הגוף מבחינה תפישתית, מושגית, תיאורטית ופיסית(ראו איור 0.1).

This thesis is confirmed by audio recordings of Ukrainian authentic plots made with the participation of Solomiy Melnik.
תזה זו מאושרת על ידי הקלטות אודיו של מגרשים אותנטיים האוקראיני עשה בהשתתפות Solomiy מלניק.

Collen expands this thesis and built one of the first neologisms, which appears for the first time the term neurosis.
הם collen מגדיל את התיזה הזו, והוא בנוי באחד nosologias הראשון, אשר מופיע בפעם הראשונה נוירוזה המונח.

This thesis emphasizes the Ukrainian national operator Intertelecom, who managed to win the love and trust of many millions of subscribers.
תזה זו מדגישה את מפעיל לאומי האוקראינית Intertelecom, שהצליח לזכות באהבה ובבטחון של מיליוני מנויים.

They collen enlarges this thesis and built one of the first nosologias, which appears for the first time the term neurosis.
הם collen מגדיל את התיזה הזו, והוא בנוי באחד nosologias הראשון, אשר מופיע בפעם הראשונה נוירוזה המונח.

He thinks this thesis is ungrounded, but the liberal-paternalist architects of nudge policy simply assume it- in, so they claim, our best interests.
הוא חושב שהתזה הזו אינה מבוססת, אבל האדריכלים הליברלים-פטרנליסטיים של מדיניות העידוד מקבלים אותה כמובנת מאליה- ולטענתם, הם עושים זאת לטובתנו.

This thesis must be written under the direction of a professor at the School of Law and must be approved by both the professor and the Committee on Graduate Legal Studies.
תיזה זו חייבת להיכתב בהנחייתו של פרופסור בבית הספר למשפטים, ויש לקבל את אישורם הן של הפרופסור והן של הוועדה ללימודי משפטים מתקדמים.

According to this thesis,"descriptive representation," meaning a high proportion of women in parliament, is a precondition for"substantive representation," that is, advancing the interests and viewpoints shared by women.
לפי טענה זו, שיעור גבוה של נשים בפרלמנט, הוא תנאי ל"ייצוג מהותי", כלומר לקידום האינטרסים והתפיסות המשותפים לנשים.

This thesis will enable you to reflect on pertinent issues of diplomacy in light of the theory and conceptual knowledge you have gained over the course of your degree- as well as through your independent research…[-].
תזה זו תאפשר לכם לשקף נושאים רלוונטיים לדיפלומטיה לאור התיאוריה והידע המושגי שרכשתם במהלך התואר שלכם- וכן באמצעות המחקר העצמאי שלכם…[-].

This thesis is supported by Paul Treanor, who considers an alternative(non-nationalist) world order possible. In this context, Treanor mentions the LGBT community as a"non-territorial nationalist movement".[7].
תזה זו נתמכת על ידי פול טרינור, הרואה בסדר עולמי חלופי(לא-לאומי) אפשרי. בהקשר זה, טרניור מזכיר את הקהילה הגאה כ-"תנועה לאומית לא-טריטוריאלית".[1].

This thesis is particularly dear to the“Communists,” for it permits them to invoke an“objective” situation necessarily leading to repression of the“wicked Utopian Anarchists”… But this thesis is absolutely gratuitous.
תזה זו קרובה במיוחד לליבם של "הקומוניסטים" כיוון שהיא מאפשרת להם לזמן מצב"אובייקטיבי" שבהכרח יוביל לדיכוי של"האנרכיסטים האוטופיים הזדוניים"….

This thesis, which it is, in fact, being used as an effective strategy, is part of Nazi heritage, and serves as a pivotal and prominent topic in the propaganda disseminated by the Moslem world, including countries that have signed peace agreements with Israel.”.
התיזה הזאת, והשימוש בה כנשק אסטרטגי יעיל, היא חלק מהמורשת הנאצית, והיא משמשת נושא מרכזי ובולט בתעמולה של העולם המוסלמי, לרבות מדינות שעשו שלום עם ישראל".