What is the translation of " THIS WILL NOT WORK " in Hebrew?

• זה לא יעבוד

Examples of using This will not work in English and their translations into Hebrew

(man) This will not work.
זה לא יעבוד.

Why do you think this will not work?
למה אני חושב שזה לא יעבוד?

This will not work, because….
זה לא יעבוד כי….

For older plants this will not work.
בין מפעלים ישנים, זה לא יעבוד.

This will not work, Addanc.
זה לא יצליח, אבנר.

With front-loading machine, this will not work.
עם מכונה קדמית טעינה, זה לא יעבוד.

This will not work without electricity.
זה לא יעזור בלי חשמל.

According to my father, this will not work well for the following reasons.
אנחנו חוששים שהסדר כזה לא יעבוד טוב מהסיבות הבאות.

This will not work for all women.
כמובן שזה לא יעבוד עבור כל הנשים.

If you want to make a cool blog that will constantly maintain the interest of readers, this will not work.
אם אתה רוצה לעשות בלוג מגניב כי יהיה כל הזמן לשמור על האינטרסים של הקוראים, זה לא יעבוד.

This will not work for the entire season.
זה לא יעבוד לאורך עונה שלמה.

It is of course easier to blame others but, according to the Buddha's teachings, this will not work, we are at least as responsible as the person we blame.
כמובן שקל יותר להאשים אנשים אחרים, אולם על פי הוראותיו של הבודהה, זה לא יעבוד ואנו נושאים באחריות לפחות באותה מידה כמו אלה שאנו מאשימים אותם.

This will not work in today's social economy.
זה לא יעבוד בחברה של היום.

No this will not work in this case.
לא, זה לא יעבוד במקרה הזה.

This will not work for everyone, nor every situation.
זה לא יעבוד על כל אחד ובכל מצב.

This will not work for them if you do not let them.
זה לא יעבוד להם, אם אתם לא תתנו להם.

But this will not work either, just as it did not work in previous years.
זה לא עבד, כמו שזה לא עבד בשנים הקודמות.

This will not work for every industry, but it may be a good fit for your business.
פתרון זה אינו מתאים לכל בעל עסק, אולם יתכן שיתאים עבור העסק שלכם.

This will not work if the root element is a function component because they don't have instances.
פעולה זו לא תעבוד אם אלמנט השורש הוא קומפוננטת פונקציה מכיוון שאין להם מופעים.

Remember, Hayley, this won't work if you don't trust me.
זכור, היילי, זה לא יעבוד אם אתה לא בוטח בי.

You always take the risk that something like this won't work onstage, right?
אתם תמיד לוקחים סיכון שמשהו כמו זה לא יעבוד על הבמה, נכון?

This won't work.- Not drinking?
זה לא יצליח… את לא שותה?

Grunting This won't work, Sato. My dad will find us.
גניחות בעת זה לא יעבוד, סאטו."אבא שלי למצוא אותנו.

Warning: This won't work if your relationship with your mother is strained.
אזהרה: זה לא יעבוד אם הקשר שלך עם אמא שלך הוא מתוח.

Folks, this won't work.
לא, חברים, זה לא יצליח.

I can't treat patients like this, this won't work.
אני לא מצליח עם מטופלים כאלה", או"מה יקרה אם זה לא יעבוד?

I mean… There are a lot of reasons why this won't work.
אני מתכוון… יש הרבה סיבות למה זה לא יעבוד.

Reasons this won't work.
סיבות זה לא עובד בשבילך.

This won't work!
זה לא יפעל!

This won't work.
אין מצב שזה יעבוד.