What is the translation of " THOROUGH CLEANING " in Hebrew?

• ניקוי יסודי
• ניקיון יסודי

Examples of using Thorough cleaning in English and their translations into Hebrew

A more thorough cleaning.
ניקיון יסודי יותר.

Does your home or office need a thorough cleaning?
הדירה או המשרד זקוקים לניקיון יסודי ומקיף?

Thorough cleaning of every room.
ניקיון יסודי בכל אחד מהחדרים.

Every week I get a thorough cleaning.
אחת לשבוע נעשה ניקיון יסודי יותר.

For a more thorough cleaning, use a tongue scraper.
לניקוי יסודי יותר, השתמשו במגרד לשון.

This piece will need a thorough cleaning.
השטיח הזה יזדקק לניקוי יסודי.

But after a thorough cleaning it works great.
אחרי ניקוי יסודי של המטמון זה עובד נהדר.

The original porcelain sink was in good condition, and only needed a thorough cleaning.
ה synchromesh היה במצב מעולה וכל שהיה צורך לעשות בו הוא ניקוי יסודי.

Thorough cleaning and fixing of errors in the registry.
ניקיון יסודי ותיקון של שגיאות ברישום.

Once a week, do a more thorough cleaning.
אחת לשבוע נעשה ניקיון יסודי יותר.

For a more thorough cleaning you may need professional help.
לניקוי יסודי יותר, אתה עשוי להזדקק לעזרה מקצועית.

If gum disease is the cause, the dental professional can perform a thorough cleaning of the area.
אם הגורם הוא מחלת חניכיים, רופא השיניים יכול לבצע ניקוי יסודי של האזור הרגיש.

They will also need thorough cleaning from time to time.
גם להם מגיע לעבור ניקוי יסודי מפעם לפעם.

A more thorough cleaning will be done at a later stage in the laboratory or in the field prior to exhibiting the wall painting.
ניקוי יסודי יותר ייעשה בשלב מאוחר יותר במעבדה או בשטח לקראת התצוגה של ציור הקיר.

The speed revolving thorough cleaning provides the power.
המהירות המסתובבת ניקוי יסודי מספק את הכוח.

In the process of planning the kitchen cabinets it is important to check the durability of the materials from which it is made and how convenient it is to dismantle for thorough cleaning.
בתהליך תכנון ארונות המטבח, חשוב לבדוק את מידת העמידות של החומר ממנו הוא עשוי, את מידת הנוחות לפירוק שלו לשם ניקיון יסודי.

We will give every room a thorough cleaning while they're away.
אנחנו ניתן לי כל חדר יסודי ניקוי בזמן שהם שם.

More thorough cleaning can be done only under general anesthesia.
ניקיון יסודי יותר יכול להתבצע רק תחת הרדמה כללית.

Afterwards, a large team will conduct a thorough cleaning in a short amount of time.
לאחר מכן, דואג צוות עובדים גדול לניקוי יסודי תוך זמן קצר.

For the thorough cleaning of garden furniture, PVC window frames, children's slides and other plasti….
לניקוי יסודי של ריהוט גן, מסגרות חלון PVC, שקופיות ילדים ומשטחי פלסטיק אחרים. עדין מאוד על חומרים. חז….

Consult your dentist every 6 months or 1 year to perform a thorough cleaning and mouth health assessment;
התייעץ עם רופא השיניים שלך כל 6 חודשים או 1 שנה לבצע ניקוי יסודי והערכת בריאות הפה;

The surgeons performed a thorough cleaning of the nonfunctional tissue of the shoulder and then inserted, through the same incision, a biological balloon in the space that was created.
הרופאים ביצעו ניקיון יסודי של רקמה לא תפקודית בכתף ולאחר מכן החדירו דרך אותו חתך בלון ביולוגי מיוחד לתוך החלל שנוצר.

However, if you hire a professional cleaning service, they will do a thorough cleaning that will remove all contaminants.
עם זאת, אם תשכרו שירות ניקיון מקצועי, הם יעשו ניקוי יסודי שיסלק את כל המזהמים.

The final phase of construction work consists of a thorough cleaning of the house, final design, without the intervention of the external perimeter of the building.
השלב הסופי בעבודת הבניה מורכב מניקוי יסודי של הבית ועיצובו הסופי, ללא התערבות במעטפת החיצונית של המבנה.

In order to avoid this situation, our recommendation is to make a“light” cleaning of the house when it is empty, and only after the electrical products and furniture have been installed in the apartment, you must perform a thorough cleaning that leaves your apartment clean and tidy.
כדי להימנע ממצב זה, המלצתנו היא לבצע ניקיון“קליל” של הבית כאשר הוא ריק, ורק לאחר שמוצרי החשמל והריהוט הותקנו בדירה, יש לבצע ניקיון יסודי שיותיר את הדירה שלכם נקייה ומסודרת.

And for MacBook or Mac, prevention will also be performed- thorough cleaning of the internal surfaces, which is necessary to prevent overheating.
וגם עבור MacBook או Mac, מניעה תתבצע גם- ניקוי יסודי של משטחים פנימיים, אשר יש צורך למנוע התחממות יתר.

The mucus and serum of several lamprey species, including the Caspian lamprey(Caspiomyzon wagneri), river lampreys(Lampetra fluviatilis and L. planeri), and sea lamprey(Petromyzon marinus), are known to be toxic, and require thorough cleaning before cooking and consumption.
כמה מינים של צמד, ובכללם הצמד הכספי(Caspiomyzon wagneri), צמדי הנהרות(Lampetra fluviatilis ו- Lampetra planeri) וצמד הים(Petromyzon marinus), הם בעלי ריר וסרום רעילים, ועל כן דורשים ניקוי יסודי לפני הבישול.

Pieces Active brush head with multilevel bristles was developed for a thorough cleaning of the teeth as well as effective Plauqe removal.
יחידות. ראש מברשת עם מספר רב של זיפים פותח לניקוי יסודי של השיניים וניקוי פלאק.

When acquiring such a weapon, you need to be prepared for the fact that a thorough cleaning of the gun will probably become the"most beloved" occupation in its operation.
בעת רכישת נשק כזה, אתה צריך להיות מוכן לעובדה ניקוי יסודי של האקדח יהיה כנראה להיות"האהוב ביותר" הכיבוש במבצע שלה.

The BDS 43/180 C single-disc machine is perfectly balanced with two robust aluminium bars and is ideal for thorough cleaning of hard and resilient floors and textile coverings as well as for sanding parquet floors.
מכונת פוליש וקרצוף רצפות מדגם BDS 43/180 C היא מאוזנת באופן מושלם בזכות מוטות אלומיניום חזקים והוא אידיאלית לניקוי יסודי של רצפות קשות וכיסויי טקסטיל, כמו כן מתאימה לליטוש רצפות פרקט.