What is the translation of " THOSE PARAMETERS " in Hebrew?

• פרמטרים אלה
• את הפרמטרים האלה

Examples of using Those parameters in English and their translations into Hebrew

I can work within those parameters.
אני יכול לעבוד עם הפרמטרים האלה.

Those parameters could take days to track.
פרמטרים אלה יכולים לקחת ימים כדי לעקוב אחר.

I have 4 gentlemen that match those parameters.
יש לי 4 בחורים שמתאימים לנתונים האלה.

But within those parameters he found great freedom.
דווקא בתוך התנאים המגבילים הללו מצאתי חופש גדול.

See if we have any luck with those parameters.
תראי אם יהיה לנו מזל עם הפרמטרים הללו.

But many studios use those parameters as the jumping-off point.
מעצבים רבים משתמשים בפרמטרים האלו כנקודת פתיחה.

There are exactly 47 vehicles within those parameters.
יש בדיוק 47 רכבים עם המשתנים הללו.

Those parameters help us determine the size of the baby and the age of the baby.
פרמטרים אלו מסייעים לנו לקבוע את גודל התינוק ואת גילו".

New Kane is the only town that matches those parameters.
ניו קיין הוא העיר היחיד שמתאים לפרמטרים אלו.

You vary any one of those parameters, and you will change the color of the light that falls onto your eye.
אם תשנו כל אחד מהפרמטרים האלה, תשנו את צבע האור המגיע לעינינו.

It serves for the monitoring and recording of those parameters, too.
היא משמשת לניטור והקלטת של פרמטרים אלה, מדי.

All of those parameters are important and it is not a closed list, but it varies between different people.
כל המשתנים הללו חשובים ואין זו רשימה סגורה, אך היא משתנה בין אנשים שונים.

Okay, well, let's get into how you calculated all those parameters.
אוקיי, טוב, בואו נכנסתי איך אתה מחושב כל הפרמטרים האלה.

You may have very well exceeded those parameters, Officer Sun, which…- No, sir, I.
אולי עברת על הערכים האלו, הקצינה סון, לא, המפקד, אני.

There was a time, back before things turned ugly, when we had clearance to reprogram those parameters.
היה זמן, לפני שהמצב נעשה מכוער, כשהייתה לנו הרשאה לתכנת את הפרמטרים האלה.

Turkey has already rejected those parameters, insisting on a 20-mile deep safe zone and expressing a preference to control it alone.
טורקיה כבר דחתה את הפרמטרים הללו, והתעקשה על"אזור בטוח" בעומק של לפחות 32 ק"מ והביעה העדפה לשלוט בו בלבד.

We have been looking at the obvious-- frequency, location, timing-- but each of those parameters could have a counterpoint in subspace.
אנחנו מחפשים את המובן… תדר, מיקום, תזמון… אבל לכל אחד מהפרמטרים האלה יכול להיות קונטרפונקט בתת-חלל.

Turkey has already rejected those parameters, insisting on a“safe zone” at least 20 miles deep and expressing a preference to control it alone.
טורקיה כבר דחתה את הפרמטרים הללו, והתעקשה על"אזור בטוח" בעומק של לפחות 32 ק"מ והביעה העדפה לשלוט בו בלבד.

We recommend that you always maintain an unfiltered"master" profile, because you never know when you may need to see those parameters.
בגוגל ממליצים תמיד לשמור פרופיל אחד לא מסונן, מכיוון שלעולם לא ניתן לדעת מתי תבקשו לראות פרמטרים אלה.

Controlling those parameters is the only thing required for proper operation, and the only thing that is required for proper integration with the VRF system.
שליטת הפרמטרים הללו היא הדבר היחיד הנדרש להפעלה תקינה, והדבר היחיד הנדרש לשילוב נכון במערכת VRF.

Another important feature of Hielscher's ultrasonic processors are the precise control over the process parameters and the automatic data recording of those parameters.
תכונה חשובה נוספת של מעבדי האולטרה-סאונד של Hielscher הם שליטה מדויקת על הפרמטרים התהליך ואת הקלטת נתונים אוטומטית של פרמטרים אלה.

It is envisaged that those parameters listed in the following validation scheme would need to be revalidated once further scale-up is proposed after prequalification.
זה שחזה כי פרמטרים אלו הרשומים לתכנית האימות הבאה היו צריכים להיות מאומתים מחדש פעם-אפ בקנה מידה נוסף מוצע לאחר מיון מוקדם.

When the international community at the behest of the Muslim lynch mob dictates the parameters of Israel's survival, it must expand those parameters by pushing through them to the other side.
כשהקהילה הבינלאומית, בפקודת הפורעים המוסלמים, מכתיבה את הפרמטרים של הישרדות ישראל- המדינה חייבת להרחיב את הפרמטרים האלה על-ידי הבקעתם וחצייתם מבפנים.

Liberman asked Tillerson to establish parameters and determine according to those parameters whether the organization is maintaining its goals or whether its goal is to strengthen Hamas terror in the Gaza strip.
השר ליברמן ביקש מטילרסון לקבוע פרמטרים מדוקדקים לפיהן יוחלט אם הארגון אכן עומד במשים של הוא או שמא תכלית של הוא ו פעילות של הוא מחזקת את הטרור החמאס ברצועת עזה.

But what if those operational parameters a-are in conflict with each other?
אבל מה אם הפרמטרים התפעוליים האלה נמצאים בהתנגשות אחד עם השני?

Those are some bang-up parameters, Brain Brother.
אלה פרמטרים מצוינים, אחי הגאון.

Also, these organizations have access to a subset of all parameters available for those cmdlets.
בנוסף, לארגונים אלה יש גישה לקבוצת משנה של כל הפרמטרים הזמינים לרכיבי cmdlet אלה.

In her case, it's hard to find those“other parameters”: This teacher was stripped and humiliated solely because she is Arab.
במקרה של אליאס־שחאדה קשה למצוא את"הפרמטרים האחרים"- המורה הופשטה והושפלה אך ורק כי היא ערבייה.

Table 2 shows less important parameters, or those too complicated to carefully control, but about which many aquarists have concerns or questions.
טבלה 2 מציגה פרמטרים חשובים פחות, או כאלה שמסובך מדי לנטר ושלוט, אבל לחובבים רבים יש שאלות לגביהם.