What is the translation of " THOUGH THERE ARE SOME " in Hebrew?

• אם כי יש כמה

Examples of using Though there are some in English and their translations into Hebrew

Though there are some signs, they are not reliable.
גם אם יש מסמכים, הם לא אמינים.

These events may evoke such problems, though there are some others.
אירועים אלה עשויים לעורר בעיות כאלה, למרות שאין לאחרים.

Though there are some things to have no option but to you.
אבל יש דברים שאין ברירה אלא לעשותם.

The origin of the name is not known, though there are some theories.
מקור השם לא ידוע, על אף שקיימות מספר תאוריות.

Though there are some who see us as men.
אבל יש גם כאלה שלא רואים אותנו בתור בני אדם.

Science has no answers for that though there are some speculations.
המדע לא מתיימר לענות על כך, אם כי קיימות מספר השערות.

Though, there are some small size companies that insis….
למרות זאת, יש כמה חברות בגודל קטן Insis….

When you focus Ethereum vs. bitcoin, though, there are some stark, obvious differences.
כאשר מתמקדים באיתריום Ethereum לעומת ביטקוין bitcoin, ישנם כמה הבדלים בולטים.

Though there are some financial matters that remain… problematico.
אמנם יש כמה עניינים כספיים שנותרו… בעיתיים.

Not everyone is up to play a trick on you♪♪ Oh, though there are some who cheat and deceive♪.
לא כולם עד לשחק טריק עלייך ♪ ♪ הו, אם כי יש כמה הבוגדות ולרמות ♪.

Though there are some Atlantis parrells that could be played with here.
יש המון פרמטרים שאפשר לשחק איתם הם כאן.

Being tall, I could outreach most people, even though there are some tall men, mainly black, in Louisiana;
בשל גובהי הצלחתי לגבור על רוב האנשים, אם כי יש בלואיזיאנה כמה גברים גבוהים למדי, בעיקר שחורים;

Though there are some recurring characters and story lines, there is no central narrative.
למרות שיש דמויות וקווי עלילה שמופיעים ביותר מקטע אחד, אין אף נרטיב מרכזי.

The collection is comprised of paper and parchment objects, most of which are two-dimensional, though there are some booklets bound in paper covers.
האוסף מורכב מפריטי נייר וקלף, ברובם דו ממדיים, אם יש גם ספרון הכרוך בכריכת נייר.

Though there are some core beliefs common to virtually all Hindus, there really is no"Hindu orthodoxy"--no hard and fast dogma that all Hindus must believe.
אמנם יש אמונות יסוד המשותפות לכל ההינדים, אבל אין תורה הינדית“אורתודוקסית”- אין דוגמה עיקרית שההינדים חייבים להאמין בה.

Run by the Israel Broadcasting Authority, it started broadcasting on 2 May 1968, and is largely funded through a television licence, though there are some adverts.
הפעלה על ידי רשות השידור, הוא החל לשדר ב-2 במאי 1968, והוא ממומן בעיקר דרך הטלוויזיה רישיון, אם כי יש כמה פרסומות.

It apparently went extinct about 10,000 years ago, during the Würm glaciation, though there are some indications it may have existed as recently as 2,000 years ago, in the Balkans.
הוא נכחד, ככל הנראה, עוד לפני 10, 000 שנה, אם כי יש כמה סימנים לכך שכמה ממנו שרדו עד לפני 2, 000 שנה במדינות הבלקן.

Though there are some exceptions to the rule, men who teach are typically kind, patient, good with animals and children, and are a“quick study.” Add to this the fact that they are great multi-taskers with above average reasoning skills.
למרות שיש כמה יוצא מן הכלל, גברים המלמדים הם בדרך כלל סוג, חולה, טוב עם בעלי חיים וילדים, והם"לימוד מהיר." תוסיף לזה את העובדה שהם רב-taskers נהדר עם כישורי חשיבה מעל הממוצע.

Each of these hormones serve different purposes in the female body, and each is steroidal, though there are some synthetic estrogens that are not steroidal.
כל אחד ההורמונים הללו משרתים מטרות שונות בגוף הנשי, וכל אחד הוא סטרואידים, למרות שישנם כמה אסטרוגנים סינתטיים שאינם סטרואידים.

Mystery lovers suspect he may have fallen off a cliff or drowned in a flash flood, though there are some who suspect that Ruess adopted a new identity and lived out the rest of his days in obscurity.
אוהבי המסתורין חושדים שהוא נפל מצוק או טבע במבול הבזק, אם כי יש כאלה שחושדים כי רוס אימץ לעצמו זהות חדשה וחיה את שארית ימיו.

It can be considered two phases of the Middle Ages, the Early period, from the 5th up to the 11th century and the Late period, from the 11th up to the 15th century, though there are some Historians who consider three phases.
אתה יכול לקחת בחשבון את שני השלבים של אותה תקופה, בשיא ימי הביניים, עד למאה ה-11 ו בשלהי ימי הביניים, המאה ה-11 עד ה-15, אמנם יש היסטוריונים הרואים שלושה שלבי.

The results are dominated by the so-called‘Golden Age' of hip-hop between the mid-80s and mid-90s, though there are some surprises from a more recent vintage with Kanye West's Pusha T-assisted Runaway taking 12th place.
התוצאות נשלטות על ידי מה שמכונה‘תור הזהב' של ההיפ הופ בין אמצע שנות ה-80 לאמצע שנות ה-90, אם כי יש כמה חריגים מהיבול האחרון עם של קניה ווסט מארח את פושה טי במקום ה-12.

In fact, unless you are in the habit of reading scientific journals you probably have never even heard Aspect's name, though there are some who believe his discovery may change the face of science.
למעשה, אלא אם יש לכם הרגל לקרוא את כתבי עת המדעיים כנראה גם מעולם לא תשמעו את שמו של אספקט, אם כי יש כמה שמאמינים כי התגלית שלו עשויה לשנות את פניו של מדע.

Medicare has more experience managing the care of older adults, and is already expanding coordinated care programs under the ACA, though there are some questions about private Medicare plans' capacity to manage care and achieve meaningful cost savings.
למדיקר יש יותר ניסיון בניהול הטיפול באנשים מבוגרים, ובכל מקרה מדיקר תרחיב תוכניות טיפול מתואמות תחת חוק הגנת החולה וטיפול בר השגה, אם כי ישנן מספר שאלות אודות יכולותיהן של תוכניות מדיקר פרטיות לנהל את הטיפול ולהשיג חיסכון משמעותי בעלויות.

Still, though, there were some on the panel who think true breakthroughs lay further ahead.
עוֹד, למרות, היו כמה בלוח שחושב פריצות דרך אמיתיות להניח נוספת קדימה.

Much of Gelfand's approach is intuitive and instinctive rather than hard calculation, though there is some of that too.
חלק נכבד בגישתו של גלפנד הוא אינטואיטיבי ואינסטינקטיבי יותר מאשר חישוב מפרך, אף שיש גם מזה.

History==The Virgin Islands were first settled by the Arawak from South America around 100 BC(though there is some evidence of Amerindian presence on the islands as far back as 1500 BC).
האיים יושבו בתחילה על ידי שבט אראוואק הדרום אמריקאית, בסביבות 100 לפנה"ס(אם כי ישנם עדויות לנוכחות של אינדיאנים כבר בשנת 1500 לפנה"ס).

(Though there's some debate about that.).
(אם כי יש ויכוח על איזה חלק מדובר).

(Though there is some controversy about this.).
(אם כי יש ויכוח על איזה חלק מדובר).

It always seemed as though there was some complication.
זה תמיד נראה כאילו יש איזשהו סיבוך.